Traducción de "utilizado como evidencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Evidencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La foto se expuso como evidencia.
The photo was presented as proof.
Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas.
DMF is a common solvent for chemical reactions.
Presidente, he utilizado el Reglamento como lo hace Vd.
Mr President, 1 have used the Rules of Procedure in the way that you do.
Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula.
Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Utilizado
Used
Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.
These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court.
Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable.
We have used earth's energy resources as if they were limitless.
Tengo evidencia.
I've got evidence.
Tiempo utilizado
Timespent
La cola se pudo haber utilizado como apoyo, como las colas de los pájaros carpinteros modernos.
The tail may have been used as a prop, much like the tails of modern woodpeckers.
Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros .
For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets .
Y sí, fue utilizado durante la Primera Guerra Mundial como un arma química.
Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I.
El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación.
The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment.
Tráeme la evidencia.
Get me the evidence.
Hay evidencia científica.
So, there is scientific evidence.
Esto tiene un cierto lugar en la cultura popular, como se evidencia en varias películas como Matrix.
This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix .
No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney.
There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.
MARF puede actuar como una biblioteca en aplicaciones o es utilizado como una fuente para aprender y extensión.
MARF may act as a library in applications or be used as a source for learning and extension.
Pero no había evidencia.
But there was no evidence.
La evidencia es clara.
The evidence is clear.
Debemos destruir la evidencia.
We must destroy the evidence.
La evidencia es irrefutable.
The evidence is indisputable.
La evidencia es irrebatible.
The evidence is indisputable.
No había otra evidencia.
No other evidence.
mostrar el tiempo utilizado
display the time used
Demonio utilizado por Kdesu.
Daemon used by kdesu
El tema gráfico utilizado.
The graphical theme to be used.
Existe cierta evidencia, por cierto, de que cosas como las redes sociales ayudan a ello,
There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that.
El Marco alemán, ya utilizado ampliamente en la región, funciona como moneda común de facto.
The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency.
También se ha utilizado en pilas húmedas como cátodo, con litio como ánodo, y dioxalano mezclado con perclorato de litio como electrolito.
It has also been used in wet cell batteries as the cathode, with lithium as an anode, and dioxalane mixed with lithium perchlorate as the electrolyte.
En qué evidencia se basa?
What is the evidence upon which this is based?
Y no teníamos esa evidencia.
And we didn't have the evidence for that.
Dan intentó destruir la evidencia.
Dan attempted to destroy evidence.
Deja de ponerte en evidencia.
Stop embarrassing yourself.
Otra evidencia muy interesante proviene
Now this other line of evidence is a really interesting one.
Hay evidencia de la neurociencia.
There is evidence from neuroscience.
No existe evidencia fáctica ahí.
No factual evidence there.
Nada de comentarios sin evidencia.
Refrain from comments without evidence.
Es utilizado por muchísima gente.
It is used by a great many people.
Destino web utilizado por GoogleMap
Web target used by GoogleMap
Último dispositivo de CD utilizado
Last used CD device
Abrir un archivo utilizado recientemente
Open a recently used file
Tema gráfico que será utilizado.
The graphical theme to be used.
Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida.
Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor.

 

Búsquedas relacionadas : Como Evidencia - Utilizado Como Diseñado - Utilizado Como Alimento - Utilizado Como Justificación - Utilizado Como Ejemplo - Utilizado Como Palanca - Utilizado Como Medios - Como Siendo Utilizado - Utilizado Como Orientación - Utilizado Como Referencia - Utilizado Como Base - Utilizado Como Entrada - Utilizado Como Garantía - Utilizado Como Control