Traducción de "utilizado como evidencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La foto se expuso como evidencia. | The photo was presented as proof. |
| Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto? | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
| El DMF es utilizado como disolvente para reacciones químicas. | DMF is a common solvent for chemical reactions. |
| Presidente, he utilizado el Reglamento como lo hace Vd. | Mr President, 1 have used the Rules of Procedure in the way that you do. |
| Oh, sí. Necesitamos una como evidencia del proyecto de aula. | Oh, yes. We need one as evidence of the class project. |
| Utilizado | Used |
| Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial. | These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court. |
| Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable. | We have used earth's energy resources as if they were limitless. |
| Tengo evidencia. | I've got evidence. |
| Tiempo utilizado | Timespent |
| La cola se pudo haber utilizado como apoyo, como las colas de los pájaros carpinteros modernos. | The tail may have been used as a prop, much like the tails of modern woodpeckers. |
| Por ejemplo , calculamos el tipo EONIA , utilizado como referencia en los mercados financieros . | For example , we calculate the EONIA rate , which is used as a benchmark by financial markets . |
| Y sí, fue utilizado durante la Primera Guerra Mundial como un arma química. | Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I. |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| Tráeme la evidencia. | Get me the evidence. |
| Hay evidencia científica. | So, there is scientific evidence. |
| Esto tiene un cierto lugar en la cultura popular, como se evidencia en varias películas como Matrix. | This has a certain place in pop culture, as evidenced in movies such as The Matrix . |
| No hay evidencia que indique que esto impulsaría significativamente el crecimiento, como afirma Romney. | There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims. |
| MARF puede actuar como una biblioteca en aplicaciones o es utilizado como una fuente para aprender y extensión. | MARF may act as a library in applications or be used as a source for learning and extension. |
| Pero no había evidencia. | But there was no evidence. |
| La evidencia es clara. | The evidence is clear. |
| Debemos destruir la evidencia. | We must destroy the evidence. |
| La evidencia es irrefutable. | The evidence is indisputable. |
| La evidencia es irrebatible. | The evidence is indisputable. |
| No había otra evidencia. | No other evidence. |
| mostrar el tiempo utilizado | display the time used |
| Demonio utilizado por Kdesu. | Daemon used by kdesu |
| El tema gráfico utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Existe cierta evidencia, por cierto, de que cosas como las redes sociales ayudan a ello, | There is some evidence, by the way, that things like social networking help do that. |
| El Marco alemán, ya utilizado ampliamente en la región, funciona como moneda común de facto. | The Deutsche Mark, already widely used in the region, now functions as the de facto common currency. |
| También se ha utilizado en pilas húmedas como cátodo, con litio como ánodo, y dioxalano mezclado con perclorato de litio como electrolito. | It has also been used in wet cell batteries as the cathode, with lithium as an anode, and dioxalane mixed with lithium perchlorate as the electrolyte. |
| En qué evidencia se basa? | What is the evidence upon which this is based? |
| Y no teníamos esa evidencia. | And we didn't have the evidence for that. |
| Dan intentó destruir la evidencia. | Dan attempted to destroy evidence. |
| Deja de ponerte en evidencia. | Stop embarrassing yourself. |
| Otra evidencia muy interesante proviene | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| Hay evidencia de la neurociencia. | There is evidence from neuroscience. |
| No existe evidencia fáctica ahí. | No factual evidence there. |
| Nada de comentarios sin evidencia. | Refrain from comments without evidence. |
| Es utilizado por muchísima gente. | It is used by a great many people. |
| Destino web utilizado por GoogleMap | Web target used by GoogleMap |
| Último dispositivo de CD utilizado | Last used CD device |
| Abrir un archivo utilizado recientemente | Open a recently used file |
| Tema gráfico que será utilizado. | The graphical theme to be used. |
| Cohen sostiene que el pánico es un término apropiado cuando es utilizado como una metáfora extendida. | Cohen maintains that panic is a suitable term when used as an extended metaphor. |
Búsquedas relacionadas : Como Evidencia - Utilizado Como Diseñado - Utilizado Como Alimento - Utilizado Como Justificación - Utilizado Como Ejemplo - Utilizado Como Palanca - Utilizado Como Medios - Como Siendo Utilizado - Utilizado Como Orientación - Utilizado Como Referencia - Utilizado Como Base - Utilizado Como Entrada - Utilizado Como Garantía - Utilizado Como Control