Traducción de "usuarios a mantener ocupados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mantener - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

v ) mantener los fondos de los usuarios de los servicios de pago a salvo de acciones de terceros
( v ) to insulate payment service users funds from any third party action against the payment institution
Están ocupados?
Are they busy?
Están ocupados?
Are you guys busy?
Estamos ocupados.
We're busy.
Habéis estado ocupados.
You have been busy.
Ellos estaban ocupados.
They were busy.
Siempre estamos ocupados.
We're always busy.
Parecían bastante ocupados.
They looked very busy.
Ambos están ocupados.
Both of them are busy.
Somos hombres ocupados.
We're busy men.
Ustedes han estado ocupados.
You have been busy.
Cuánto tiempo estuvieron ocupados?
How long have you been busy?
Sé que estáis ocupados.
I know that you are busy.
Ahora mismo estamos ocupados.
We're busy right now.
Los dos están ocupados.
Both of them are busy.
Dile que estamos ocupados.
Tell him we're busy.
Dile que estamos ocupados.
Tell her we're busy.
Estamos muy ocupados ahora mismo.
We're very busy just now.
Todos están ocupados excepto yo.
Everybody is busy except me.
Todos los asientos están ocupados.
All the seats are occupied.
Estaban ocupados la semana pasada?
Were they busy last week?
Estaban ocupados la semana pasada?
Were you busy last week?
Todos los departamentos están ocupados.
All the apartments are occupied.
Estamos un poco ocupados acá.
We're a little busy here.
Ahora estamos un poco ocupados.
We're a little busy right now.
Todos los bancos están ocupados.
All the benches are taken.
Parecían la mar de ocupados.
They looked very busy.
Tom y yo estábamos ocupados.
Tom and I were busy.
Dijeron que no estaban ocupados.
They said they weren't busy.
iii ) mantener los fondos de los usuarios de los servicios de pago en cuentas que los identifiquen claramente como tales
( iii ) to keep payment service users funds under an account name which clearly identifies them as such
Como alguien dijo, mantener sus negocios es su prioridad no los derechos de sus usuarios . Mohamad Najem, Social Media Exchange, Beirut
As one person put it, keeping their business is their priority not their users rights. Mohamad Najem, Social Media Exchange, Beirut
Notificaciones a los usuarios.
User notifications.
La semana pasada estábamos muy ocupados.
We were very busy last week.
Todos estábamos ocupados limpiando la habitación.
All of us were busy cleaning the room.
Estáis ocupados mañana por la tarde?
Are you busy tomorrow afternoon?
Tú sabes lo ocupados que estamos.
You know how busy we are.
No ves que estamos muy ocupados?
Can't you see we're very busy?
Estuvimos ocupados trabajando toda la noche.
We were busy working all night.
Ojalá no estuvierais siempre tan ocupados.
I wish you weren't always so busy.
Imagino que no estarían muy ocupados.
I guess they really weren't busy.
Tom sabe que no estamos ocupados.
Tom knows we aren't busy.
Estamos demasiado ocupados en este momento.
We are too busy at the moment.
Ya están ocupados todos los asientos
All seats are already taken
Casi todos los usuarios querrán mantener esta opción seleccionada, porque facilita signficativamente la nevagación por documentos con las teclas de las flechas.
Almost all users will want to have this option enabled, because it makes navigating through documents with the arrow keys significantly easier.
Para mantener la base de datos actualizada permanentemente , los usuarios crearon una red de researchers que actualizan el juego y ponen a disposición la base de datos.
In order for the database to be updated every season, the users have created a network of researchers who update and make the data available for download.

 

Búsquedas relacionadas : Clientes A Mantener Ocupados - I Mantener Ocupados - Ocupados A Sí Mismo - Mantener A - Horas Ocupados - Acerca Ocupados - Mantenerse Ocupados - Frenéticamente Ocupados - Evento Ocupados - Espacios Ocupados - Los Ocupados - Estábamos Ocupados - Mantennos Ocupados - Profesionales Ocupados