Traducción de "usuario del software" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada usuario actúa como nodo ejecutando una copia del software cliente de Turtle. | Each user acts as node in the overlay by running a copy of the Turtle client software. |
| El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo . | The current software version of the device cannot be verified by the user . |
| El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador. | This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. |
| Los creadores del entorno de escritorio K son un conjunto de ingenieros de software repartidos por todo el mundo. El objetivo fundamental de este grupo en el desarrollo de software libre, es suministrar un software de gran calidad que proporcione al usuario un control sencillo de los recursos de su ordenador. | The creators of the K Desktop Environment are a world wide group of software engineers. This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| Volviendo a los años 80, no había patentes de software y Xerox fue la pionera de las interfaces gráficas de usuario. | Now, back in the '80s, there were no software patents, and it was Xerox that pioneered the graphical user interface. |
| Guía del usuario | Legal framework User guide |
| Guía del usuario | User guide |
| ID del usuario | User Id |
| Información del usuario | User Information |
| Icono del usuario | User Icon |
| Nombre del usuario | Username |
| Usuario del servidor. | Server user |
| Usuario del servidor | Server User |
| Predeterminados del usuario | User Defaults |
| Máquina del usuario | Userhost |
| Etiquetas del usuario | User Tags |
| Cron del usuario | Cron of User |
| Actividad del usuario | User activity |
| Espacio del usuario | Userspace |
| Procesos del usuario | User Processes |
| Etiquetas del usuario | User Labels |
| Registro del usuario | User Log |
| Apodo del usuario. | User nickname. |
| Preferencias del usuario | User Settings |
| Guiones del usuario | User Scripts |
| Nombre del usuario | User Name |
| Nombre del usuario | User name |
| Contraseña del usuario | User password |
| Cancelación del usuario | User cancel |
| Agente del usuario | User Agent |
| ID del usuario | User ID |
| Detalles del usuario | User Details |
| Nombre del usuario | Name of the user |
| Hora del usuario | Stack Selection |
| Hora del usuario | User Time |
| Identificación del usuario | User Identification |
| Información del usuario | User Info |
| Nombre del usuario | User name |
| Información del usuario | User information |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| kde continuará brindando al usuario cotidiano el software abierto, fiable, estable y libre de monopolios del que disfrutan científicos y profesionales de la computación de todo el mundo. | kde will continue to bring open, reliable, stable and monopoly free computing enjoyed by scientists and computing professionals world wide to the everyday user. |
| ID del usuario del jugador | Player User ID |
| Cadenaservidor, Anfitrión, Puerto, Usuario, Puerto del Usuario, Intercambio de bytes | Serverstring, Host, Port, Username, Port of Client, Byte swapping |
Búsquedas relacionadas : Software De Usuario - Interfaz De Usuario Del Software - Manual De Usuario Del Software - Del Usuario - Usuario Del Smartphone - Menú Del Usuario - Viaje Del Usuario - Solicitud Del Usuario - Dispositivo Del Usuario - Actividad Del Usuario - Patrón Del Usuario - Pantalla Del Usuario - Usuario Del Dispositivo - Lado Del Usuario