Traducción de "usted y él" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él está muy preocupado por usted. | He's very worried about you. |
| Usted no puede confiar en él. | You can't rely on him. |
| Usted me dijo que lo hizo él. | You told me he did it. |
| No saben nada de él, pero usted sí. | They don't know anything about him, but you do. |
| Hizo usted un contrato en forma con él? | Did you make a formal agreement with him? |
| Deduzco que a usted él no le gusta. | I gather you don't like him. |
| Puede usted conseguir que él venga al teatro? | Can you get him to come to the theater? |
| Tenga usted cuidado con él es un conquistador. | Be careful with him. He's a Don Juan. |
| Tom dice que él quiere hablar con usted. | Tom says he wants to talk to you. |
| Y usted? | And you? |
| Se ríen de él. Pero a usted no le da risa, | They laugh him off. You don't laugh him off. |
| Usted no sabe lo que ellos van a aprender jugando con él. | You don't know what they're going to learn from playing with it. |
| Señor, usted es un imperialista! Y usted, señor, es un troll. | You, Sir, are an imperialist! And you, Sir, are a troll. |
| Estoy lista, y usted? | I'm ready. And you? |
| Sin duda usted no es culpable de pedofilia, al igual que el MSI no lo es de los cargos que usted, injusta y gratuitamente, formula contra él. Señor Ford, en esta sala hay un sólo racista es usted, y debería avergonzarse por ello. | The marathon took as its theme the abolition of frontiers and opening up to the outside, that is to say all the others, under the symbol of tolerance and solidarity. |
| Estoy bien, gracias, y usted? | Fine, thank you. And you? |
| Yo soy médico. Y usted? | I'm a doctor. How about you? |
| Yo estoy listo, y usted? | I'm ready. And you? |
| Y, nota usted alguna descarga? | And, Do you notice any discharges? |
| 1983 Usted y nosotros (unitario). | 1983 Usted y nosotros (unitario). |
| Usted y sus amigosTimeline Name | You and your friends |
| Y sabe usted por qué? | Report without debate (Doc. |
| Desde luego, le conozco bastante bien y por eso estoy de acuerdo con él, y con usted, y deseo que sigamos adelante y votemos. | Of course, I know him quite well and so I agree with you, and I wish we could get on and vote. |
| Y D.B. probablemente rodará hacia usted. | And D.B. will probably roll toward you. |
| Y usted siente algo al respecto. | And you feel something about this. |
| Usted puede conocer cada ingrediente en un pedazo de pastel de chocolate, y cuando usted se sienta y come ese pastel, usted puede todavía sentir ese gozo. | You can know every single ingredient in a piece of chocolate cake, and then when you sit down and eat that cake, you can still feel that joy. |
| Vamos a enviarle la señal a él, lo que tenemos, que dice que usted tiene un ataque cardíaco, y vamos a enviar la señal al hospital y vamos a hacer que la analicen aquí, y usted va a estar con su doctor y lo cuidaremos para que usted no muera de un ataque al corazón . | We're going to send him the signal that we have, that says you have a heart attack, and we're going to send the signal to the hospital and we're going to have it analyzed there, and there you're going to be with your doctor and you'll be taken care of so you won't die of a heart attack. |
| Él dijo nadie sabe leer y alguien le respondió usted está equivocado, yo no sé leer . Ese alguien se llamaba Nadie. | He said, nobody knows how to read and somebody answered him, you're wrong, I don't know how to read. That somebody's name was Nobody. |
| Una vez un hombre le preguntó a Diógenes cuál era el momento adecuado para la cena, y él le respondió Si usted es un hombre rico, cuando le apetezca, y si usted es un pobre hombre, cuando pueda. | A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please and if you are a poor man, whenever you can. |
| No es que un par de bacterias entren en usted y empiezan a secretar toxinas usted es enorme, eso no tendría ningún efecto en usted. | It's not like a couple bacteria get in you and they start secreting some toxins you're enormous, that would have no effect on you. You're huge. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| Y usted está esperando a su chica. | And you're waiting for your girl. |
| Bien. Y usted? En qué año nació? | OK, it's how about you, what year? |
| Usted tiene un abrigo y un sombrero? | Do you have a coat and a hat? |
| Yo lo coloco y usted lo quita. | I put it, and you take it. |
| Usted primero. | You go first. |
| Usted cree? | Do you think so? |
| Terminó usted? | Have you finished? |
| Usted primero. | After you. |
| Usted fuma? | Do you smoke? |
| Usted arregla. | You fix it. |
| Usted arregle. | You fix it. |
| Es usted? | Is that you? |
| Modérese usted! | Control yourself! |
| Usted sobrevivió. | You survived. |
