Traducción de "usted me dijo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usted me dijo que lo hizo él. | You told me he did it. |
| Tom, ella me dijo que usted la hizo llorar. Dos veces. | Tom, she told me that you made her cry. Twice. |
| Qué dijo usted? | What did you say? |
| Y el tipo me miró y me dijo, Y ahora que puedo hacer por usted, Sr. Gehry? | And the guy looked at me and said, Now what can I do for you, Mr. Gehry? |
| Me conoce usted? | Do you know me? |
| Me entiende usted? | Do you understand me? |
| Usted me entiende. | You understand me. |
| No es lo que usted dijo. | That's not what you said. |
| Usted no me ama! | You don't love me! |
| Eso no es lo que usted dijo. | That's not what you said. |
| Me gustaría ir con usted. | I would like to go with you. |
| Por qué me ama usted? | Why do you love me? |
| Por qué me sigue usted? | Why are you following me? |
| Me gustaría hablar con usted. | I'd like to talk to you. |
| No me maree usted más! | Don't bother me any more! |
| Me gustaría hablar con usted. | I'd like to speak with you. |
| Qué me aconseja usted hacer? | What would you advise me to do? |
| Me gusta hablar con usted. | I like talking to you. |
| Por qué me quiere usted? | Why do you want me? |
| Me gustaría hablar con usted. | I wish to speak to you. |
| Me encantaría hablar con usted. | I'd love to talk to you. |
| Me gustó mucho hablar con usted. | I enjoyed talking with you. |
| Si usted me ayuda, intentaré nuevamente. | If you help me, I'll try it again. |
| Ay! Usted no me conoce, señor. | Alas! You do not know me, Sir. |
| Usted me interesa mucho, señor Watson. | You interest me very much, Mr. Watson. |
| Me asombra que diga usted eso. | I'm amazed that you say that. |
| Me choca que diga usted eso. | I'm surprised to hear you say that. |
| Me choca que diga usted eso. | It pisses me off when you say that. |
| Por algo me dice usted eso. | You must have a reason for telling me. |
| No me haga usted aguardar mucho. | Don't make me wait long. |
| Me intriga lo que usted dice. | I'm intrigued by what you say. |
| Me importa más que a usted. | It's more important to me than to you. |
| Me gustaría poder hablar con usted. | I wish I could talk to you. |
| Me pregunto si usted nos ayudaría. | I wonder if you'd help us. |
| Me siento muy obligado a usted. | I feel very obligated to you. |
| Por tanto, no es que usted me haya dicho No, le concedo la palabra . Usted me la ha concedido. | After that, Mr President, the other members of the committee also signed the oral question. |
| Lo que usted dijo le hizo sentirse mucho mejor. | Your words made him feel much better. |
| No, el niño me dijo... el niño me dijo Me destruiría . | No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. |
| Bueno, nuestro último día en este orfanato un hombre me dio a su hijo y dijo, Se lo llevaría con usted? | Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you? |
| El doctor Klein me recomendó a usted. | Dr. Klein recommended you to me. |
| Me gustaría hablar dos palabras con usted. | I would like to have a word with you. |
| Me gustaría hablar dos palabras con usted. | I'd like to have a word with you. |
| Me alegra saber que está usted mejor. | I'm glad to hear you're better. |
| No me implique usted en ese asunto. | Don't involve me in that matter. |
| Cuánto me cobrará usted por el traje? | How much will you charge me for the suit? |
