Traducción de "usted debe recibir" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago. | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
| Usted debe comenzar pronto. | You must start soon. |
| Usted debe hacerlo así. | You should do it this way. |
| Usted debe comer algo. | You should eat something. |
| Entonces usted debe ser argentino. | Then you must be Argentinian. |
| Lo debe usted hacer así. | You must do it this way. |
| Si quiere participar usted debe | If you would like to participate, you should |
| Determina si esta conexión debe recibir la ruta predeterminada | Determines whether this connection should receive the default route |
| Usted no debe saltar a conclusiones. | You must not jump to conclusions. |
| Creo que usted debe comprar esto. | I think you should buy this. |
| Usted debe ser el nuevo profesor. | You must be the new teacher. |
| Usted debe ser la nueva profesora. | You must be the new teacher. |
| Usted debe ser el nuevo maestro. | You must be the new teacher. |
| Usted debe ser la nueva maestra. | You must be the new teacher. |
| Usted debe dejar de hacer eso. | You should stop doing that. |
| Y antes de pedir el dinero uno debe recibir entrenamiento. | And before you can borrow the money, you need to be trained. |
| Usted debe de ser la señorita Kenny. | You must be Miss Kenny. |
| De ningún modo debe usted irse hoy. | Under no circumstances should you go away today. |
| Debe usted luchar contra esa tendencia que tiene. | You've got to fight that tendency of yours. |
| Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? | This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? |
| La sección orientadora del FEOGA debe recibir esos 1000 millones de ecus. | Proposal for a Council directive (COM(90)139 final doc. |
| Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más. | Now that you're a college student, you should study harder. |
| Usted debe revisar cuidadosamente el contrato antes de firmarlo. | You must look over the contract before you sign it. |
| Creo que es usted quien debe disculparse con ella. | I think it's you who should apologize to her. |
| Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito. | You must switch off the power before checking the circuit. |
| Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación. | You must get lecture tickets in advance. |
| Fue usted quien le dijo a Tom que debe hacerlo? | Was it you who told Tom he has to do that? |
| Usted debe elegir un juego de caracteres para la frase contraseña. | You have to choose a passphrase character set. |
| El labrador que trabaja esforzadamente es quien debe recibir primero su parte de los frutos | The farmers who labor must be the first to get a share of the crops. |
| El labrador que trabaja esforzadamente es quien debe recibir primero su parte de los frutos | The husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits. |
| Usted puede fumar en esa habitación, pero no debe fumar en ésta. | You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room. |
| Usted debe tener una licencia de conductor antes de conducir un auto. | You must have a driver's license before you can drive a car. |
| Puede enviar y recibir archivos vía irc a otros usuarios en línea, o ellos pueden enviarle a usted archivos. | You may send files via irc to other users online, or they may send you files. |
| Si usted quiere dominar una lengua extranjera, debe estudiar tanto como sea posible. | If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. |
| Usted dice No debe privarse a los Estados miembros del derecho de devaluar . | A number of principles will be enshrined in this future Treaty the principle of the independence of the Central Bank, because that is the precondition for a stable currency, and also principles governing the behaviour of the Member States as regards their budgetary policies. |
| Usted debe encontrar al enemigo y destruirlo en una búsqueda por todo el mundo. | As you search the whole world over you must find the enemy and you must destroy him. |
| Ruta a su dispositivo DVD, usted debe tener permisos de lectura sobre este dispositivo | Path to your DVD device, you must have read rights to this device |
| Detrás de los anaqueles lo que usted debe saber sobre la escasez en Venezuela | Empty Shelves Venezuela's Economic Shortage Explained Global Voices |
| Recibir | Receive |
| El último obstáculo sería una resolución que debe recibir el apoyo de la mayoría del consejo de gobernadores del FMI. | The last hurdle would be a resolution that obtains the support of the majority of the IMF s board of governors. |
| Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB. | To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network. |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Creo que esta Asamblea debe adoptar su decisión oficial sobre la convocatoria de las conferencias al recibir ese respaldo del Consejo. | Mr Giscard d'Estaing's concept of a two dimensional subsidiarity, horizontal and vertical, is not acceptable to me or to my political friends. |
Búsquedas relacionadas : Debe Recibir - Debe Usted - Usted Debe - Usted Puede Recibir - Quién Debe Recibir - Quién Debe Recibir - Usted Debe Apuntar - Usted Debe Comprobar - Usted Debe Encontrar - Usted Debe Complacer - Usted Debe Consultar - Usted Debe Tener - Usted Debe Indicar - Usted Debe Saber
