Traducción de "usted asumió" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Él asumió una nueva identidad.
He assumed a new identity.
Él asumió el trabajo difícil.
He took on the difficult work.
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.
Hitler asumió el poder en 1933.
Hitler assumed power in 1933.
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
Él asumió un aire de gran importancia.
He assumed an air of great importance.
Su hijo asumió la administración de la fábrica.
His son took on the management of the factory.
Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.
She took full responsibility for her actions.
Simuló su muerte y asumió una nueva identidad.
He faked his death and assumed a new identity.
Tom asumió que la reunión comenzaría a tiempo.
Tom assumed that the meeting would start on time.
Alpheus Williams asumió temporalmente el mando del Cuerpo XII.
Alpheus Williams assumed temporary command of the XII Corps.
Corrían otros tiempos en 1998, cuando Blatter asumió su cargo.
Times were very different in 1998, when Blatter took up his role.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Tras el segundo de reacción, Croacia asumió cada vez más el control.
Croatia then woke up, taking more and more control of the game.
Tom asumió que Mary sabía por qué John estaba en el hospital.
Tom assumed that Mary knew why John was in the hospital.
Asumió el apellido Elliot más tarde, en memoria de un amigo que murió.
She assumed the surname Elliot sometime later, in memory of a friend who had died.
CARICATURA Hoy se cumplen 29 años desde que el NRM asumió el poder.
CARTOON Today, marks 29 years since the NRM assumed power. chrisatuk NRM29 pic.twitter.com Kf2ivmpDzz Daily Monitor ( DailyMonitor) January 26, 2015
Entretanto, otro hijo de Abdalá, Turki, asumió como vicegobernador de la provincia de Riad.
Meanwhile, Abdullah s son Turki has been made Deputy Governor of Riyadh.
Tras la muerte de Rodenbach, Pol de Mont asumió el liderazgo del Algemene Vlaamse Studentenbond .
On Rodenbach s death, Pol de Mont took over the leadership of the Algemene Vlaamse Studentenbond .
Cabe destacar, que Maithripala Sirisena asumió un alto riesgo cuando abandonó el gobierno de Rajapaksa.
Maithripala Sirisena, it's worth noting, took a great risk when he left the Rajapaksa Administratiojn.
Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo
You have betrayed the nation, you are sick
En 1954 el embajador de Japón en Turquía asumió el papel adicional del ministro de Israel.
In 1954 Japan's ambassador to Turkey assumed the additional role of minister to Israel.
Awadh permaneció bajo el control del Nawab, quien asumió con el título de Rey en 1819.
Awadh remained under its nawab, who was permitted to assume the title of king in 1819.
Enver asumió personalmente el mando del 3º Ejército y ordenó la batalla contra las tropas rusas.
Enver Pasha assumed the personal command of the 3rd Army and ordered it into battle against the Russian troops.
Usted primero.
You go first.
Usted cree?
Do you think so?
Terminó usted?
Have you finished?
Usted primero.
After you.
Usted fuma?
Do you smoke?
Y usted?
And you?
Usted arregla.
You fix it.
Usted arregle.
You fix it.
Es usted?
Is that you?
Modérese usted!
Control yourself!
Usted sobrevivió.
You survived.
Usted prometió.
You promised.
Usted importa.
You matter.
Bebe usted?
Do you drink?
Usted jugó.
You played.
Usted ganó?
You won?
Ganó usted?
You won?
Ganó usted!
You win!
Usted ganó!
You win!
Usted ronca?
Do you snore?