Traducción de "uso del disco" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uso de disco | Disk Usage |
| Uso de disco... | Disk Usage... |
| Uso de disco | Disk Usage |
| Cargando la información del uso de disco... | Loading the disk usage information... |
| Información gráfica sobre el uso del disco | Graphical disk usage information |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Krusader Uso de disco | Krusader Disk Usage |
| Muestra el uso del disco en los dispositivos montadosName | Shows the disk usage of the mounted devices |
| Mostrar el uso total de disco del recurso compartido. | Show the total disk space of the share. |
| Muestra el uso del disco de una forma fácil de entender. | Displays file usage in an easy to understand way. |
| Empezar nueva búsqueda de uso de disco | Start new disk usage search |
| El disco está montado o en uso. discburner no lo formateará. | The disc is either mounted or in use. discburner will not format it. |
| El disco está montado o en uso. discburner no grabará nada en él. | The disc is either mounted or in use. discburner will not burn on it. |
| Propiedades del disco | Disk properties |
| ID del disco | Disk id |
| Información del disco | Disk Information |
| ID del disco | Disc Id |
| ID del disco | Disc ID |
| Si, borrar del disco. | Yes, delete from disk. |
| Comenzando grabación del disco | Starting disc write |
| Monitor del sistema Disco duroComment | System Monitor Hard Disk |
| Tamaño del caché de disco | Disk cache size |
| Tamaño del caché de disco | Disk cache size |
| Estado del disco no disponible | No disc status available |
| Información del disco no disponible | No disc information available |
| Información del disco no encontrada | Disc information not found |
| En Australia fue Disco de Platino por la venta de 70.000 copias del disco. | It also went Platinum in Australia for sales of more than 70,000 copies. |
| Recarga la vista preliminar del disco. | Reload the preview from disk. |
| Comprobación del espacio libre en disco | Free Disk Space Check |
| Intervalo para la verificación del disco. | Interval for disk checking. |
| Eliminar del disco el emoticono seleccionado | Remove the selected emoticon from your disk |
| ID del disco guardado con éxito. | Discid successfully stored. |
| Tiene poco espacio en disco pero aún quiere descargar la última versión de kde ? kdesvn build puede ayudarle a reducir el uso de espacio en disco al compilar kde a partir del código fuente en el repositorio subversion . | Are you short on disk space but still want to run a bleeding edge kde checkout? kdesvn build can help reduce your disk usage when building kde from subversion . |
| Se borrarán todos los datos del disco. | All data on the disk will be erased. |
| Eliminar imágenes del disco una vez finalizado | Remove images from disk when finished |
| Desea borrar estos archivos también del disco? | Do you want to delete these files from the disk as well? |
| Información del tipo de disco no disponible | No disc type information available |
| Borra del uso una barra de herramientas. Esto no la borra del disco. Si no ha guardado la barra de herramientas que está borrando, se le pedirá que la guarde. | Remove a toolbar from usage. This does not remove it from the disk. If you've not saved the toolbar you are removing, you will be prompted to save it. |
| No se puede expulsar el disco. Uno o más archivos del disco están abiertos por alguna aplicación. | Cannot eject the disc. One or more files on this disc are open within an application. |
| disco | disk |
| disco | disc |
| Disco | Disc |
| Disco | Disc |
| Disco | Disk |
| Disco | Disk |
Búsquedas relacionadas : Protuberancia Del Disco - Capacidad Del Disco - Protrusión Del Disco - Interfaz Del Disco - Sello Del Disco - Descompresión Del Disco - Desplazamiento Del Disco - Disco Del Servidor - Capacidad Del Disco - Motor Del Disco - Icono Del Disco - Vástago Del Disco - Cabeza Del Disco - Espesor Del Disco
