Traducción de "uso de agentes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Obviamente , est0 exigirB que todos 10s agentes economicos se impliquen de manera activa , dado que todos ellos hacen uso del dinero . | Obviously , this will require an active involvement of all economic agents since all are users of money . |
| En lo referente a las normas aplicables al uso de antibióticos en los Estados miembros, pueden extraerse las siguientes conclusiones de las respuestas a los cuestionarios sobre Disponibilidad y consumo de agentes antimicrobianos en medicina v y sobre las Directrices y actividades educativas acerca del uso de agentes antimicrobianos vi | As to the rules governing antibiotic usage at Member State level, the following conclusions can be drawn from the replies to the questionnaires on Availability and Consumption of Antimicrobial Agents in Human Medicine v and on Guidelines and Educational Activities on the Use of Antimicrobial Agents vi |
| En lo referente a las normas aplicables al uso de antibióticos en los Estados miembros, pueden extraerse las siguientes conclusiones de las respuestas a los cuestionarios sobre Disponibilidad y consumo de agentes antimicrobianos en medicina v y sobre las Directrices y actividades educativas acerca del uso de agentes antimicrobianos vi (véase el anexo 1) | As to the rules governing antibiotic usage at Member State level, the following conclusions can be drawn from the replies to the questionnaires on Availability and Consumption of Antimicrobial Agents in Human Medicine v and on Guidelines and Educational Activities on the Use of Antimicrobial Agents vi (see Appendix I) |
| El BCE celebra la reducción de la carga informadora de los agentes económicos y el mejor uso de los datos administrativos que significará el reglamento propuesto . | The ECB welcomes the envisaged reduction of the statistical reporting burden on economic agents and the improved use of administrative data that should be brought about by the proposed Regulation . |
| Agentes de recursos encontrados. | Resource agents found. |
| FUNCIONARIOS Y AGENTES DE LA UNIÓN | OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION |
| No se encontraron agentes de recursos. | No resource agents found. |
| Sin perjuicio del Reglamento ( CE ) no XX , los agentes informadores serán informados del uso estadístico o administrativo que se dé a la información estadística facilitada por ellos . | Without prejudice to Regulation ( EC ) No XX , reporting agents shall be informed of the statistical and other , administrative , uses , to which statistical information provided by them may be put . |
| Es incluso discutible que 10s mercados financieros esperaran a utilizar la moneda europea hasta el momento en que todos 10s agentes estuvieran preparados para comenzar a hacer uso de ella . | It is even questionable whether financial markets would wait to make use of the European currency until such time as all agents were ready to start using it . |
| Funcionarios o agentes temporales | Officials or temporary staff |
| e ) los agentes de la propiedad inmobiliaria | ( e ) real estate agents |
| 2 ) los agentes de valores y derivados | 2 ) SDDs |
| En Irlanda hay centenares de agentes, y si no tenemos agentes allí, no hay necesidad de una directiva sobre servicios. | There are hundreds of brokers in Ireland and if we do not have brokers there is no need for a service directive. |
| Asociación de Agentes de Seguros Cooperativos Europeos, AECI | Association of European Cooperative Insurers, AECI |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Las agencias de bienes raíces tienen agentes independientes. | Real estate agencies have many independent brokers. |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
| Uso de addwatch | Addwatch usage |
| Uso de base | Base usage |
| Uso de break | Break usage |
| Uso de bye | Bye usage |
| Uso de cat | Cat usage |
| Uso de cd | Cd usage |
| Uso de chdir | Chdir usage |
| Uso de continue | Continue usage |
| Uso de data | Data usage |
| Uso de delete | Delete usage |
| Uso de delparam | Delparam usage |
| Uso de delwatch | Delwatch usage |
| Uso de dir | Dir usage |
| Uso de disable | Disable usage |
| Uso de du | Du usage |
| Uso de dump | Dump usage |
| Uso de enable | Enable usage |
| Uso de entities | Entities usage |
| Uso de exit | Exit usage |
| Uso de frame | Frame usage |
| Uso de free | Free usage |
| Uso de globals | Globals usage |
| Uso de help | Help usage |
| Uso de load | Load usage |
| Uso de locals | Locals usage |
