Traducción de "usas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuánto azúcar usas? | How much sugar do you use? |
| Usas tecnología moderna? | Do you use current technology? |
| Qué pronombres usas? | What are your pronouns? |
| Por qué usas Tatoeba? | Why do you use Tatoeba? |
| Para qué usas esto? | What do you use this for? |
| Qué tipo de inhalador usas? | What kind of inhaler do you use? |
| Qué tipo de champú usas? | What kind of shampoo do you use? |
| O la usas o la pierdes. | Use it or lose it. |
| Qué tan seguido usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Cuán a menudo usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| Con qué frecuencia usas tu carpa? | How often do you use your tent? |
| O lo usas o lo pierdes. | You either use it, or lose it. |
| Puedes almacenar información si usas un computador. | If you use a computer, you can retain information. |
| Por qué no usas lentes de contacto? | How about wearing contact lenses? |
| Puedes almacenar información si usas un computador. | You can store information if you use a computer. |
| Nos usas como instrumentos, no como compañeros. | You're using us as instruments, not as partners. |
| Por qué usas solo el color negro? | Why are you using only black? |
| Para qué la usas? Vente. Tiene Frogger. Vale. | 'What do you use it for?' Come over. It does Frogger. OK. |
| Es una cosa que usas cuando ves películas. | It's a thing which you use when you watch films. |
| En qué se diferencian erotismo y perversión? Erotismo es cuando usas una pluma y perversión es cuando usas a la gallina entera. | What's the difference between erotic and kinky? Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken. |
| Y cuando usas estas cosas no tienes que hacer esto. | And when you use these things you don't have to go like that. |
| Por qué usas este ejemplo, de entre todos los posibles? . | Why would you use this example of all examples? |
| De inmediato le pregunté, por qué usas ese método antihigiénico? | Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method? |
| o hay otra proposición de marketing si no usas nuestro producto, morirás . | Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die. |
| Cuando usas un ratón, tu mano está aquí abajo sobre la almohadilla. | When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad. |
| La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación? | Do you use it on social media or in other communications? |
| Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás. | Languages are like muscles. If you don't use them regularly, you will lose them. |
| 10 palabras que usas a diario que no sabías que eran de origen quechua | 10 Common Words in Spanish and English That Come From Quechua Global Voices |
| Arunachalam Muruganantham Al ver eso en manos de mi esposa, Por qué usas esa asquerosidad? | Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth? |
| Pues lo siento mucho. Pero cuando usas una parte de algo como el diccionario, que es parte de la lengua, o una bandera que representa los Estados Unidos, un símbolo del país entonces lo usas con sinécdoque. | So I'm really sorry. But when you use a part of something like the dictionary is a part of the language, or a flag stands for the United States, it's a symbol of the country then you're using it synecdochically. |
| CA Ahora, usas mucho la marca Virgin y parece que estás obteniendo sinergia de una cosa a otra. | CA Now, you use the Virgin brand a lot and it seems like you're getting synergy from one thing to the other. |
| Puedes explicar el nuevo trasfondo de los medios de comunicación y cómo lo usas para representar tus ideas? | Can you explain your new media background and how you use this to represent your ideas? |
| Si usas una constante todavia no definida, PHP asume que estás refiriéndote al nombre de la constante en si. | If you use an undefined constant, PHP assumes that you mean the name of the constant itself. |
| No es el caso en cualquier lengua, de que si usas demasiadas palabras largas, la expresión se vuelve supercortés. | Isn't it the case in any language that if you use too many drawn out words one's expression becomes over polite. |
| Más o menos así es la tetera pero la usas reclinándola completamente, metes el té, y luego la llenas de agua, | That's kind of what the teapot looks like but the way you use it is you lay it on its back, and you put tea in, and then you fill it with water. |
| . Tu usas esto y no llegas a ninguna parte. Bueno, imagina si tus creencias te garantizan que nunca podrás llegar a donde quieres ir. | You use this thing and you don't get there. Well, imagine if your beliefs guarantee you can never get to where you want to go? |
| Si tomas regularmente el autobús 373 entre Coogee y MartinPl, usas vestimenta religiosa y no te sientes segura viajando sola viajo contigo. Tuitéame para planificar. | If you reg take the 373 bus b w Coogee MartinPl, wear religious attire, don t feel safe alone I ll ride with you. me for schedule. Sir Tessa ( sirtessa) December 15, 2014 |
| Usarían dentaduras, y si usas dentadura, no eres capaz de comer una mazorca, no eres capaz de comer manzanas, no eres capaz de comer un filete | They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn on the cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak. |
| Qué pasaría si cuando usas tu Kindle pudieras ver los comentarios, citas y notas de todas las personas leyendo el mismo libro que tu en ese momento. | What would happen if, when you're using your Kindle, you could see the comments and quotes and notes from all the other people reading the same book as you in that moment. |
| Lo que me interesa en esta charla son los coches. Los automóviles pueden ser lo que usas, pero los coches son, en muchos sentidos, lo que somos. | What interests me in this speech is cars. Automobiles may be what you use, but cars are what we are, in many ways. |
| Y lo que dice es la Academia Nacional de Ciencias estima que cada galón de combustible que usas en tu coche crea 29 cvos en costos sanitarios . | And what it says is, The National Academy of Sciences estimates that every gallon of gas you burn in your car creates 29 cents in health care costs. |
| Para la publicación en esos canales, a grandes rasgos, qué estrategia de publicación de contenidos sigues? qué herramientas y criterios usas para llevar a cabo determinadas acciones? | Roughly speaking, in order to publish in these channels, what content publishing strategy to you follow? What tools and criteria do you use to complete specific tasks? |
| Se trata de tallar las cosas dejando un 96 de desechos. y sólo 4 de producto final. Lo calientas, lo golpeas con presión, usas químicos. Ok, calentar, golpear y tratar. | And it's carving things down from the top, with 96 percent waste left over and only 4 percent product. You heat it up you beat it with high pressures you use chemicals. OK. Heat, beat and treat. |
| Así que estos son los marcos, madera, materiales compuestos, es algo difícil sacar energía incorporada de eso, pero puede ser un recurso sostenible si usas madera certificada por la F.S.C. | And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber. |
| Siguiendo el ejemplo de sirtessa, en el autobús 426 425 con destino a Burwood, si usas vestimenta religiosa y no te sientes segura sola viajo contigo. Tuitéame alrededor de las 6 30. | Following sirtessa's example, 426 425 bus 2 Burwood, If u wear religious attire, don t feel safe alone I ll ride with you. 6 30 ish. Hannah Groff ( PalindromicGirl) December 15, 2014 |
