Traducción de "urbanismo sostenible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, el remedio para el urbanismo herido y mutilado es el buen urbanismo, los buenos edificios. | And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings. |
| El Instituto Metropolitano de Urbanismo Taller Caracas, el Instituto de Estudios Urbanos de la USB y la Facultad de Urbanismo de la UCV propusieron los desafíos en los que se debería trabajar. | El Metropolitan Urbanism Institute Taller Caracas, the USB Urban Studies Institute and the UCV Urban Planing School proposed the challenges we should be working on. |
| En virtud de un plan urbanístico aprobado en 2004, el Ayuntamiento (a través de la antigua Gerencia de Urbanismo) pretende derribar la casa. | According to a development plan approved in 2004, the City Council (through the former Planning Department) intends to demolish the house. |
| Las llamo curitas de naturaleza porque hay una idea generalizada en Estados Unidos de que el remedio para el urbanismo mutilado es la naturaleza. | I call them nature Band Aids because there's a general idea in America that the remedy for mutilated urbanism is nature. |
| Miembro certificado del Partido Comunista italiano hasta su disolución, Bianchi es el rector de la Universidad de Reggio di Calabria y un profesor de urbanismo. | A registered member of the Italian Communist Party until its disbandment, Bianchi is currently professor of Urban planning at the Faculty of Architecture of University of Reggio Calabria. |
| Aprovechar el futuro sostenible | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| La energía sostenible, ahora | Energi Berkelanjutan Mulai Sekarang |
| Simplemente no es sostenible. | It's simply not sustainable. |
| Hay una solución sostenible? | Is there a sustainable solution? |
| Esto claramente no es sostenible. | This is clearly not sustainable. |
| La economía del desarrollo sostenible | Sustainable Development Economics |
| El año del desarrollo sostenible | The Year of Sustainable Development |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| Mazda3 i Stop deportividad sostenible | Mazda3 i Stop Sustainable sportsmanship |
| 1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible | 1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development |
| Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | World Summit on Sustainable Development |
| Las ciudades y el desarrollo sostenible | Cities and Sustainable Development |
| Objetivos radicales para el desarrollo sostenible | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
| Barton Seaver Pesca sostenible? Seamos inteligentes. | Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart |
| El piso es sostenible y reciclable. | Floor sustainable, recyclable. |
| Quiero decir, todo es súper sostenible. | I mean, the whole thing is is super sustainable. |
| Si salen adelante, la nueva era del desarrollo sostenible debería originar también una nueva economía del desarrollo sostenible. | If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well. |
| Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | Marine environment, marine resources and sustainable development |
| No es posible eludir el desarrollo sostenible | No Hiding From Sustainable Development |
| 60 198. Desarrollo sostenible de las montañas | 60 198. Sustainable mountain development |
| Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto. | Invest sustainably. Majora mentioned this. |
| Es entonces una utopía el desarrollo sostenible? | Is then sustainable development utopia? |
| Ha dedicado su vida al diseño sostenible. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| Todo el negocio funciona con energía sostenible. | The whole business is run on sustainable energy. |
| Y no es justo, seguro ni sostenible. | And it's not fair, it's not safe and it's not sustainable. |
| Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible | Assessment tools for sustainable development |
| Aquí pueden ver la flecha que indica donde estamos. Mi intención es tratar de fundir y combinar estos dos campos tan divergentes urbanismo y ecología, de una manera nueva y fascinante. | And you can see from the arrow here indicating you are here, I'm trying to sort of blend and meld these two very divergent fields of urbanism and ecology, and sort of bring them together in an exciting new way. |
| fundamentos económicos y compatibles con una convergencia sostenible . | These pre announced bilateral exchange rates are consistent with economic fundamentals and are compatible with sustainable convergence . |
| XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible | XI. Marine environment, marine resources and sustainable development |
| 56 226. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 56 226. World Summit on Sustainable Development |
| 57 253. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible | 57 253. World Summit on Sustainable Development |
| Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible. | We have entered the Age of Sustainable Development. |
| El porqué de los Objetivos de Desarrollo Sostenible | Alasan Pentingnya Tujuan Pembangunan Berkelanjutan |
| 58 216. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas | 58 216. Sustainable development in mountain regions |
| 62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas | 62 196. Sustainable mountain development |
| Habla sobre una inversión sostenible! Nadie está interesado. | Talk about sustainable investment, no one is interested. |
| Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible | United by the struggle for sustainable livelihoods |
| Si no nos paramos a marcar una diferencia y pensamos en comida sostenible, si no pensamos en su naturaleza sostenible, podríamos fracasar. | If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail. |
| El crecimiento sostenible no tiene que ser un contrasentido. | Sustainable growth need not be an oxymoron. |
| Es sostenible el crecimiento si lleva a mayor desigualdad? | Can growth be sustained if it leads to greater inequality? |
Búsquedas relacionadas : Urbanismo Paisaje - Urbanismo Verde - Plan De Urbanismo - Certificado De Urbanismo - Plan De Urbanismo - Sostenible - Rendimiento Sostenible - Obtención Sostenible - Impacto Sostenible - Enfoque Sostenible - Movilidad Sostenible - Beneficio Sostenible
