Traducción de "unos agujeros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene agujeros . | It's got holes. |
| Agujeros negros | Black Holes |
| Se reducirán a agujeros negros. | They will fall into black holes. |
| Los tejones cavan agujeros profundos. | Badgers dig deep holes. |
| Hay agujeros en el suelo. | There are holes in the floor. |
| Hay agujeros en el tejado. | There are holes in the roof. |
| Hay miles de estas historias. Muchas de las mujeres tenían agujeros en sus cuerpos, agujeros, fístulas, que eran violaciones de guerra, agujeros en el tejido de sus almas. | There are thousands of these stories, and many of the women had holes in their bodies holes, fistula that were the violation of war holes in the fabric of their souls. |
| Están esperando crear pequeños agujeros negros. | They are expecting to create little, tiny black holes. |
| Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso. | The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. |
| Dicha observación apoya la idea de que los agujeros negros supermasivos crecen absorbiendo agujeros negros menores y estrellas. | This observation may add support to the idea that supermassive black holes grow by absorbing nearby smaller black holes and stars. |
| Y LISA podrá ver agujeros negros súper masivos, agujeros negros con millones o miles de millones de veces el tamaño del Sol. | And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun. |
| Algunas veces puede matar al enemigo con dos agujeros, pero frecuentemente esto necesitará entre tres y nueve agujeros para matar hasta cinco enemigos. | Sometimes you can kill an enemy with two holes, but it often takes three to nine holes to kill one to five enemies. |
| Viviremos en un Universo sin nada, sólo agujeros negros. | We will live in a universe with nothing in it but black holes. |
| Pero aún los agujeros negros no duran para siempre. | But even black holes don't last forever. |
| En Francia, jugábamos haciendo 24 agujeros en la tierra. | In France, we played by digging 24 holes in the ground. |
| Cuando descubrí Awalé con 12 agujeros, no dudé en comprarlo. | When I found a 12 pocket version called Awalé, I did not hesitate to buy it. |
| Contestaron Pues no, pero este tiene agujeros en el collar óseo . | And they said, Well no, but it has holes in its frill. |
| El análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros. | Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps. |
| Se practica con dos jugadores que están frente a seis agujeros. | It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets. |
| Hacíamos los agujeros en la tierra y metíamos piedritas para jugar. | We would dig the holes into the ground and used pebbles to play. |
| Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared. | Tom didn't notice the bullet holes in the wall. |
| Se llama Respiración . Son sólo dos agujeros en la pared de la galería. | It's called Breath. It's just two holes on the gallery wall. |
| Indonesia prohibió la deforestación en 2011, pero la norma está plagada de agujeros. | Indonesia has had a ban on deforestation since 2011, but it s riddled with loopholes. |
| Los cuentos no pueden demoler fronteras, pero pueden hacer agujeros en nuestras paredes mentales. | Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls. |
| Lo que la naturaleza hace es abrir agujeros en la cosas. Libera la forma. | What nature does is it drills holes in things. It liberates form. |
| Cuando vemos este nuevo patrón unificado, podemos ver algunos agujeros donde parecen faltar partículas. | When we look at this new unified pattern, we can see a couple of gaps where particles seem to be missing. |
| Quizá debería excavar agujeros bajo dichos edificios y empezar a depositar allí los desechos. | Mr Kellett Bowman says particularly that there is a lack of energy resources in Scotland. |
| En cambio, no conozco el nombre de la versión del juego (de los 24 agujeros). | That said, I still don't know the name of the 24 hole version. |
| Aun después de se haya creado del todo la nueva unión bancaria, estará llena de agujeros. | Even after the new banking union framework is fully in place, it will be full of holes. |
| Muestra un anillo de agujeros negros situado a 430 millones de años luz de la Tierra. | It shows a ring of black holes, 430 million light years away from the Earth. |
| Tom se preguntaba si el pintor será capaz de disimular los pequeños agujeros en las paredes. | Tom wonders if the painter will be able to disguise the small holes in the walls. |
| una es el espacio exterior, con agujeros negros y satélites, satélites de reconocimiento y asteroides minados. | There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining. |
| Tuve que hacer pequeños agujeros en la base de la aguja para encajar sus pies allí. | It's I had to make little holes in the base of the needle, to shove his feet in. |
| Esos agujeros que ven allí son muy filtradas, diluidas versiones del extremismo estructural de las diatomeas. | Those holes you see there are very filtered down, watered down versions of the extremity of the diatomic structures. |
| La superficie de la Tierra está completamente llena de agujeros, y aquí estamos nosotros, justo en medio. | The surface of the Earth is absolutely riddled with holes, and here we are, right in the middle. |
| Si hay más de seis agujeros, los otros se usan para guardar semillas que ya se han cosechado. | If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested. |
| Descubrimos que al controlar el tamaño de los agujeros podríamos convertir la fachada en una imagen gigante con ventilación natural. | And we discovered that by controlling the size of the holes, we could actually turn the entire facade into a gigantic, naturally ventilated, rasterized image. |
| Y a través de estos agujeros, podemos tener una imagen del otro, e incluso a veces gustarnos lo que vemos. | And through those holes, we can get a glimpse of the other, and sometimes even like what we see. |
| Agujeros negros Los agujeros negros transportan la bola a su salida y la expulsan a una velocidad directamente proporcional a la que tenía. Elija Agujero Mostrar info para ver qué agujero negro va a qué salida, y la dirección en la que saldrá la bola. Comment | Black Holes Black Holes transport the ball to their exit, and eject it at a speed in direct relation to the speed your ball was traveling. Choose Hole Show Info to see which Black Hole goes to which exit and the direction the ball will come out. |
| Para evitar la captura, un grupo de piedras debe tener dos ojos o ser capaz de hacerlos si se le ataca. Los ojos son espacios desconectados. Piense en un donut con dos agujeros. Su oponente puede rodear el exterior, pero no puede rellenar los dos agujeros a la vez. | To avoid capture, a group of stones must have two eyes or be able to make them if attacked. Eyes are disconnected spaces. Think of a doughnut with two holes. Your opponent can surround the outside, but cannot fill both holes at once. |
| La reina Isabel I de Inglaterra utilizaba pedacitos de trapo para tapar los agujeros en su dentadura y así mejorar su apariencia. | Queen Elizabeth I of England used bits of cloth to plug the gaps in her teeth, in order to improve her appearance. |
| Además, las pruebas de solvencia actuales pueden muy bien revelar en los próximos meses grandes agujeros de capital en bancos europeos importantes. | Moreover, the eurozone s current stress tests may well reveal significant capital holes in major European banks in the coming months. |
| La nieve en la carretera, los árboles caídos sobre los carriles o la catenaria destrozada y los agujeros son los principales problemas. | Snow on the tracks, fallen trees on the rails and overhead wires and malfunctioning points are the main problems. |
| Esta primavera, hay un colisionador en Brookhaven, en Long Island esta primavera van a hacer un experimento el cual crea agujeros negros. | This spring there's a collider at Brookhaven, on Long Island this spring, it's going to have an experiment in which it creates black holes. |
| unos | 1s |
