Traducción de "uno en" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por favor, entren de uno en uno.
Please come in one by one.
Van a entrar en este vagón uno por uno.
They're going to be entering this car one by one.
Uno en un millón, uno en un billón los dos son casi nunca.
One in a million, one in a billion they're both almost never.
Uno compensa en exceso.
You overcompensate.
Este es uno de mis espacios favoritos en la sección uno.
This is one of my favorite features in section one.
Tenemos dos gatos en la casa, uno blanco y uno negro.
We have two cats in the house one white, and one black.
Una fé implicita en uno y entonces uno le da respuesta.
An implicit faith in you and then you respond to it.
el rey de Dor en Nafot dor, uno el rey de Goím en Gilgal, uno
the king of Dor in the height of Dor, one the king of Goiim in Gilgal, one
el rey de Dor en Nafot dor, uno el rey de Goím en Gilgal, uno
The king of Dor in the coast of Dor, one the king of the nations of Gilgal, one
Tengo uno en el coche.
I have one in the car.
En particular, se destacó uno
One stood out in particular.
También anduve en uno. Yo...
Also rode on one. I ...
Hagamos uno en Los Angeles.
Let's do one in L.A.
Savchenko está en un uno contra uno frente a la indiferencia del sistema.
Savchenko is one on one against the system's indifference.
Entristecidos en gran manera, comenzaron a preguntarle, uno por uno Acaso seré yo, Señor
They were exceedingly sorrowful, and each began to ask him, It isn't me, is it, Lord?
Entristecidos en gran manera, comenzaron a preguntarle, uno por uno Acaso seré yo, Señor
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
Existen dos, uno en cada lado.
There's two of them, one on either side.
En verdad, vuestro Dios es Uno
Verily your God is One,
En verdad, vuestro Dios es Uno
Indeed your God is surely only One.
En verdad, vuestro Dios es Uno
surely your God is One,
En verdad, vuestro Dios es Uno
Verily your God is One.
Cada uno navega en una órbita.
They all float, each in an orbit.
En verdad, vuestro Dios es Uno
Verily your Ilah (God) is indeed One (i.e. Allah)
Cada uno navega en una órbita.
Each floats in an orbit.
En verdad, vuestro Dios es Uno
Your God is indeed One.
Cada uno navega en una órbita.
Each of them is floating in its orbit.
Cada uno navega en una órbita.
All glide along, each in its own orbit.
Cada uno navega en una órbita.
They float, each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.
They float each in an orbit.
En verdad, vuestro Dios es Uno
Lo! thy Lord is surely One
En verdad, vuestro Dios es Uno
indeed your God is certainly One,
Cada uno navega en una órbita.
Each is floating in an orbit.
En verdad, vuestro Dios es Uno
surely, your God is One,
En verdad, vuestro Dios es Uno
Indeed, your God is One,
Cada uno navega en una órbita.
All of them are to float in a certain orbit
En verdad, vuestro Dios es Uno
that your Lord is the only Lord.
En verdad, vuestro Dios es Uno
Most surely your Allah is One
En verdad, vuestro Dios es Uno
your God is One,
En verdad, vuestro Dios es Uno
Verily, verily, your Allah is one!
Uno debe comportarse en la iglesia.
You have to behave in the church.
Se asa uno en este cuarto.
It's roasting in this room.
Se asa uno en este cuarto.
One is roasted in this room.
Uno comienza a entrar en detalles.
You start to get into detail.
Uno, en promedio, viene de Europa.
One, on average, comes from Europe.
Puedo combinar varios vocabularios en uno?
Can I combine several vocabularies to one.