Traducción de "uno de una" al idioma inglés:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero todavía es una clase de relación uno a uno.	But it's still a very one to one kind of relationship.
Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno	If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.
Y cuando uno es una sub municipalidad legal, uno de repente tiene política.	And when you're a legal sub municipality, you suddenly have politics.
Cada uno de ellos cantó una canción.	Each of them sang a song.
Cada uno de ellos tiene una bicicleta.	Each of them has a bicycle.
Una fé implicita en uno y entonces uno le da respuesta.	An implicit faith in you and then you respond to it.
uno sabrá que se trata de una orgía.	You know it's an orgy.
Cada uno de nosotros tiene una perspectiva diferente.	Each of us has a different perspective.
Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor.	I saw her pulling the petals off a flower one by one.
Hay una procesión de sílabas 'trigo', uno 'praderas', dos 'pueblo sueco perdido', tres uno, dos, tres.	There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three.
Uno de mis primos está casado con una novelista.	One of my cousins is married to a novelist.
Reprimir la ira de uno mismo es una virtud.	Suppressing one's anger is a virtue.
Soy sólo uno de una generación que esta creciendo.	I am just one of a new generation that is growing up.
Cada uno navega en una órbita.	They all float, each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.	Each floats in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.	Each of them is floating in its orbit.
Cada uno navega en una órbita.	All glide along, each in its own orbit.
Cada uno navega en una órbita.	They float, each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.	They float each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.	Each is floating in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.	All of them are to float in a certain orbit
Elige uno y escribe una carta.	Choose one and write a letter.
Uno es tener una gran idea.	One is you've got to have a great idea.
Y uno puede obtener una lista.	And you can get a list.
Flags es una máscara de bit de uno o más	Flags is a bitmask of one or more of
Recibí una carta de uno de mis amigos en Japón.	I got a letter from a friend of mine in Japan.
Recibí una carta de uno de mis amigos en Japón.	I received a letter from one of my friends in Japan.
Tenían una tabla de líderes en la que si uno recomendaba las mejores historias uno obtenía puntos.	They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points.
uno a uno van avanzando, una enfermera, un profesor, un amo de casa, y se salvan vidas.	One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.
Pero esta vez parecía que le llevaba una eternidad leer uno por uno.	He said, But this time it seemed like it was taking her forever to get through each one.
Uno puede comprar estas cosas en una tienda de mascotas o una juguetería.	You go to the pet store or the toy store, and you can buy these things.
De hecho, tuvieron tanto éxito que uno podía comprar una copia pirata de su DVD dondequiera que uno fuera	In fact, they were so successful that you could buy a pirated copy of their DVD, even before it was released in the Middle East.
Captura de pantalla de uno de los videos mostrando como una mujer cocina uno de los platos favoritos de su marido.	Screenshot from one of the videos, showing how a women cooks her husband's favorite meal.
Cada uno de ellos está en una relación romántica y cada uno de ellos tiene un gran repertorio de amigos.	Each of them is in a romantic relationship and each has a rich repertoire of friends.
Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión.	Every one of us has the right to our opinion.
Uno sabe cuando se encuentra con alguien de una tribu...	You can tell when you're running into someone in a tribe.
Él pagó una vida eterna por cada uno de nosotros.	He paid an eternal life for each one of us.
Sin imaginación la mente de uno es como una prisión.	Without imagination, one's mind is like a prison.
Sin imaginación la mente de uno es como una cárcel.	Without imagination, one's mind is like a prison.
Uno de los estudiantes hizo una pregunta que me conmovió.	One of the students asked a question that just warmed my heart.
Pero supongamos ahora que uno de ellos sufre una mutación.	But suppose then that one of them mutates.
y una décima por cada uno de los siete corderos	a tenth part for every lamb of the seven lambs
y una décima por cada uno de los siete corderos	and one tenth part for every lamb of the seven lambs
y una décima por cada uno de los siete corderos	a tenth part for every lamb of the seven lambs
y una décima por cada uno de los catorce carneros	and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs

Display this page in English