Traducción de "uno de los mejores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es uno de los mejores. | He's one of the best. |
| Fue uno de los mejores. | That was a good one. |
| Es uno de los mejores . | It s one of the better ones. |
| Soy uno de los mejores amigos de Tom. | I'm one of Tom's best friends. |
| El almizcle es uno de los mejores olores. | Musk is one of the best scents. |
| El almizcle es uno de los mejores aromas. | Musk is one of the best scents. |
| Este es uno de los mejores periódicos locales. | This is one of the best local newspapers. |
| Tom es uno de los mejores amigos de Mary. | Tom is one of Mary's best friends. |
| Tom es uno de los mejores abogados de Boston. | Tom is one of Boston's best lawyers. |
| Este es uno de los mejores hoteles de Boston. | This is one of Boston's best hotels. |
| Tom es uno de los mejores abogados de Boston. | Tom is one of Boston's best attorneys. |
| El del almizcle es uno de los mejores olores. | Musk is one of the best scents. |
| El del almizcle es uno de los mejores aromas. | Musk is one of the best scents. |
| Este es uno de los mejores diccionarios que tengo. | This is one of the best dictionaries I have. |
| Señor Presidente, éste era uno de los mejores orfanatos. | Mr President, this was one of the better orphanages. |
| Este será uno de los mejores recuerdos de mi vida. | This will be one of the best memories of my life. |
| Él es uno de los mejores cantantes de la actualidad. | He is one of the best singers of the day. |
| Yo era uno de los mejores alumnos de la clase. | I was one of the best students in the class. |
| Este es uno de los mejores restaurantes de la ciudad. | This is one of the best restaurants in town. |
| Es uno de mis mejores amigos. | He is one of my best friends. |
| Es uno de los mejores comunicadores con quienes he tratado. | He's one of the best communicators that I've really ever dealt with. |
| Entonces si uno ve choques recientes uno no va a ver asientos en los choques recientes. Los asientos nuevos son mejores, mucho mejores. | And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better. |
| Él es considerado uno de los mejores científicos en nuestro país. | He is considered one of the greatest scientists in our country. |
| Es uno de los mejores lugares para comer en la ciudad. | This is one of the best places to eat in town. |
| Tom es uno de mis mejores amigos. | Tom is one of my best friends. |
| Tom era uno de mis mejores alumnos. | Tom was one of my better students. |
| Piensa lo que quieras de Tom sigue siendo uno de los mejores. | Think what you want about Tom he's still one of the greatest. |
| En mi opinión, Australia es uno de los mejores países del mundo. | In my opinion, Australia is one of the best countries in the world. |
| Me ha fallado uno de mis mejores amigos. | One of my best friends has failed me. |
| El Breguet 14 es considerado uno de los mejores aviones de la guerra. | The Breguet 14 is often considered one of the best aircraft of the war. |
| El Mazda3 2.0 i Stop es uno de los mejores compactos de la categoría. | The Mazda3 2.0 i Stop is one of the best compacts in its category. |
| Por lo que sé, él es uno de los mejores médicos de la ciudad. | As far as I know, he is one of the best doctors in town. |
| Fue uno de los mejores voluntariados y más grandes de cualquier prisión del mundo. | It was one of the finest, largest volunteerism in any prison in the world. |
| América Latina de duelo por Eduardo Galeano, uno de los mejores escritores del continente | Latin America Mourns Eduardo Galeano, One of the Continent's Greatest Writers Global Voices |
| El clima en Pescadero es uno de los mejores de todos los de Baja California Sur. | The climate in Pescadero is one of the finest of all of Baja California Sur. |
| Thiago Silva, uno de los mejores defensores del mundo, permite también que todos progresemos. | Thiago Silva, who is one of the best defenders in the world, also helps everyone else progress. |
| Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo. | From my point of view, Australia is one of the best countries in the world. |
| Pinocho es probablemente uno de mis mejores diseños, mi favorito. | Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one. |
| Es la clínica universitaria de la U. de Harvard uno de los mejores hospitales del país. | It's the teaching hospital for Harvard one of the best hospitals in the country. |
| Este es un proyecto de una tesis doctoral de uno de los mejores institutos en robótica. | So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes. |
| El interior de la construcción es uno de los mejores ejemplos de la Arquitectura del Renacimiento. | Interior of the building is one of the preeminent examples of Renaissance architecture. |
| El pianista George Shearing lo consideró como uno de los 5 mejores trombonistas del mundo. | He was rated by pianist George Shearing to be among the world's top five trombone players. |
| Y cuando se trata de datos gratis y transparencia, Los Estados Unidos de América es uno los mejores. | And when it comes to free data and transparency, United States of America is one of the best. |
| Además, Hübner es conocido como uno de los mejores jugadores de xiangqi que no es de China. | Additionally, Hübner is known as one of the world's best xiangqi players not from China. |
| Creo que nadie duda hoy que Carlos Núñez es uno de los mejores gaiteros del mundo. | I think that nobody doubts that Carlos Núñez is one of the greatest pipe players in the world. |
