Traducción de "uno de los dos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre uno los dos. | I always unite those two. |
| Uno de los dos tiene que irse. | Either of the two must go. |
| Uno de los dos tiene que irse. | One of the two has to go. |
| Uno de los dos tiene que irse. | One of the two has to leave. |
| Uno de los dos tiene que irse. | Either of the two has to leave. |
| Uno de los dos no dice la verdad. | One of you is not telling the truth. |
| uno, dos | one, two |
| Uno de los dos debe asistir a la reunión. | Either you or I must attend the meeting. |
| Pila de cartas para los jugadores uno y dos | Card stacks for player one and player two |
| Chris Anderson Uno uno o dos. | Chris Anderson One one to two. |
| Uno, dos, tres. | One, two, three. |
| Uno. Dos. Tres. | One, two, three. |
| Uno en un millón, uno en un billón los dos son casi nunca. | One in a million, one in a billion they're both almost never. |
| Hay una procesión de sílabas 'trigo', uno 'praderas', dos 'pueblo sueco perdido', tres uno, dos, tres. | There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three. |
| Definitivamente es uno de los dos. No estoy muy seguro cuál. | It's definitely one of the two. I'm not really clear which one. |
| Sin embargo, este tan solo es uno de los dos obstáculos. | But this is only one of two hurdles. |
| Uno, dos, tres. Vamos! | One, two, three. Go! |
| Originalmente estaba compuesto de dos caballos con dos caballeros de los cuales sólo se conserva uno con dos mujeres a pie. | The monumental ensemble was composed of at least two knights, of which only one remains, atop their horses, and two women standing. |
| Los dos hermanos se sonrieron el uno al otro. | The two brothers smiled at each other. |
| Los dos hombres se acusaron el uno al otro. | The two men accused each other. |
| Wenger es uno de los dos fabricantes de navajas del Ejército Suizo. | Wenger is one of two companies that have manufactured Swiss Army knives. |
| Los Nanti constituyen uno de los dos subgrupos del pueblo Matsigenka o Machiguenga. | The Nantis are one of the two subgroups of the Matsigenka or Machiguenga people. |
| Obviamente, no puede haber dos principios de justicia, uno para uno mismo y otro para los otros. | So, obviously, you cannot have two principles of justice, one for yourself and one for others. |
| Estos dos botones deslizantes le permitirán definir los puntos por aciertos para cada uno de los dos jugadores, puede disminuir los puntos de los aciertos para uno de los jugadores, dando al otro ventaja. | These two sliders allow you to define the hitpoints for each of the two players you might want to decrease the hitpoints for a player to give that player a handycap. |
| Solía ser de dos a uno. Ahora, los humanos se están recuperando | It used to be kind of two to one. Now, humans are catching up. |
| Es uno de los dos paisajes que quedan pintados por El Greco. | View of Toledo, is one of the two surviving landscapes painted by El Greco. |
| Uno de estos dos métodos es correcto. | One of these two methods is right. |
| Uno de nosotros dos tiene que hacerlo. | One of the two of us has to do it. |
| Él tiene dos gatos, uno blanco y uno negro. | He has got two cats, one is white, one is black. |
| Uno uno, habla uno dos. Repite mensaje, te estoy recibiendo mal. Cambio. | One one, this is one two. Say again, you're coming in broken. Over. |
| Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros | and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for every bull of the thirteen bulls, two tenth parts for each ram of the two rams, |
| Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros | And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams, |
| Los dos niños empezaron a culparse el uno al otro. | The two boys began to blame each other. |
| Uno más dos es tres. | One plus two equals three. |
| Uno más dos es tres. | One plus two is equal to three. |
| Cuántos minutos más? Dos, uno? | How many more minutes? Two, one? |
| Uno, dos, tres, cuatro mmm! | One, two, three, four mmm! |
| Niños Uno, dos, tres, vamos. | Children One, two, three, go. |
| uno, dos, tres y cuatro. | One, two, three and four. |
| Uno, dos, tres, cuatro, vamos. | So one, two, three, go. |
| Dos formularios de información se refieren a los BCN y uno al BPI . | Two report forms refer to NCBs and one to the BIS . |
| Y uno de esos círculos es el mismo en los dos paneles, vale? | And one of those dots is the same in the two panels. Okay? |
| El guego o gheg es uno de los dos bloques dialectales del albanés. | Gheg (or Geg) is one of the two major varieties of Albanian. |
| Uno cultiva ese tipo de cosas. Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías. | You breed that kind of stuff. Each of my kids has two piggy banks. |
| Podemos vivir en uno de estos dos mundos. | We can live in one of these two worlds. |
