Traducción de "uno de cada tres" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción :
Each

Cada - traducción :
Every

Tres - traducción :
Three

Palabras clave : Single Every Each Getting Year Three Times Weeks Five

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Solo tres bocados de nsima para cada uno.
Only three swallows of nsima for each one of us.
Di tres lápices a cada uno de ellos.
I gave three pencils to each of them.
Este grupo usa tres, una cada uno.
This group uses three, one each.
Cada uno de los tres niños obtuvo un premio.
Each of the three boys got a prize.
Cada uno de los tres niños recibió un premio.
Each one of the three kids got a prize.
De los niños latinos, dos de cada tres se comieron el malvavisco. Uno de cada tres no se lo comió.
Hispanic kids, two out of three ate the marshmallow one out of three did not.
Cada uno de los tres niños se ganó un premio.
Each of the three boys won a prize.
Esto es un cambio de turno, uno de tres. A cada cambio
This is a shift change, one of three.
Ocasek tiene seis hijos, dos de cada uno de sus tres matrimonios.
Ocasek has six sons, two from each of his three marriages.
Los tres capitulos siguientes se ocupan de cada uno de estos periodos de forma mas extensa .
The following three chapters deal more extensively with each of these periods .
Pero cada uno de estos tres objetos tiene valor más allá de lo que signifiquen para uno en base a su historia.
But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history.
Los tres han estado trabajando juntos desde entonces, y cada uno tiene su propio rol.
The three of them have been working together since then, and each has his own role.
Lo que sí es interesante es que uno de cada tres miraba el malvavisco y hacía así...
What's interesting is that one out of three would look at the marshmallow and go like this ...
Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for every bull of the thirteen bulls, two tenth parts for each ram of the two rams,
Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada uno de los trece novillos, dos décimas por cada uno de los dos carneros
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams,
Y el estimado es que en el año 2050, serán tres mil millones de ocupantes. mas de uno de cada tres personas en la tierra.
And the estimate is that in 2050, there'll be three billion squatters, better than one in three people on earth.
Nepal y Pakistán jugaron tres partidos de 10 overs cada uno el pasado 18 19 de febrero 2015.
Nepal and Pakistan played three matches of ten overs each on 18 19 February 2015.
Uno, dos, tres.
One, two, three.
Uno. Dos. Tres.
One, two, three.
Cientos? Uno, tres.
Hundreds? One, three.
Cada tres semanas
Every three weeks
Según la leyenda, Mori ordenó a cada uno de sus tres hijos que rompiera una flecha en dos.
According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half.
Entonces no me pueden decir que esté funcionando el mismo mecanismo por cada uno de los tres tamaños.
So, you can't tell me it's working by the same mechanism in all three size.
Domos Cada uno de los tres domos mantiene un clima distinto y fijo para la exposición de su contenido.
Domes Each of the three domes maintains a distinct climate and setting for the exposition of its contents.
Representa el 8 de la producción mundial y creció en más de 5 cada uno de los últimos tres años.
It accounts for 8 of world production and grew by more than 5 in each of the past three years.
Hay una procesión de sílabas 'trigo', uno 'praderas', dos 'pueblo sueco perdido', tres uno, dos, tres.
There is a procession of syllables wheat, one prairies, two lost Swede towns, three one, two, three.
Uno, dos, tres. Vamos!
One, two, three. Go!
Cómo pueden tres hombres dividir 5? Daré a cada uno sólo 1, y yo me quedo con 2.
How can three men divide 5? I'll give each of them only 1, and I'll keep 2.
Sólo el de cada uno.
Just your own.
El comercio se duplicó en cada uno de los últimos tres años, a un estimado de 40.000 millones de dólares este año
Trade has doubled in each of the last three years, to an estimated 40 billion this year
Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar con lágrimas a cada uno
Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears.
Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar con lágrimas a cada uno
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Tres trozos, incluyendo uno chico.
Three pieces, including a small one.
Uno más dos es tres.
One plus two equals three.
Uno más dos es tres.
One plus two is equal to three.
Uno, dos, tres, cuatro mmm!
One, two, three, four mmm!
Niños Uno, dos, tres, vamos.
Children One, two, three, go.
uno, dos, tres y cuatro.
One, two, three and four.
Uno, dos, tres, cuatro, vamos.
So one, two, three, go.
En los mercados de acciones, consideren esta posibilidad 100 inversionistas mantienen 100 acciones cada uno de la corporación XYZ durante tres años.
For stock markets, consider this possibility 100 shareholders each hold 100 shares of the XYZ Corporation for three years.
Pero la verdad es que uno de cada seis casos de cáncer que ocurren en todo el mundo es producto de algún agente infeccioso conocido, proporción que llega hasta uno de cada tres en algunos países del África subsahariana.
In fact, one in six cancer cases worldwide is caused by a known infectious agent, with the proportion rising to one third in some countries in Sub Saharan Africa.
No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
We can't help everyone, but everyone can help someone.
También hay bonus por ganar (800.000 euros) y por empatar (400.000 para cada equipo). Los octavofinalistas percibirán tres millones cada uno los ocho cuartofinalistas, 3,3 millones.
There are also bonuses for winning (800,000 euros) and for ties (400,000 for each team).The octa finalists receive three million each the eight quarterfinalists, 3.3 million.
Veamos cada uno de esos factores.
Consider each of those growth factors.
Conozco a cada uno de ustedes.
I know each one of you.

 

Búsquedas relacionadas : Tres Cada Uno - Cada Tres - Uno En Tres - Uno De Tres - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Uno De Tres - Uno De Cada Uno - Uno De Cada Uno - De Cada Tres - Tres De Cada
Display this page in English Display this page in English