Traducción de "uno con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero hacerme con uno. | And I want to get one of these. |
| cada uno con propiedades diferentes. | And they have different properties. |
| Cada uno con su pasión. | To each his own passion. |
| Uno aprende con la experiencia. | One learns by experience. |
| Comenzamos. Con el día uno. | We start. This is day one. |
| Es uno de esos con campanario. | It's one of these bell tower buildings. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Colisionaron el uno con el otro. | They bumped against each other. |
| Necesito hablar con uno de ustedes. | I need to talk to one of you. |
| Uno con un montón de círculos. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Bueno, uno trabaja con la comunidad. | Well, you work with the community. |
| Cosa número uno jugar con fuego. | Thing number one play with fire. |
| Empezamos con dos aldeas cada uno. | Starting in 2 villages each. NepalEarthquake PrayforNepal Achyut Luitel ( achyutluitel) April 29, 2015 |
| Algunos nacemos con un temperamento positivo, otros con uno negativo. | And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative. |
| Si no con este presidente (Yanukovych), entonces con uno nuevo. | If not with this President (Yanukovych), then with a new one. |
| Quisiera hablar con uno de tus invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Quisiera hablar con uno de vuestros invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Quisiera hablar con uno de sus invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Perdimos con el marcador tres a uno. | We lost by a score of three to one. |
| Uno debe ser paciente con los niños. | One must be patient with children. |
| Hablamos seriamente el uno con el otro. | We talked seriously to one another. |
| Uno no puede pelear con el destino. | One can't quarrel with destiny. |
| Uno de nosotros debería hablar con Tom. | One of us should talk to Tom. |
| Cada uno tenía un problema con Sami. | Everybody had a problem with Sami. |
| Con circuitos integrados uno puede construir celulares. | With integrated circuits, you can build cellphones. |
| Uno simplemente las recogía con ambos pies. | You just pick them up with both feet. |
| Ahora bien, si uno tararease esta melodía a su perro o gato y este tarareara con uno uno debería sorprenderse bastante. | If you hummed this tune to your dog or cat and it hummed it back to you, you ought to be pretty surprised. |
| Y luego hay otro tema que uno podría estudiar y uno lo hace con entusiasmo. | And then there's another kind of thing that you might study, and you study that hard. |
| Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro | He coupled five curtains to one another, and the other five curtains he coupled one to another. |
| Él unió cinco tapices el uno con el otro y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro | And he coupled the five curtains one unto another and the other five curtains he coupled one unto another. |
| uno quiere pasar el día pescando con él. | You want to spend the day fishing with him. |
| Uno puede hacer lo mismo con un aerosol. | You could do the same with a space spray. |
| Uno no ve bien con estas pantallas LCD. | You can't see too well with these LCD displays. |
| Me gustaría hablar con uno de tus invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Me gustaría hablar con uno de vuestros invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Me gustaría hablar con uno de sus invitados. | I'd like to talk to one of your guests. |
| Más atrás hay uno compartido con los chimpancés. | Farther back is there one shared with chimpanzees. |
| Uno puede mirar películas de terror con monstruos. | You can watch a horror movie with monsters. |
| Bueno, uno no puede comparar naranjas con parabrisas. | Well, you can't compare oranges to windshields. |
| Uno decide cuando quiere distraerse con la TV. | You decide when you want to be distracted by the TV. |
| Pero con una computadora uno puede sustituir cosas. | But you see, when you're using a computer, you can just substitute. |
| Coincide con uno o más espacios en blanco. | Matches one or more whitespace characters |
| Las conexiones persistentes fueron diseñadas para tener una equivalencia uno a uno con las conexiones normales. | That means that you should always be able to replace persistent connections with non persistent connections, and it won 't change the way your script behaves. |
| Cinco tapices se unirán el uno con el otro y también los otros cinco tapices se unirán el uno con el otro | The five curtains shall be coupled together one to another and other five curtains shall be coupled one to another. |
| Tomad cada uno su incensario y poned en ellos incienso. Y acercaos delante de Jehovah, cada uno con su incensario, 250 incensarios también tú y Aarón, cada uno con su incensario | and each man take his censer, and put incense on them, and each man bring before Yahweh his censer, two hundred fifty censers you also, and Aaron, each his censer. |
