Traducción de "unido al programa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Unido - traducción : Unido - traducción : Unido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ahora ha llegado al Reino Unido.
Now it has reached the United Kingdom.
Por qué vas al Reino Unido?
Why are you visiting the United Kingdom?
Apodo se ha unido al canalComment
Nick joined channel
Anexo Plazos aplicables al Reino Unido 1 .
Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 .
Él ha ido al Reino Unido dos veces.
He has been to England twice.
Él ha ido al Reino Unido dos veces.
He has been to the United Kingdom twice.
Debido al terremoto el Ecuador está mas unido.
Ecuador, due to the earthquake, is more united.
Ruta al programa
Program path
Voy al Reino unido para ver a mis padres.
I'm going to go to the United Kingdom to see my parents.
Desea contribuir al programa?
Would you like to contribute to the program?
Las referencias al Reino Unido contenidas en el presente artículo incluirán los territorios cuyas relaciones exteriores asuma el Reino Unido.
References to the United Kingdom in this Article shall include territories for whose external relations the United Kingdom is responsible.
En el Reino Unido, el álbum llegaría al puesto 64.
In the United Kingdom, the album peaked at No.
Recordar el nivel al volver al programa
Remember level for next program start
En el pensamiento alemán, el poder quedó inseparablemente unido al nacionalismo y al militarismo.
In German thinking, power became inextricably associated with nationalism and militarism.
Maithripala Sirisena, adversario de Rajapaksa y ex ministro de Sanidad, se ha unido al Partido Nacional Unido (PNU), principal oposición al gobierno, respaldado por doce partidos minoritarios.
Rajapakse's chief opponent and former health minister, Maithripala Sirisena, is a surprise pick by the United National Party, the main opposition party, which is backed by twelve smaller parties.
Error al guardar el programa
Errors saving program
El referendo independentista escocés de septiembre amenazó dividir al Reino Unido.
Scotland s independence referendum in September threatened to split the United Kingdom.
DESEANDO solucionar algunas cuestiones relativas al Reino Unido y a Irlanda
DESIRING to settle certain questions relating to the United Kingdom and Ireland
El barco está unido al ancla por medio de una cadena.
The boat is attached to the anchor by a chain.
La referencia al caso del Reino Unido no es muy alegre.
The reference to the United Kingdom is a poignant one.
Evangélicos se han unido, judíos se han unido.
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
Desde que este año un grupo de líderes políticos del Reino Unido diera inicio al Programa Global Apolo de Lucha contra el Cambio Climático, yo y muchos lo hemos apoyado con entusiasmo.
Since a group of policy leaders from the United Kingdom initiated the Global Apollo Programme to Combat Climate Change earlier this year, I and many others have enthusiastically signed on.
3. Pide al Programa que siga
3. Requests the Programme to continue
Su impresión general respecto al programa.
as to their overall appreciation of the Facility.
Instó al pueblo danés a estar unido y no vivir con temor .
He urged the Danish people to stand together and not live in fear .
Mi circunscipción acoge al 50 de la flota pesquera del Reino Unido.
My area is host to 50 of the UK fleet.
Reino Unido
United Kingdom
Reino Unido
United Kingdom
Los 4BC informarán periódicamente acerca del Programa T2S al Consejo del Programa T2S .
The 4CB shall provide regular reports on the T2S Programme to the T2S Programme Board .
Dice al programa programa que recibe que debe considerar los datos siguientes como
Tells the receiving program about what it should treat the following data as
que otro criado en Nueva Zelanda, congelado y luego transportado al Reino Unido?
better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.?
Vaciar la papelera al salir del programa
Empty trash on program exit
Separar la llamada al programa por cada...
Separate Program Call for Each...
Pero este no es el caso de la economía del Reino Unido que actualmente crece casi 3 al año y en este momento no necesita un programa de alivio cuantitativo adicional de ningún tipo.
But it is hardly the case that the UK economy, currently growing at close to 3 a year, needs a further QE program of any kind right now.
Greenwich, Reino Unido
Greenwich, United Kingdom
Rectángulo sencillo unido
Plain Joined Rectangle
Londres, Reino Unido.
London, United Kingdom.
En cuanto al programa en conjunto, es necesario seguir estrechamente el desarrollo equilibrado del programa.
As the programme is a whole, its balanced development needs to be closely monitored.
También llegó al puesto ocho en el Reino Unido y al diecisiete en la lista estadounidense Billboard 200 .
The album peaked at number eight in the United Kingdom, and number 17 on the Billboard 200 in the United States.
Ahora que esas críticas se transformaron en apoyo, Lagarde afirmó que el programa de austeridad, al generar más confianza en el futuro de la economía del Reino Unido, fue un estímulo para la recuperación reciente.
Now endorsing British austerity, Lagarde said that it had increased confidence in the UK s economic prospects, thereby spurring the recent recovery.
Pero si dan demasiado poco, se arriesgan a perder al Reino Unido como socio.
But if they give too little, they could lose the UK as a partner.
Será la primera revisión oficial conforme al programa .
This will be the first formal review under the programme .
Se ha consultado al Comité del programa estadístico .
The Statistical Programme Committee has been consulted .
make options, para pasar opciones al programa make .
make options, to pass options to the make program.
Cuándo realizar un fundido al salir del programa.
Whether to fade out when exiting the program.

 

Búsquedas relacionadas : Unido Al Departamento - Unido Al Fracaso - Unido Al Grupo - Unido Al Ejército - Unido Al Dominio - Unido - Unido - Reino Unido (Reino Unido) - Acceso Directo Al Programa - Admisión Al Programa De - Con Respecto Al Programa