Traducción de "unido a la familia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando supe de la noticia, traté de llamar a mi familia varias veces desde el Reino Unido. | When I heard the news, I tried calling my family several times from the UK. |
| En mi circunscripción, el promedio de ingresos por familia es 25 inferior al del resto del Reino Unido. | In my constituency, the average income per household is 25 less than on the mainland of the United Kingdom. |
| Kenia dejó al bebé en el depósito de su familia y se fue, sangrando, con la placenta y el cordón umbilical todavía unido a su útero, a la calle a buscar a la policía. | Kenia left the baby in her family s storehouse, and went, bleeding, with the placenta and the umbilical cord still attached to her uterus, into the street to look for the police. |
| Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket | Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 |
| La guerra había unido a los americanos. | The war had united the American people. |
| Conoces a la familia? | Do you know the family? |
| Condolencias a la familia. | Condolences to the family. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| Él deshonró a la familia. | He has dishonored the family. |
| Bienvenida a la familia, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| A excepción del Reino Unido ( véase la nota 1 ) . | Other than the United Kingdom ( see footnote 1 ) . |
| Trajo la vergüenza a su familia. | He has brought shame upon his family. |
| Se atribuyó la responsabilidad a la familia. | Responsibility was assigned to the family. |
| La familia a la que pertenece la DTEP. | The family to where this DTEP belongs. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| Volver a unir el Reino Unido | Reuniting the United Kingdom |
| Se ha unido a un canalName | You joined a channel |
| La inclusión de esta tercera familia es incierta y, a veces, la familia ha sido asignada a las Haplomitriales. | The inclusion of the Naiaditaceae is uncertain, and the family has sometimes been assigned to the Haplomitriales. |
| Evangélicos se han unido, judíos se han unido. | Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. |
| La familia Jones ama a su hija. | The Joneses love their daughter. |
| En 1723, la ciudad se convirtió en propiedad de la familia Sanguszko, que compraron a la familia Lubomirski. | In 1723, the town became property of the Sanguszko family, which purchased it from the Lubomirski family. |
| A los 19 estaba en la jefatura nacional del Reino Unido. | At the age of 19, I was on the national leadership of this organization in the U.K. |
| Garuga es un género de arbustos y árboles perteneciente a la familia Burseraceae (la familia de los inciensos). | Garuga is a genus of shrubs and trees in the family Burseraceae (the Incense or Torchwood Family). |
| Ya se ha unido a esta mesa | You already joined this table |
| En cuanto a los miembros jóvenes de la familia, usualmente les preguntan sobre su vida amorosa cuando visitan a la familia. | As for junior family members, they are usually asked about their love lives when visiting family. |
| La cocinera sirvió a la familia durante muchos años. | The cook served the family for many years. |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Reino Unido | United Kingdom |
| Pero cada familia paga por semana un promedio de un 29 más por combustible, luz y electricidad que en cualquier otra parte del Reino Unido. | But every household pays on average 29 more for their fuel, light and power per week than any other part |
| Esta tierra le pertenece a la familia real. | This land belongs to the Royal Family. |
| Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia. | Your behavior brought disgrace on our family. |
| Entró silenciosamente para no despertar a la familia. | He came in quietly in order not to wake the family. |
| tengo una familia a la cual quiero regresar | I have a family to come back to. |
| Pertenece a la familia de los laureles (Lauraceae). | It belongs to the Laurel family, Lauraceae. |
| Conozco a su familia. | I know his family. |
| Odio a mi familia. | I hate my family. |
| Cuido a mi familia. | I take care of my family. |
| Tengo a mi familia. | I have my family. |
| Epacris es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Ericaceae, anteriormente incluida en la familia separada Epacridaceae. | Epacris is a genus of about 35 40 species of flowering plants in the family Ericaceae, though formerly often treated in a separate family Epacridaceae. |
| La familia Rahmon. | The Rahmon family. |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| Tom abandonó a su familia y pasó a la clandestinidad. | Tom abandoned his family and went into hiding. |
| Todos los años llevo a mi familia a la capital. | Every year I take my family to the capital. |
| A dicha evolución va unido un dramático aumento de la contaminación atmosférica. | That would be a mistake. |
Búsquedas relacionadas : Unido A - Unido A La Tradición - Unido A La Organización - Unido A La Superficie - Unido A La Red - Unido A La Oficina - Unido A La Red - Unido A La Conferencia - Unido A La Guerra - Unido A La Investigación - Unido A La Junta - Unido A La Empresa - Unido A La Llamada - Unido A La Compañía
