Traducción de "unidimensional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Unidimensional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos dos trozos de código rellenarán el array unidimensional de la misma manera | See the above examples for details on why as well as the section on variable parsing in strings. |
| El otro punto que vale la pena destacar es lo unidimensional de esta proyección. | The other point that's worth noticing is how one dimensional this projection is. |
| Están en Manhattan, en Central Park es irrelevante el cable parece unidimensional visto de lejos, pero todos sabemos que el cable tiene espesor. | It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness. |
| Para poner un poco de carne neurobiológica en este modelo abstracto, construimos un mundo simple unidimensional para nuestro sujeto favorito, la mosca de la fruta. | Now to put some neurobiological meat on this abstract model, we constructed a simple one dimensional world for our favorite subject, fruit flies. |
| Pienso que entendí que dijiste que podrías conciliar eso con un mundo que no se vuelva unidimensional en el que todos tengamos que pensar igual. | I think I understood you to say that you could reconcile that with a world that doesn't become one dimensional, where we all have to think the same. |
| Para salir de la crisis, los líderes de la UE deben reconocer las deficiencias del marco unidimensional en el que se basa la eurozona y desarrollar un sistema más adecuado para el manejo de una unión monetaria multifacética. | To escape the crisis, EU leaders must recognize the shortcomings of the eurozone s one dimensional framework, and develop a system better suited to managing a multi faceted monetary union. |
| Al mismo tiempo, el énfasis de Bush en un enfoque unidimensional y militarizado a los problemas mundiales ha causado desórdenes e inestabilidad en todo el mundo islámico, aumentando el terrorismo en Turquía, África del Norte, Araba Saudí y el Sudeste Asiático. | At the same time, Bush's emphasis on a one dimensional, militarized approach to global problems has fueled unrest and instability throughout the Islamic world, leading to increased terrorism in Turkey, North Africa, Saudi Arabia, and Southeast Asia. |
| En lugar de concebir una solución muy matizada de un problema multifacético, planteamiento que requeriría pensar con detenimiento, por no hablar de los posibles errores y ajustes, se consideró unidimensional cada una de las cuestiones, desde la corrupción oficial hasta la gestión. | Instead of developing a nuanced solution to a multifaceted problem an approach that would involve careful thought, not to mention mistakes and adjustments every issue, from official corruption to business management, was viewed as one dimensional. |
Búsquedas relacionadas : Unidimensional Idioma - Un Unidimensional - Un Unidimensional
