Traducción de "unión por laminación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Laminación - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deben realizarse inversiones adicionales en el molino cilíndrico de laminación en caliente y poner en práctica el programa de reducción de la plantilla | Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place |
| La Unión Europea creada por el presente Tratado sucede a la Unión Europea constituida por el Tratado de la Unión Europea y a la Comunidad Europea.2. | The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. |
| Por eso donde había discordia, no puso unión. | As a result, she failed to create harmony out of discord. |
| Con este fin, la Unión tendrá por objetivo | To that end, Union action shall be aimed at |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall be aimed at |
| La acción de la Unión tendrá por objetivo | Union action shall aim to |
| Por qué realizamos la Unión Económica y Monetaria? | This is, of course, unacceptable. |
| comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea | at a Union level in the field of satellite personal communications |
| Los acuerdos celebrados por la Unión vincularán a las instituciones de la Unión y a los Estados miembros. | Agreements concluded by the Union are binding on the institutions of the Union and on its Member States. |
| La Unión desarrollará una política que tendrá por objetivo | The Union shall develop a policy with a view to |
| Gira por la Unión Soviética del Teatro Municipal Gral. | Gira por la URSS del Teatro Municipal Gral. |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| No obstante, contemplando el paquete total, continúa existiendo un claro desequilibrio entre la unión monetaria por un lado y la unión económica por el otro. | If it does not, we will have the proof that unseemly, secret agreements have been reached at European or national level between the opponents and the racist parties. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Desglose por serie y desglose por denominación | Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown |
| Por vencimiento ( 2 bandas ) Diario Oficial de la Unión Europea | corporations and pension funds By maturity ( 2 bands ) |
| El Consejo de la Unión Europea decidirá por mayoría cualificada . | The Council of the European Union shall act by a qualified majority . |
| Por último, la unión monetaria de Europa continúa siendo incompleta. | Finally, Europe s monetary union remains incomplete. |
| Por cierto, todo esto lo hace la Unión Internacional Astronómica. | And this is all done, by the way, by the International Astronomical Union. |
| Optamos por una unión europea dentro de su auténtica variedad. | That is one reason why I shall be voting against it. |
| Por vencimiento ( 3 bandas ) Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 3 bandas ) | By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) Official Journal of the European Union |
| Velará por la coherencia de la acción exterior de la Unión. | He or she shall ensure the consistency of the Union's external action. |
| Más Parlamento, más Unión por supuesto, más fuerza para la Comisión. | There is also the wider question of why the Commission itself failed, in my view and I believe the House will support me on this to manage the year properly. |
| Unión | Union |
| unión | union |
| Unión | Union |
| Unión | Join |
| Esto ha debilitado el objetivo declarado de Putin de establecer una Unión Euroasiática encabezada por Rusia para competir con la Unión Europea. | This has undermined Putin s own stated objective of establishing a Russia led Eurasian Union to compete with the European Union. |
| La Unión podrá respaldar los esfuerzos de los Estados miembros por mejorar su capacidad administrativa para aplicar el Derecho de la Unión. | The Union may support the efforts of Member States to improve their administrative capacity to implement Union law. |
| La Unión y los Estados miembros velarán por que se den las condiciones necesarias para la competitividad de la industria de la Unión. | The Union and the Member States shall ensure that the conditions necessary for the competitiveness of the Union's industry exist. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 2 Máquinas manejadas por personal | EN Official Journal of the European Union Table 2 Staff operated machines |
| La Unión Europea quiere robarnos (o comprar por nada) nuestra tierra , dicen. | The European Union wants to steal (or buy for nothing) our land, they say. |
| La cuestión de abandonar la Unión no está recogida por la Constitución. | The question of leaving the Union is not addressed by the Constitution. |
| Los funcionarios y otros agentes de la Unión estarán exentos de los impuestos nacionales sobre los sueldos, salarios y emolumentos abonados por la Unión. | Officials and other servants of the Union shall be exempt from national taxes on salaries, wages and emoluments paid by the Union. |
| Unión Europea | EN |
| Unión Africana | African Union |
| Unión aduanera | Customs union |
| Unión compensada | Join offset |
| Unión redondeada | Round join |
| Unión biselada | Bevel join |
| La Unión Económica y Monetaria y la Unión Política son los dos elementos fundamentales de la Unión Europea. | We see the bricks being laid, and we have wanted to see them placed, but we have not seen a clear architect's blueprint of political union. |
| CRAVINHO (S). (PT) Señor Presidente, estamos por la realización en paralelo de la Unión Monetaria y de la Unión Económica apoyamos el principio de inscribir la estabilidad de precios como elemento central de la Unión Monetaria pero estamos también sumamenmte inquietos por la cohesión social. | It is part of the political cement which will bind the building blocks of this union together by ensuring that all citizens of the Community share in future prosperity. It is a part which I believe this institution will be insisting on as integral and fundamental and not simply as a side element in the construction of the EMU. |
| Se aplica en las condiciones previstas por el Derecho de la Unión y por los Derechos nacionales. | The right of collective action was recognised by the European Court of Human Rights as one of the elements of trade union rights laid down by Article 11 of the ECHR. |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO I CAPITAL SUSCRITO POR LOS BCN | Official Journal of the European Union ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO II CAPITAL DESEMBOLSADO POR LOS BCN | Official Journal of the European Union ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO I Capital suscrito por los BCN | Official Journal of the European Union ANNEX I NCBs subscribed capital |
Búsquedas relacionadas : Laminación Por Extrusión - Laminación Por Calor - Laminación - Unión Por Presión - Unión Por Calor - Unión Por Adherencia - Unión Por Fricción - Unión Por Cable - Unión Por Difusión - Unión Por Presión - Unión Por Difusión - Unión Por Fusión - Unión Por Chaveta
