Traducción de "unión del mástil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mástil - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción : Unión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sigues conduciendo hacia un mástil. Te bajas. Te lo levanta. | You drive on to a proboscis. You get out. It lifts you up. |
| Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti | They have made all your planks of fir trees from Senir they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you. |
| Con cipreses de Senir construyeron tus paredes. Tomaron un cedro del Líbano para hacer un mástil sobre ti | They have made all thy ship boards of fir trees of Senir they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee. |
| Ataron el perro a un mástil, lo atacaron con cuchillos y lo asesinaron. | They tied the dog in a pole and attacked it by knives and slaughtered it. |
| Serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil | Yes, you will be as he who lies down in the midst of the sea, or as he who lies on top of the rigging |
| Serás como el que yace en medio del mar, o como el que yace en la punta de un mástil | Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. |
| La barra roja, situada la más cercana al mástil, simboliza Marte tal y como es ahora. | The red bar, which lies closest to the mast, symbolizes Mars as it is today. |
| Para conseguir la pieza de oroa la izquierda del centro, necesitará atraer al enemigo por el mástil y cruzarse con él corriendo cuando llegue al final. El mismo truco le hará falta para volver, a menos que le siga atravesando el mástil entonces necesitará encontrar otro lugar para evitarlo. | To get the piece of gold at mid left, you will need to lure the enemy across the pole and run across him as he gets to the end of the pole. The same trick will be needed to get back, unless he follows you back across the pole then you will need to find another place to dodge past him. |
| Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Versiones consolidadas del Tratado de la Unión Europea y del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea | Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union |
| Supervisará la aplicación del Derecho de la Unión bajo el control del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | It shall oversee the application of Union law under the control of the Court of Justice of the European Union. |
| Así debe ser nuestra Unión del mañana. | That is the form which our future Union must take. |
| Versión consolidada del Tratado de la Unión Europea | Consolidated version of the Treaty on European Union |
| del Tribunal de Justicia de la Unión Europea | the Court of Justice of the European Union |
| DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN | EXERCISE OF UNION COMPETENCE |
| Las delegaciones de la Unión estarán bajo la autoridad del Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión. | Union delegations shall be placed under the authority of the Union Minister for Foreign Affairs. |
| De lo con trario, tendremos una Unión Económica y Monetaria que no se á una Unión Económica y Monetaria sino una Unión Económica del marco. | What we are talking about is the degree, the nature, the time scale, the trigger mechanisms and the method of evaluation of work of this new, powerful institution. |
| Constantemente se emplean los vocablos comunidad, unión, unión política, unión europea. | It is therefore necessary to weigh one's words, Mr Colombo, but you have not done so consistently. |
| Diario Oficial de la Unión Europea CATEGORÍAS DEL PASIVO | Official Journal of the European Union LIABILITY CATEGORIES |
| Diario Oficial de la Unión Europea Resto del mundo | Rest of the world |
| La zona del euro debería solidificar su unión monetaria. | The eurozone should solidify its currency union. |
| ) y de la evolución del Derecho de la Unión. | )) and of further developments of Union law. |
| Gira por la Unión Soviética del Teatro Municipal Gral. | Gira por la URSS del Teatro Municipal Gral. |
| La Unión Africana está fracasando en Sudán del Sur | The African Union is Failing South Sudan Global Voices |
| Italia hace constar igualmente que , en virtud del artículo 9 del Tratado de la Unión Europea y del artículo 20 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea , es ciudadano de la Unión toda persona que tenga la nacionalidad de un Estado miembro . | Italy likewise notes that on the basis of Article 9 of the Treaty on European Union and Article 20 of the Treaty on the Functioning of the European Union , every national of a Member State is a citizen of the Union . |
| Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión | He made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling. |
| Harás cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión y otros cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión | And thou shalt make fifty loops on the edge of the one curtain that is outmost in the coupling, and fifty loops in the edge of the curtain which coupleth the second. |
| Hizo también cincuenta lazos en la orilla del tapiz del extremo, en la primera unión y cincuenta lazos en la orilla del otro tapiz, en la segunda unión | And he made fifty loops upon the uttermost edge of the curtain in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the curtain which coupleth the second. |
| También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión | He made loops of blue on the edge of the one curtain from the edge in the coupling. Likewise he made in the edge of the curtain that was outmost in the second coupling. |
| También hizo lazos de material azul en la orilla del tapiz del extremo, en una unión. Lo mismo hizo en la orilla del otro tapiz del extremo, en la otra unión | And he made loops of blue on the edge of one curtain from the selvedge in the coupling likewise he made in the uttermost side of another curtain, in the coupling of the second. |
| 4 El apartado 5 del artículo 105 del Tratado de la Unión Europea . | Article 105 ( 5 ) of the Treaty on European Union . Article 25.1 of the ESCB Statute . |
| C. Resto del mundo Diario Oficial de la Unión Europea | Official Journal of the European Union C. Rest of the world Quarterly figures from Table 2 |
| Esto viene del reglamento de la Unión Internacional de Astronomía. | This is from their rule book, the International Astronomical Union. |
| Versión consolidada del Tratado de funcionamiento de la Unión Europea | Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union |
| garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y | ensure security of energy supply in the Union, and |
| Así que esta región del cerebro denominada unión temporoparietal derecha. | So this brain region is called the Right TPJ. |
| Unión | Union |
| unión | union |
| Unión | Union |
| Unión | Join |
| Tus cuerdas se han aflojado no pueden sostener el soporte de su mástil ni desplegar la vela. Pero entonces repartirán la presa, un cuantioso botín, y hasta los cojos arrebatarán la presa | Your rigging is untied. They couldn't strengthen the foot of their mast. They couldn't spread the sail. Then the prey of a great spoil was divided. The lame took the prey. |
| Tus cuerdas se han aflojado no pueden sostener el soporte de su mástil ni desplegar la vela. Pero entonces repartirán la presa, un cuantioso botín, y hasta los cojos arrebatarán la presa | Thy tacklings are loosed they could not well strengthen their mast, they could not spread the sail then is the prey of a great spoil divided the lame take the prey. |
| Declaración relativa al apartado 2 del artículo 31 del tratado de la Unión Europea | Declaration on Article 31 ( 2 ) of the Treaty on European Union |
| Harás lazos de hilo azul en la orilla de cada tapiz del extremo de la unión, y lo mismo harás en la orilla del tapiz del extremo en la otra unión | And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. |
| Beneficio del ejercicio Total pasivo Diario Oficial de la Unión Europea | Profit for the year Total liabilities |
Búsquedas relacionadas : Mástil - Cabeza Del Mástil - Popa Del Mástil - Rotación Del Mástil - Abrazadera Del Mástil - Elevación Del Mástil - Soporte Del Mástil - La Base Del Mástil - La Altura Del Mástil - La Medición Del Mástil - Mástil Met - Real Mástil - Mástil Jurado
