Traducción de "una voz ronca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo la voz ronca por un resfriado. | My voice is hoarse from a cold. |
| Tom ronca. | Tom snores. |
| Usted ronca? | Do you snore? |
| Escucha como ronca. | Listen to how he snores. |
| Ella gritó hasta quedar ronca. | She shouted herself hoarse. |
| Qué debo hacer si mi esposa ronca? | What should I do if my wife snores? |
| Un hombre gritando Cállate! . Los perros gruñendo frenéticos, sus garras escarbando, después su... su voz ronca, áspera, apagada, casi sólo un tono, incoherente, una nota, un graznido, hueso sobre metal, metal derretido, llamándoles, Regresen, amados, regresen, queridos. | A man shouting, Shut up! The dogs frantically snarling, claws scrabbling, then her her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone, incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten, calling them back, Come back darlings, come back dear ones. |
| Una voz. | A voice. |
| Y escuchas una voz en el tren, una voz humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Seleccione una voz. | Select a voice. |
| Añadir una voz | Add part |
| Tenés una voz hermosa. | You have a beautiful voice. |
| Betty tiene una voz dulce. | Betty has a sweet voice. |
| Tony tiene una voz agradable. | Tony has a nice voice. |
| Él tiene una voz profunda. | He has a deep voice. |
| Él tiene una voz fuerte. | He has a loud voice. |
| Ella tiene una bonita voz. | She has a beautiful voice. |
| Ella tiene una agradable voz. | She has an agreeable voice. |
| Él tiene una hermosa voz. | He has a beautiful voice. |
| Tom tiene una voz baja. | Tom has a low pitched voice. |
| Tom tiene una voz aguda. | Tom has a high pitched voice. |
| Tom tiene una voz profunda. | Tom has a deep voice. |
| Tom tiene una voz grave. | Tom has a deep voice. |
| Realmente tenés una voz hermosa. | You really do have a beautiful voice. |
| Tiene una voz muy aguda. | She has a very high pitched voice. |
| Le da una voz a aquellos que de otra manera no tienen voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| La cantante tiene una voz hermosa. | The singer has a beautiful voice. |
| Él tenía una desagradable voz chillona. | He had an unpleasant screechy voice. |
| Ella cantó con una voz hermosa. | She sang with a beautiful voice. |
| Si necesitas algo, pégame una voz. | If you need anything, just gimme a holla. |
| Ella tiene una voz muy buena. | She has a very good voice. |
| Tom, definitivamente, tiene una voz agradable. | Tom certainly has a nice voice. |
| Tom tiene una voz agradable, definitivamente. | Tom certainly has a nice voice. |
| Es la voz de una vieja. | It's the voice of an old woman. |
| Es la voz de una anciana. | It's the voice of an old woman. |
| E inmediatamente una voz gritó, Canguro! | And immediately a voice shouted, Kangaroo! |
| Necesitamos una nueva versión. Él tiene una gran voz. | We have to remix it. He's got a great voice. |
| Ella tiene una voz suave y clara. | She has a soft and clear voice. |
| Él ha doblado una voz en Avatar . | He has dubbed in Avatar . |
| Mi profesora tiene una voz muy suave. | My teacher has a very soft voice. |
| Ella me interrogó con una voz inquisidora. | She interrogated me in an inquiring tone. |
| He oído que tienes una hermosa voz. | I heard you have a beautiful voice. |
| Había una nota de desprecio en su voz. | There was a scornful note in his voice. |
| Voz 1 Viene otra vez. Una nueva ola. | Voice 1 It's coming again. Voice 2 New wave? |
| Voz Una ligera vista de la colina florida... | Voice Now simmer blinks on flowery braes ... |
