Traducción de "una vez en casa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Preferisteis una vez quedaros en casa. | Ye were content with sitting still the first time. |
| Has construido alguna vez una casa? | Have you ever built a house? |
| Ella vino una vez en que mi hermana estaba en casa. | She once came when my sister was home. |
| Volvía a casa una vez al año. | He came home once a year. |
| En mi casa comíamos sólo una vez al día, por las noches. | My family ate one meal per day, at night. |
| Tom rara vez come en casa. | Tom seldom eats at home. |
| Alguna vez te quedas en casa? | Do you ever stay home? |
| Él rara vez está en casa. | He is seldom home. |
| Sait está en casa otra vez. | Sait is back home. |
| Alguna vez has decorado tu casa para una fiesta? | Have you ever decorated your house for a party? |
| Cuándo fue la última vez que arrendaste una casa? | When was the last time you rented a house? |
| Cada vez que hacíamos una búsqueda de casa en casa, teníamos un pico en el número de reportes de viruela | Every time we did a house to house search, we had a spike in the number of reports of smallpox. |
| Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia. | Back at their home in the pine tree, Echo's mother told him a story. |
| Ella no lo hace construyendo silenciosamente una casa por vez. | She doesn't do it by quietly building one house at a time. |
| Mi mucama encera mi casa una vez a la semana. | My maid waxes my house once a week. |
| Tal vez tuvieron la casa a cargo por una semana, | Perhaps you've been at home for a week on your own. |
| Tomás rara vez está en su casa. | Tom is hardly ever at home. |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | You were well pleased to tarry the first time, so now tarry with those behind.' |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | You were content to sit back the first time, so sit back with those who stay behind. |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | You were well pleased to remain at home the first time, so now continue to remain with those who have stayed behind. |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | You were indeed pleased to sit back the first time, so sit back with those who stay behind. |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | You were pleased to remain on the first occasion, therefore, you shall now stay with those who remain behind' |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | Indeed, you were satisfied with sitting at home the first time, so sit now with those who stay behind. |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | You chose to linger behind the first time, so this time stay behind with those who are of no help in the battle. |
| Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás! | You chose to sit at home the first time, so sit now with those who remain behind. |
| Cada vez más gente tiene ordenador en casa. | More and more people have a computer in their home. |
| Tal vez tengan a este chico en casa. | Maybe you have this child at home. |
| Estaré en casa la próxima vez que ella venga. | I'll be at home the next time she comes. |
| Estaré en casa la próxima vez que ella venga. | I will be at home when she comes next. |
| Alguna vez has estado en la casa de Tom? | Have you ever been inside Tom's house? |
| Construyó una casa nueva, esta vez con agua potable, electricidad, una bicicleta, sin un cerdo. | They built a new house, this time with running water, electricity, a bicycle, no pig. |
| Una vez un hombre vino a la casa a matar a mi padre. | Once a man came to the house to kill my father. |
| En vez de irse a la escuela se quedó en casa. | Instead of going to school, he stayed at home. |
| Cuándo vuelve a casa otra vez? | When does she come home again? |
| Has pintado esta casa alguna vez? | Have you ever painted this house? |
| Él regresó a casa por primera vez en diez años. | He returned home for the first time in ten years. |
| Ella regresó a casa por primera vez en cinco años. | She came home for the first time in five years. |
| Una gran sorpresa para él fue, cuando finalmente se reunió por primera vez con Pienaar en su casa. | It turned out to be a great surprise for him when he first met Pienaar at his home. |
| Como cuando ustedes se llevan dinero a casa luego de un viaje, una vez que llegan a casa, es bastante inútil. | As those of you who've taken currencies home from your trip know, once you get home, it's actually pretty useless. |
| Vivimos en una casa. | We live in a house. |
| Visitamos cada casa en India, buscando la viruela 120 millones de casas, una vez al mes, durante casi dos años. | We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years. |
| Dudo que Tom alguna vez regrese a casa. | I doubt that Tom will ever come back home. |
| En casa, Howe tomó posesión de Gibraltar por última vez en octubre de 1782. | At home, Howe relieved Gibraltar for the last time in September and October 1782. |
| Viven en una casa alquilada. | They live in a rented house. |
| Viven en una casa grande. | They live in a great house. |
Búsquedas relacionadas : Casa En Vez - En Una Casa - Una Casa En - Una Vez En - Una Casa - Una Casa - Una Casa - Una Casa - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez - Una Vez
