Traducción de "una vez aceptada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Objection Accepted Sustained Acceptable Granted

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La propuesta es aceptada.	The proposal is accepted.
Hoja cue no aceptada.	Cue sheet not accepted.
Conexión nueva aceptada automáticamenteComment	New Connection Auto Accepted
Importación de contraseña aceptada.	Import password was accepted.
Ninguna ha sido aceptada.	None of them has been accepted.
La teoría es generalmente aceptada.	The theory is generally accepted.
Su opinión no fue aceptada.	His opinion was not accepted.
Su opinión no fue aceptada.	Her opinion was not accepted.
Versión del documento no aceptada	Unsupported document version
Codificación de caracteres no aceptada	Unsupported character encoding
Dudo que la nueva proposición sea aceptada.	I doubt the new proposal will be accepted.
Esta posición no ha sido universalmente aceptada.	This position has not universally been accepted.
Esta decisión fue aceptada con rechinar de dientes.	This decision was accepted with grinding teeth.
Esta versión es la forma más aceptada actualmente.	This version is the most widely accepted form today.
Toda persona tiene derecho a trabajar y a ejercer una profesión libremente elegida o aceptada.2.	Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2.
Una de ellas, señor Presidente, la que ahora se presenta de nuevo, fue aceptada sólo par cialmente.	We fear that a huge burden of this sort will mean, for example, that large concerns may be able to pick out, as if from a menu, those small and mediumsized enterprises which are good and so profitable that they are worth gobbling up.
Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.	Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.
7.1 ESTABILIDAD FINANCIERA Y LAS FUNCIONES DEL EUROSISTEMA Hasta ahora , no existe una definición generalmente aceptada de estabilidad financiera .	7.1 FINANCIAL STABILITY AND THE ROLE OF THE EUROSYSTEM To date , there is no shared definition of financial stability .
Quiero terminar con una cuestión planteada por la Comisión de Política Regional y que, según creo, ha sido aceptada.	HARRISON (S), draftsman of the opinion of the Committee on Regional Policy and Regional Planning. Mr President, I rise first of all to congratulate Mr Donnelly on his report and also for accepting, broadly, the amendments which I put forward on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning.
En enero de 2007, la serie fue aceptada por The CW.	In January 2007, the show was given the green light by The CW.
Una vez	Once
Primera enmienda la Comisión no plantea ninguna objeción, considerándose pues como aceptada.	Mr Malangré was really a great help and I would like to thank him for his efforts.
Se suele decir de los movimientos de divisas que son la más impredecible de las variables financieras, pero por una vez los acontecimientos recientes en estos mercados parecen tener una explicación bastante clara, aceptada y respaldada por casi todos los economistas y responsables políticos.	Currency movements are often described as the most unpredictable of all financial variables but recent events in foreign exchange markets seem, for once, to have a fairly obvious explanation one that almost all economists and policymakers accept and endorse.
Una vez más.	One more time now.
Una vez cada	Once every
Una vez cada	Once every
Permitir una vez	Allow Once
Permitir una vez	Locality
Solo una vez	Only
Imprimir una vez	PrintOnce
Solo una vez	One Time Only
Cuando usted retrasa la alarma, excepto cuando la alarma retrasada es finalmente aceptada.	When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged.
Una decisión tal, que ha sido aceptada positivamente en el seno de la Comisión, sólo se podría llevar con dificultad a la práctica.	A decision to that effect, which met with a positive response within the Commission, would be difficult to put into practice.
Una vez vi una estrella fugaz.	I have seen a shooting star once.
Una vez vi una ballena viva.	I have once seen a live whale.
Érase una vez una linda niña.	Once upon a time, there lived a pretty girl.
Había una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there lived a beautiful princess.
Una vez hubo aquí una iglesia.	There was a church here once.
Había una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una bella princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Érase una vez una hermosa princesa.	Once upon a time, there was a beautiful princess.
Una vez vi una estrella fugaz.	I've seen a shooting star once.
Colores una página de una vez	Colours one page at a time
Léelo una vez más.	Read it once more.
Hagámoslo de una vez.	Let's get it over with.

Display this page in English