Traducción de "una versión del software" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Versión de software de impresora | Printer Software Version |
| Utiliza Locomotive BASIC, una versión mejorada del BASIC del Z80 de Locomotive Software para el co procesador BBC Micro. | It uses Locomotive BASIC an improved version of Locomotive Software's Z80 BASIC for the BBC Microcomputer co processor board. |
| Actualice su software a la última versión. Su distribución debería proporcionarle herramientas para actualizar su software. | Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software. |
| El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo . | The current software version of the device cannot be verified by the user . |
| Una falla en la versión Macintosh del software Flash le permite a sitios web maliciosos husmear a los visitantes usando sus cámaras web y micrófonos. | A bug on the Macintosh version of the Flash software allows malicious websites to covertly eavesdrop on visitors using their webcam and microphone. |
| Ver una versión con anotaciones de cualquier versión del archivo seleccionado | Watch an annotated view of any version of the marked file |
| Una nueva versión del mercado monetario | Remaking the Money Market |
| Una versión no animada del tema Tux | An unanimated version of the Tux theme. |
| Esta es una versión muy preliminar del documento. | This is a very early version of the document. |
| Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película. | There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film. |
| Se publicará una versión revisada del informe en febrero del 2003 . | An amended version of the report was published in February 2003 . |
| Bien, ésta teoría dice que el cerebro, crea, construye, una versión del universo. Y proyecta esta versión del universo, como una burbuja, alrededor nuestro. | So, this theory is that the brain creates, builds, a version of the universe, and projects this version of the universe, like a bubble, all around us. |
| Proporciona una copia canónica del software de un servidor de algún lado. | It provides a canonical copy of the software on a server somewhere. |
| La versión de protocolo del servidor de Akonadi es incompatible. Asegúrese de tener una versión compatible instalada. | The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed. |
| Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Desde el 4 de septiembre del 2000, la versión 2.2 de las librerías Qt está sujeta a la licencia GPL ,cumpliendo así con todos los requisitos del software libre. | As of September 4, 2000, version 2.2 of the Qt libraries were licensed under the GPL, thereby fulfilling all aspects of free software. |
| El software HPLIP está controlando una impresora, o una función de impresión del dispositivo multifunción. | HPLIP software driving a printer, or the printer function of a multi function device. |
| Formato El contenedor es una versión modificada del contenedor AVI. | Format The container is a modified version of AVI. |
| Muestra una versión con comentarios y responsables del archivo seleccionado | Shows a blame annotated view of the selected file |
| Cada usuario actúa como nodo ejecutando una copia del software cliente de Turtle. | Each user acts as node in the overlay by running a copy of the Turtle client software. |
| Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes. | In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. |
| versión del formato | format version |
| Versión del PPPD | pppd Version |
| Versión del perfil | Profile Version |
| Versión del director | Director's Cut |
| Versión del programa | Program version |
| Versión del tema | Theme Version |
| Versión del formato | Format Version |
| Versión del complemento | Plugin Version |
| Versión del documento | Document version |
| Versión del pppd | pppd version |
| Versión del servidor | Server Version |
| Versión del proyecto | Project version |
| Versión del servidor | Server Version |
| Versión del protocolo | Protocol version |
| Versión del Encabezado | Header Version |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| No se ha podido establecer una relación de confianza con el origen del software. Por favor, revise la configuración de sus firmas de software. | A security trust relationship could not be made with the software origin. Please check your software signature settings. |
| La versión de desarrollo 2.2 de Qt o una versión superior. | Qt development version 2.2 or higher. |
| Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| Una versión actualizada y más rápida del clásico juego de picar | The classic nibbles game gets an update and a speed boost. |
| Versión actual Una nueva versión del pcc basado en el original de S. C. Johnson es mantenida por Anders Magnusson. | Current version A new version of pcc, based on the original by Steve Johnson, is now maintained by Anders Magnusson. |
| El software HPLIP está controlando una máquina de fax, o una función de fax del dispositivo multifunción. | HPLIP software driving a fax machine, or the fax function of a multi function device. |
| Entonces hicimos una segunda versión. | And so we ran a second version of this. |
Búsquedas relacionadas : Versión Del Software - Versión Del Software - Versión Del Software - Versión Principal Del Software - última Versión Del Software - última Versión Del Software - Nueva Versión Del Software - Versión Actual Del Software - Versión Anterior Del Software - Versión Mínima Del Software - Versión De Software - Versión De Software - Una Versión - Una Versión
