Traducción de "una ventana estrecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ventana - traducción : Ventana - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tiene una estrecha corona cónica.
It has a narrow conical crown.
Como digo, es una comunidad estrecha.
Like I say, it's a tight knit community.
Mover una ventana
Move a window
Redimensionar una ventana
Resize a window
Maximizar una ventana
Maximize a window
Iconificar una ventana
Iconify a window
Una ventana normal
A normal window
Crear una ventana
Create dialog
Su misión se proyectaba desde una estrecha base ideológica.
Her mission was projected from a narrow ideological base.
mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
maintain close cooperation between Europe and the US
Nueva ventana Abre una nueva ventana del editor de iconos.
New window Opens a new icon editor window.
Tom abrió una ventana.
Tom opened a window.
Él rompió una ventana.
He broke a window.
Esto es una ventana.
This is a window.
Abre una ventana nueva.
Opens a new dolphin window.
Vivíamos en una casa estrecha y oscura, tan pequeña como una colmena.
We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive.
Captura una parte de una ventana
Captures a part of windows
Recoger una ventana significa recoger una ventana dejando sólo la barra de título visible.
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.
Crea una nueva pestaña en la ventana actualen vez de crear una nueva ventana
Create a new tab in an existing window rather than creating a new window
Esto parece presagiar una relación bilateral cada vez más estrecha.
This may seem to portend an ever deepening bilateral relationship.
asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo
ensure close cooperation between national employment services
Una visión estrecha tiende a producir, yo creo, soluciones restringidas.
Blinkered vision tends to produce, I think, blinkered solutions.
Una ventana! Qué pasa ahora?
A window! What now?
Crea una nueva ventana principal.
Creates a new main window.
Abriendo una ventana para objeto
Opening an object's window
Cerrar una ventana para objeto
Closing an object window
Empezar sin una ventana predeterminada
Start without a default window
Abrir en una nueva ventana
Open in New Window
Abrir en una ventana aparte
Open in separate window
Mostrar en una ventana especificadaName
Display in specified window
Ejecuta plasma en una ventana.
Run plasma in a window.
Abrir en una ventana nueva
Open in New Window
Desprender una charla tabulada en una ventana separada.
Detach a tabbed chat into a separate window.
Qué es una ventana pegajosa (sticky)?
What is a sticky window?
Qué es recoger (shading) una ventana?
What is shading a window?
Se abrirá una ventana de terminal.
A terminal window will open.
Hay una ventana a tu izquierda.
There is a window on your left.
Él consiguió escaparse por una ventana.
He managed to escape through a window.
Mi cuarto tiene una sola ventana.
My room has only one window.
Abre una nueva ventana de kmag .
Opens a new kmag window.
Abre una nueva ventana de kstars
Open a new kstars window
Abre una nueva ventana del editor.
Opens up a new composer window.
Abrir una ventana vacía de KGraphViewer.
Opens a new empty KGraphViewer window.
Abrir solo una ventana de imagen
Open Only One Image Window
Abrir una nueva ventana de KMagnifier
Open a new KMagnifier window

 

Búsquedas relacionadas : Estrecha Ventana - Estrecha Ventana - Estrecha Ventana Terapéutica - Estrecha Ventana De Tiempo - Una Estrecha Vigilancia - En Una Estrecha - Una Estrecha Coordinación - En Una Estrecha - Una Brecha Estrecha - Posición Una Estrecha - Una Estrecha Relación - Por Una Estrecha - Una Estrecha Colaboración - Con Una Estrecha