Traducción de "una transmisión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transmisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedes operar una transmisión manual? | Can you operate a manual transmission? |
| Sólo una imagen de la transmisión, y conforme frotan el dedo por la transmisión, resalta sus diversas partes. | Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts. |
| Transmisión | Relay |
| Eliminar transmisión | Remove transmit |
| transmisión USA | US broadcast |
| transmisión Japón | Japan broadcast |
| Transmisión fallida. | Transmission failed. |
| Transmisión interrumpida. | Transmission aborted. |
| Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad. | These are potential sources for high speed data transmission. |
| Añadir nueva transmisión | Add new transmit |
| Modo de transmisión | Transmission mode |
| Transmisión de vídeo | Video Stream |
| Transmisión de red | Network Transmission |
| Potencia de transmisión | Transmit power |
| Es enviado. Es decir, se trata de una transmisión así de mecánica. | And it's walked away. I mean, it's that mechanical. |
| El médico me dijo que había contraído una infección de transmisión sexual. | My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection. |
| Así que el SIDA es una infección de transmisión sexual, y mata. | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
| los modelos AWD tienen una transmisión similar a los de la 1G. | AWD models had a similar transmission to the first generation car. |
| Es la forma más elevada de comunicación posible una transmisión sin palabras. | It is the highest form of communication possible a transmission without words. |
| Primera fecha de transmisión | First date of transmission |
| Transmisión de mensajes cancelada. | Message transport aborted. |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmission Unit |
| Máxima unidad de transmisión | Maximum Transmit Unit |
| Esto comprometió la transmisión. | This compromised the broadcast product. |
| Artículo 4 Transmisión normalizada 1 . | Article 4 Transmission standard 1 . |
| Frecuencia de la transmisión 15 . | Frequency of transmission 15 . |
| transmisión de la política monetaria | the transmission of monetary policy |
| Esta transmisión es en vivo. | So they're broadcasting this live. |
| Quizás sólo sea mi transmisión. | Maybe it's just my feed. Knycky Cordner ( knycky) February 16, 2015 |
| Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. | So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. |
| Nacido en una familia Nyingma, recibió la completa transmisión Nyingma junto con la Karma Kagyu. | Born to a Nyingma family, he received the full transmission of the Nyingma tradition in addition to that of the Karma Kagyu. |
| Al CNMG se le solicitó instalar una cámara detrás de una gran columna, contrariamente a los estándares de transmisión. | CNMG was asked to install a camera behind a large pillar, contrary to broadcast standards. |
| Si vieron una transmisión televisiva en los Estados Unidos en la década de 1970, se podía encontrar de un 35 a 40 de noticias internacionales en cada nueva transmisión nocturna. | If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast. |
| Plazos de transmisión de los datos | Timeliness |
| Artículo 9 Plazos de transmisión 1 . | Article 9 Timeliness 1 . |
| Artículo 6 Transmisión de resultados 1 . | Article 6 Transmission of results 2 . |
| Artículo 6 Transmisión de los datos | Article 6 Data transmission |
| encargados sólo de la transmisión clara . | Our duty is to convey the message clearly. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is nothing but to plainly convey (the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and it is only for us to deliver the Manifest Message.' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And on us is naught but manifest preaching. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey plainly (the Message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our only duty is clear communication. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is no more than to clearly convey the Message. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is but plain conveyance (of the message). |
Búsquedas relacionadas : Programar Una Transmisión - Una Transmisión Rápida - Transmisión - Transmisión - Transmisión Y Transmisión - Transmisión Hidrostática - Transmisión Hidráulica - Transmisión Ulterior - Transmisión Cultural - Transmisión óptica - Transmisión Mecánica - Transmisión Inalámbrica - Transmisión Sinaptica
