Traducción de "una taxonomía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Taxonomía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Taxonomía Vernonieae se considera una tribu hermana de Liabeae. | Taxonomy Vernonieae is considered sister to the tribe Liabeae. |
| En taxonomía, las Chlamydomonadaceae son una familia de algas, específicamente de las Chlamydomonadales. | In taxonomy, the Chlamydomonadaceae are a family of algae within the order Volvocales. |
| Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp. | Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp. |
| Y así también hemos descubierto que hay una taxonomía infinita de criaturas del crochet hiperbólico. | And so, too, we've discovered that there is an infinite taxonomy of crochet hyperbolic creatures. |
| La taxonomía de P. eques también ha resultado confusa. | The Réunion parakeet P. eques , taxonomy is also confusing. |
| La taxonomía correspondiente a esta familia ha cambiado mucho. | To arrive there, this family has undergone much systematic and taxonomic change. |
| Taxonomía El clado Australosphenida fue propuesto por Luo et al. | The clade Australosphenida was proposed by Luo et al. |
| Taxonomía Trichomycteridae comprende cerca de 41 géneros y 207 especies. | Taxonomy The Trichomycteridae comprise about 41 genera and 207 species. |
| Taxonomía Campbell y Lamar (2004) reconocen también una cuarta especie, L. acrochorda (García, 1896), que McDiarmid et al. | Taxonomy Campbell and Lamar (2004) also recognize a fourth species, L. acrochorda (García, 1896), referring to it as the Chochoan bushmaster. |
| Taxonomía T. mertensiana es inusual en este género en varios aspectos. | Taxonomy Mountain Hemlock T. mertensiana is unusual in the genus in several respects. |
| Taxonomía En esquemas tradicionales, Diplomystidae es una familia filogenéticamente basal, primitivo grupo hermano de todos los otros peces gato (Siluroidei). | Taxonomy In traditional schemes, the Diplomystidae family is the basal, primitive sister group to all other catfishes (Siluroidei). |
| Taxonomía McKenna y Bell (1997) dividieron Castoridae en dos subfamilias, Castoroidinae y Castorinae. | Taxonomy McKenna and Bell divided Castoridae into two subfamilies, Castoroidinae and Castorinae. |
| El género fue revisado en 1979, y desde entonces su taxonomía ha permanecido estable. | The genus was revised in 1979 and since then its nomenclature has been stable. |
| En taxonomía, un taxón no descripto es un taxón (por ej., una especie) que ya ha sido descubierta, pero aún no formalmente descrita. | In taxonomy, an undescribed taxon is a taxon (for example, a species) that has been discovered, but not yet formally described and named. |
| Taxonomía El género fue descrito por Robert Brown y publicado en Prodromus Florae Novae Hollandiae 538. | The genus was first described by Robert Brown in 1810 in Prodromus Florae Novae Hollandiae. |
| Taxonomía El tipo espécimen fue obtenido de Glenwood Station, 48.3 kilómetros al sudoeste de Mundubbera en 1974. | Taxonomy The type specimen was obtained from Glenwood Station, 48.3 kilometres south west of Mundubbera in 1974. |
| Taxonomía El género Cotula es el más grande encontrado en el hemisferio sur perteneciente a la tribu Anthemideae. | Taxonomy Cotula is the largest genus found in the Southern Hemisphere of the tribe Anthemideae. |
| Pero el mundo ha cambiado, y se debería haber actualizado esa perspectiva y esa taxonomía del mundo, y haberlo entendido. | But the world has changed, and it's overdue to upgrade that mindset and that taxonomy of the world, and to understand it. |
| Taxonomía El género fue descrito por August Heinrich Rudolf Grisebach y publicado en Flora of the British West Indian Islands 518. | The name was coined by August Grisebach who first described the genus in his 1846 Flora of the British West Indian Islands . |
| Taxonomía El género fue descrito por José Jerónimo Triana y publicado en Annales des Sciences Naturelles Botanique, série 4 9 45. | Taxonomy The genus was described by José Jerónimo Triana and published in Annales des Sciences Naturelles Botanique, série 4 9 45. |
| Taxonomía Jenynsia es el grupo hermano del género Anableps , ambos clasificados en la subfamilia Anablepinae junto con el género Oxyzygonectes componen la familia Anablepidae. | Taxonomy Jenynsia is the sister group to the genus Anableps and both are classified in the subfamily Anablepinae together with the genus Oxyzygonectes they compose the family Anablepidae. |
| Taxonomía Introducción teórica en TaxonomíaLa familia fue reconocida por el APG III (2009), el Linear APG III (2009) le asignó el número de familia 57. | The APG III system, of 2009 (unchanged from the APG II system of 2003 and the APG system, of 1998) places the family in the order Liliales, in the clade monocots. |
| Descubrimiento y taxonomía La gallinuela de Santo Tomás fue descrita formalmente por el herpetólogo estadounidense Thomas Barbour y su compatriota, ornitólogo James Lee Peters, en 1927. | Discovery and taxonomy The Zapata rail was formally described by American herpetologist Thomas Barbour and his compatriot, ornithologist James Lee Peters, in 1927. |
| Historia y clasificación La clasificación y taxonomía de Rhamphorhynchus , como la de muchas especies de pterosaurios conocidas desde la era victoriana, es compleja, con una larga historia de reclasificaciones bajo varios nombres, frecuentemente para los mismos especímenes. | History and classification The classification and taxonomy of Rhamphorhynchus , like many pterosaur species known since the Victorian era, is complex, with a long history of reclassification under a variety of names, often for the same specimens. |
| El cuello de botella no era la diversidad biológica desconocida sino más bien los especialistas en taxonomía que pueden identificar y catalogar estas especies, ese fue el cuello de botella. | And the limiting step here wasn't the unknown diversity of life, but rather the taxonomic specialists who can identify and catalog these species that became the limiting step. |
| Taxonomía La previamente reconocida Dendrohyrax validus True, 1890 (Schlitter, en Wilson Reeder 1993), se incluye en Dendrohyrax arboreus hasta el estudio detallado taxonómico conducido por Shoshani, en Wilson Reeder 2005). | Taxonomy The previously recognized Dendrohyrax validus True, 1890 (Schlitter, In Wilson and Reeder 1993), called the mountain forest tree hyrax, is included in Dendrohyrax arboreus until detailed taxonomic research is conducted (Shoshani, In Wilson and Reeder 2005). |
| Taxonomía El tipo espécimen de esta especie fue encontrada en la región de King George Sound y descrita por el botánico austriaco Stephan Endlicher en 1839 que le dio el nombre de Manglesia vestita . | Taxonomy The type specimen for this species was collected from King George Sound region and was described by Austrian botanist Stephan Endlicher in 1839 who gave it the name Manglesia vestita . |
| Véase también Taxonomía de los mamíferos Referencias Zofia Kielan Jaworowska, Richard L. Cifelli, and Zhe Xi Luo, Mammals from the Age of Dinosaurs Origins, Evolution, and Structure (New York Columbia University Press, 2004), 444 448. | See also Alphadontia Asiadelphia Marsupial References External links http home.arcor.de ktdykes basmeta.htm Further reading Zofia Kielan Jaworowska, Richard L. Cifelli, and Zhe Xi Luo, Mammals from the Age of Dinosaurs Origins, Evolution, and Structure (New York Columbia University Press, 2004), 444 448. |
| En otra taxonomía publicada por Colin Groves, el aye aye fue situado en su propio infraorden, Chiromyiformes, mientras que los lorises y los galagos se los ubicó en Lorisiformes y al resto de los lémures en Lemuriformes. | In another taxonomy published by Colin Groves, the aye aye was placed in its own infraorder, Chiromyiformes, while the rest of the lemurs were placed in Lemuriformes and the lorisoids in Lorisiformes. |
| Enumera también tres tipos de taxonomía sexual Todos o la mayoría de los seres humanos son sexualmente polimórficos... accidentes externos como la presión socio cultural, sanciones legales, creencias religiosas, históricas o personales son circunstancias que determinan la expresión actual de los sentimientos sexuales de cada persona. | He also lists three types of sexual taxonomies All or most humans are polymorphously sexual... external accidents, such as socio cultural pressure, legal sanctions, religious beliefs, historical or personal circumstances determine the actual expression of each person's sexual feelings. |
| Una liebre echó una carrera contra una tortuga. | A hare raced with a tortoise. |
| Una vaina para una espada es una funda. | A sheath for a sword is a scabbard. |
| Una funda para una espada es una vaina. | A sheath for a sword is a scabbard. |
| Una pregunta no es una posición que implica una mayoría y una mino ría, una pregunta es una interrogación que abre un debate. | In order to turn this vision into reality, the peoples of Europe are placing their hopes in the November summit in Paris. |
| Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea. | So I have bad news, I have good news, and I have a task. |
| E hicimos una cuarta, una quinta y una sexta. | And we did a fourth, and a fifth and a sixth. |
| Mujer 3 O una M y una W . Hombre Una M y una W , exactamente. | Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly. |
| Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| Una república. Una democracia representativa. | A republic. A representative democracy. |
| Les daré una una jeringa. | I'll give you one, a syringe. |
| Una araña teje una telaraña. | A spider weaves a web. |
| Una promesa es una promesa. | A promise is a promise. |
| Una victoria es una victoria! | A win is a win! |
| Una película cuenta una historia. | A film tells a story. |
Búsquedas relacionadas : Taxonomía Vegetal - Taxonomía Núcleo - Taxonomía Común - Taxonomía Contenido - Términos De La Taxonomía - Taxonomía De La Flora - UNA - Una Menos Una - Una Forma De Una - Una Extensión - Una Invitación - Una Característica - Una Solución
