Traducción de "una tapa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una tapa de jamón, por favor, y una caña. | A small portion of ham, please, and a draught beer. |
| No tenemos tapa para una caja tan grande. | We haven't any lid for a box that big. |
| La botella de perfume tiene una tapa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
| Tapa dura | Hardback |
| Tapa esa gotera. | Plug up that leak. |
| La tapa está cerrada. | The lid is closed. |
| Botón de la tapa | Lid Button |
| No puedo quitar la tapa. | I cannot get the lid off. |
| La tapa no encaja bien. | The cover doesn't fit well. |
| Levanta la tapa antes de mear. | Lift the seat before you pee. |
| Levanta la tapa antes de orinar. | Lift the seat before you pee. |
| Ayúdame a quitar esta tapa, por favor. | Please help me take this lid off. |
| Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor. | Please help me take this lid off. |
| Tom quitó la tapa de la caja. | Tom removed the lid from the box. |
| Dónde está la tapa de la sartén? | Where's the pan lid? |
| Odio cuando el pelo tapa el drenaje. | I hate it when hair clogs the drain. |
| Dónde está la tapa de esta sartén? | Where's the lid for this pan? |
| Arte de tapa de Henrik van Leeuwen. | Book cover art by Henrik van Leeuwen. |
| Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído | Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear, |
| Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído | Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear |
| Les haré un resumen de la e tapa. | Now, let me recap. |
| La tapa se cierra, y se limpia automáticamente. | The lid closes, it self cleans. |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Laptop Lid Closed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Power Button pressed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Sleep Button pressed |
| Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada | When laptop lid closed |
| SIMONS hace utilizando sencillamente paños calientes tapa un | It blocks one hole and opens another. |
| La tapa del pozo del Cáliz de Glastonbury (Somerset) contiene una versión estilizada del diseño de una vesica piscis. | The cover of the Chalice Well in Glastonbury (Somerset, United Kingdom) depicts a stylized version of the vesica piscis design (see picture). |
| Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla. | This lid is so tight I can't open it. |
| No se puede juzgar un libro por la tapa. | You can't judge a book by its cover. |
| Tapa del libro escrito en 5 días en Nigeria. | The cover of the book written in Nigeria in 5 days. |
| Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla. | This lid is too tight for me to open. |
| Se trata de 300 páginas de largo, de tapa dura. | It's about 300 pages long, hardbound. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean. |
| Pero hay otra cosa En la tapa pone dépenses administratives. | I would like an assurance from the commissioner, if he is to speak at the end of this debate, that action will soon be taken. |
| He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja | (and behold, a talent of lead was lifted up) and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket. |
| He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja | And, behold, there was lifted up a talent of lead and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah. |
| Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta! | Whatever you do don't leave the lid up on the toilet! |
| Había algunas manchas de tinta en la tapa de ese libro. | There were some ink stains on the cover of that book. |
| El odio despierta rencillas pero el amor tapa todos los pecados. | Hatred stirreth up strifes but love covereth all sins. |
| Foto de tapa de la página Facebook del Elan du Coeur | Cover photo of the Elan du Coeur Facebook page |
| Es completamente automático te acercas a él, y la tapa se levanta. | It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts. |
| Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado. | I found a book with a red cover and decided to borrow it. |
| Como sea... cuando nuestro dino pollo rompa el cascarón, será, obviamente, el polluelo de tapa o la chica de tapa chica chick polluelo, NT de tecnología, entretenimiento y diseño TED, NT . | Anyway When our dino chicken hatches, it will be, obviously, the poster child, or what you might call a poster chick, for technology, entertainment and design. |
Búsquedas relacionadas : Pop Una Tapa - Pone Una Tapa - Colocar Una Tapa - Imponer Una Tapa - Tapa - Tapa - Tapa Abierta - Tapa Superior - Tapa Verde - Sin Tapa - Tapa Embellecedora
