Es bueno verte en una sola pieza.	It's good to see you in one piece.
Si una sola pieza falla, su vida puede venirse abajo.	Jika satu hal saja bermasalah, makan hidup mereka akan terpuruk.
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo	Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
Sus botones y sus brazos serán de una sola pieza con él todo será una pieza de oro puro modelado a martillo	Their knops and their branches shall be of the same all it shall be one beaten work of pure gold.
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo	Their knops and their branches were of the same all of it was one beaten work of pure gold.
Ésta es una idea para una silla, en una sola pieza, de polímero con gas inyectado.	This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.
En Japón, es algo maravilloso quitarle la cáscara a un clementina en una sola pieza. Quién a hecho eso antes? Una clementina de una pieza?	In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine?
Salió de la máquina en una sola pieza y luego se le agregó la electrónica.	You can see, this came out of the machine in one piece and the electronics were inserted later.
Campana	Bell
Él reemplazó la campana por una luz.	He replaced the bell with a light.
Campana extractora	Extractor Hood
La campana sonó.	The bell rang.
Oí la campana.	I heard the bell.
Soné la campana.	I rang the bell.
Una torre es una pieza de ajedrez.	A rook is a chess piece.
Esta es una pieza de motor.	Now this is an engine component.
Es una magnifica pieza de arte.	Now that's a magnificent piece of art.
Aquí hay una pieza de carbón.	Here's a piece of coal.
Ahí está la campana.	There's the bell.
La campana está sonando.	The bell is ringing.
Nos salvó la campana.	We were saved by the bell.
Campana en sesión visibleComment	Bell in Visible Session
La campana de bronce suena bonito.	The bronze bell sounds nice.
Pavlov tocaba una campana cada vez que alimentaba a sus perros.	Pavlov rang a bell whenever he fed his dogs.
Doble hebra otra vez, pero dentro de ellas, están infectadas con un virus eso es bueno, un genoma largo de una sola hebra que podemos doblar como una pieza de papel,	Double strand again, but inside them, they're infected with a virus that has a nice, long, single stranded genome that we can fold like a piece of paper.
Compartí una pieza con él.	I shared a room with him.
Es ésta una pieza original?	Is this an original piece?
Voy a tocaros una pieza.	I'm going to play a piece of music for you.
He elegido una pieza escocesa.	It's actually a Scottish piece I've chosen.
Esa fue una pieza conmovedora.	That was a very moving piece.
La campana suena al mediodía.	The bell rings at noon.
Nadie oyó sonar la campana.	Nobody heard the bell ring.
Campana en sesión no visibleComment	Bell in Non Visible Session
En caso de incendio, toca la campana.	In case of fire, ring the bell.
Toca la campana en caso de emergencia.	Ring the bell in an emergency.
Harás un candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores será de una sola pieza	And thou shalt make a candlestick of pure gold of beaten work shall the candlestick be made his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
Son 10 millones de cálculos solo para diseñar una conexión entre una pieza de acero estructural y otra pieza de acero estructural.	So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos	one cherub at the one end, and one cherub at the other end. He made the cherubim of one piece with the mercy seat at its two ends.
Harás un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos	And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.
Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos	One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza	He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.
Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza	And he made the candlestick of pure gold of beaten work made he the candlestick his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same
Eso es solo una antesala de la pieza.	So that gives you a little taste of that piece.
Está bien. Tomaré entonces una pieza de Chopin.	All right. So I'm going to take a piece of Chopin.
Tengo una revista en mi pieza.	I have a magazine in my room.

Búsquedas relacionadas : Sola Pieza - Una Sola Pieza Cada - Como Una Sola Pieza - Solución De Una Sola Pieza - Pieza De Una Sola Vez - De Una Sola Pieza De Diseño - De Una Sola Pieza De Fundición - De Una Sola Pieza De Construcción - Una Sola Pieza Traje De Baño - De Una Sola Pieza Del Marco - Una Pieza - Una Pieza - Una Pieza - Una Sola

Display this page in English