Traducción de "una sentada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Sitting Waiting Woman

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella leía una revista sentada en una silla.
She sat in a chair reading a magazine.
Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.
A beautiful girl sat next to me.
Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí.
A beautiful woman was seated one row in front of me.
Una ardilla está sentada arriba del árbol comiendo una nuez.
A chipmunk is sitting in the tree eating a nut.
Ella estaba sentada en una silla, viendo la tele.
She was sitting in a chair, watching TV.
Sentada en una roca, ella cantaba una dulce canción mientras se peinaba.
Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.
Cerca del fuego de invierno estaba sentada una hermosa joven.
Near to the winter fire sat a beautiful young girl.
Que es Te subes al escenario hay una orquesta sentada.
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.
El comería 25 gallinas o 10 filetes en una sola sentada.
He could eat 25 chickens or 10 steaks at one sitting.
Quédate sentada, por favor.
Remain seated, please.
Sentada en el suelo, mueve de forma incansable una enorme tina de mantequilla.
She sits on the floor with a butter churn, which she rolls backwards and forwards tirelessly.
Puedo tocar parada, sentada o caminando.
I can play from standing, sitting or walking.
María está sentada en el escritorio.
Mary is sitting at the desk.
Ella está sentada en el banco.
She is sitting on the bench.
Ella está sentada en la bañera.
She is sitting in the tub.
Había una mujer sentada en el medio, y esta mujer, estaba esperando para sujetarnos.
There was a woman sitting in the middle of it, and this woman was waiting to hold us.
La niña sentada por ahí es Nancy.
The girl sitting over there is Nancy.
A su izquierda estaba sentada su madre.
On his left sat his mother.
Sentada en la silla, ella me escuchó.
Sitting on the chair, she listened to me.
Mary estaba sentada sola, leyendo un libro.
Mary was sitting alone, reading a book.
La mujer estaba sentada entre dos hombres.
The woman was sitting between two men.
Simplemente me quedé sentada ahí y escuchaba..
I just sat there and listened.
Me tragaba la amargura, sentada aquí, mirándolos.
I was swallowing the bitterness, sitting here alone and watching them.
María está sentada en uno de ellos,
Maria's sitting on one of them.
Es básicamente una cabeza de maniquí sentada frente al instrumento con micrófonos en las orejas.
And it's a dummy head that sits in front of the instrument, and it's got microphones where the ears are.
Pero un día se dio el caso ideal. Fue una mujer que vendía verduras, sentada fuera de una casa.
But one day the perfect case came, and it was a woman who was a vegetable seller, she was sitting outside of a house.
Stefani, más adelante, aparece sentada en una roca junto al mar y cantando a la cámara.
Later Stefani is shown sitting on a rock by the sea and singing to the camera.
La chica que está sentada allí es Nancy.
The girl sitting over there is Nancy.
Ella estaba ahí sentada con los ojos cerrados.
She was sitting there with her eyes closed.
La niña sentada al piano es mi hija.
The girl sitting at the piano is my daughter.
Ella está sentada en la cocina tomando té.
She's sitting in the kitchen and drinking tea.
Simon Lewis No des la conciencia por sentada
Simon Lewis Don't take consciousness for granted
Tom vio a una chica sentada completamente sola, por lo que se acercó a hablar con ella.
Tom saw a girl sitting all alone, so he went over to talk to her.
No podemos dar por sentada la libertad de expresión.
We cannot take freedom of expression for granted.
La mujer sentada en el sofá es mi abuela.
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
La mujer sentada por allá es su esposa actual.
The woman sitting over there is his present wife.
Quietamente estuvo sentada allí con lágrimas en los ojos.
She sat there silently with tears in her eyes.
Tom vio a Mary sentada sola en un banco.
Tom saw Mary sitting alone on a park bench.
Y también la persona sentada en su propio asiento.
Also the person sitting in your very seats is a liar.
He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja
(and behold, a talent of lead was lifted up) and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket.
He aquí que se levantó la tapa de plomo, y había una mujer sentada dentro de la caja
And, behold, there was lifted up a talent of lead and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Mujer en Ereván sentada en un parque público con una estatua viva de un piano con flores nomeolvides.
Yerevan woman sitting at a public park with a living statue of a piano with Forget Me Not flowers on it.
Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack?
Who is the pretty girl sitting beside Jack?
Tom notó que María estaba sentada sola en la esquina.
Tom noticed that Mary was sitting in the corner by herself.
No vas a terminar hoy si te quedas ahí sentada.
You won't finish today if you just sit there.