Traducción de "una reducción adicional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Adicional - traducción : Adicional - traducción : Reducción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las condiciones en otros países de la UE impulsaron una reducción adicional de los tipos de interés . | Conditions in several other EU countries supported a further reduction in interest rates . |
| Usar una autenticación TLS adicional | Use additional TLS authentication |
| Añade una autenticación TLS adicional | Add an additional TLS authentication |
| Segundo, las tasas de interés de corto plazo eran tan bajas que una reducción adicional asustaría a los mercados financieros incluso, según sus argumentos, si la Reserva pensara que las condiciones justificaban una reducción, las empresas responderían no aumentando sus inversiones sino reduciéndolas. | Second, short term interest rates were so low that additional cuts would spook the financial markets if even the Fed thought conditions warranted cuts, the argument went, businesses would respond not by increasing their investments but by reducing them. |
| Aporte una explicación Facilite información adicional . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Otorga al jugador una vida adicional. | Gives the player an additional life. |
| Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , continuará estando justificada una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria . | If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation . |
| Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria seguiría estando justificada . | If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation . |
| Sin embargo, en vista de los problemas ya causados por las medidas sobre precios adoptadas, no cabe duda de que una reducción adicional traerá problemas graves para los agricultores. | What the consequences of this will be will depend on how the world market develops, but that is difficult to assess. The Commission has therefore rightly drawn up conditions such as will |
| Primero, las tasas de interés a corto plazo ya eran tan bajas que todo el mundo vería como temporal cualquier reducción adicional. | First, short term interest rates were already so low that everyone would see further cuts as temporary only. |
| En el con texto de las conversaciones del GATT, la Comisión propone una reducción adicional de un 15 en el sos tenimiento de los precios, sin tener en cuenta la inflación. | In the context of the GATT talks, the Commission is proposing a further 15 drop in price support, not taking inflation into account. |
| Adicional | Additional |
| Adicional | Additional |
| El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional . | The growth module for possible future expansion is an additional tower . |
| Ello no crea una carga adicional para la población informadora . | This does not create an additional reporting burden on the reporting population . |
| Nosotros casi ya no necesitábamos de una evidencia probatoria adicional. | We hardly needed another test. |
| Pero hay otros órganos huecos que tienen una complejidad adicional. | But there are other hollow organs that have added complexity to it. |
| Información adicional | Additional Information |
| Funcionalidad adicional | Additional functionality |
| Cabecera adicional | Additional Header |
| Información adicional | Additional info |
| Carpeta adicional | Additional directory |
| Información adicional | Additional Information |
| Sólo se concede una reducción a tanto alzado . | Only one lump sum allowance is granted . |
| Ellos reclaman una reducción de su horario laboral. | They are demanding shorter working hours. |
| Pero estas pruebas no son gratuitas y requieren una inversión adicional. | These tests are not free and it cost more money. |
| Ver Información adicional | View Additional Information |
| Latín extendido adicional | Latin Extended Additional |
| Cualquier información adicional. | Any additional information. |
| Correo electrónico adicional | Add. Email Address |
| Mostrar información adicional | Show additional information |
| Ocultar información adicional | Hide Additional Information |
| Mostrar información adicional | Show Additional Information |
| Las modificaciones suponen una leve reducción de las exigencias . | The amendments entail a slight reduction of the requirements . |
| Y la reacción es una reducción de un 50 . | And a response is 50 percent shrinkage. |
| Por cuanto que los objetivos presupuestarios para el año en curso no son particularmente ambiciosos , una aplicación rigurosa de los planes de gasto es especialmente necesaria , y cualquier ingreso extraordinario adicional debe destinarse a la reducción del déficit . | As budgetary targets for the current year are not particularly ambitious , a rigorous implementation of plans on the expenditure side is especially warranted , and any additional windfall revenues are best used for deficit reduction . |
| evaluará la posibilidad de someter a los cereales procedentes de existencias de intervención a una transformación adicional para la obtención de biocarburantes, con el fin de contribuir a la reducción de las cantidades de cereales exportados con restitución | assess the opportunities for additional processing of cereals from existing intervention stocks into biofuels, to contribute to reducing the amount of cereals exported with refunds |
| Complemento de reducción del ruido de fondo en una imagenName | Noise Reduction plugin for digiKam |
| Inyección adicional de liquidez | Provision of additional liquidity |
| 5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación | The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION |
| Cuánto dinero adicional necesitamos? | How much more money do we need? |
| Demos ese paso adicional. | And in fact, let's take that one step further. |
| Diálogo de entrada adicional | Additional entry dialog screenshot |
| Información adicional de depuración | Additional debug information |
| El refuerzo adicional de la administración tributaria constituye otro reto esencial , incluida la reducción del fraude fiscal por parte de las personas con mayor riqueza y de rentas más elevadas . | Another key challenge is to further strengthen tax administration , including to reduce tax evasion by high income and wealthy individuals . |
Búsquedas relacionadas : Reducción Adicional - Una Adicional - Una Evaluación Adicional - Una Aclaración Adicional - Una Carga Adicional - Una Ventaja Adicional - Una Capa Adicional - Una Mejora Adicional - Una Causa Adicional - Una Interpretación Adicional - Una Copia Adicional - Una Forma Adicional - Una Cosa Adicional - Una Pregunta Adicional
