Traducción de "una presencia global" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Presencia global | Global Presence |
| Eran una presencia que invadía todo. | They were a pervasive presence. |
| También existe una fuerte presencia menonita. | There is also a strong Mennonite presence. |
| Una recuperación global fallida | A Failed Global Recovery |
| Aquí, el hielo parece una presencia viva. | Here, the ice seems a living presence. |
| que está vivo, que es una presencia viva. | He's alive he's a living presence. |
| Y esto es una empresa global. | And this is a global business. |
| Debemos marchar hacia una sociedad global. | We should be marching towards a global society. |
| Tenéis que quitaros el sombrero en presencia de una dama. | You must take off your hats in the presence of ladies. |
| Bart, escondido debajo de una mesa, secretamente presencia los hechos. | Bart, hiding under a table, secretly witnesses the true turn of events. |
| Una cooperación global efectiva requiere mucho más. | Effective global cooperation requires much more. |
| Una oportunidad excepcional para la salud global | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
| Una luz tenue sobre el calentamiento global | A Dim Light on Global Warming |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| Crearon una computadora global compuesta de personas. | They created a global computer made up of people. |
| Esta fue una increíble respuesta global coordinada. | This was an incredible, coordinated global response. |
| Devuelve el valor de una variable global. | Returns the value of a global variable. |
| Presencia WebName | Web Presence |
| Actualizar presencia | Updating presence |
| Presencia intencional | Intended Presence |
| Presencia actual | Current Presence |
| Presencia PIMName | PIM Presence |
| Todos interpretaron la presencia de aquel búho como una premonición ominosa. | They all interpreted the presence of that owl as an ominous premonition. |
| Una estrategia global para el riesgo de desastres | A Global Strategy for Disaster Risk |
| El estilista ha de tener una visión global. | A stylist needs general knowledge |
| Para mí, Global Voices fue una experiencia extraordinaria. | Global Voice was an extraordinary experience for me. |
| Estableciendo su presencia | Setting Your Presence |
| Estado de presencia | Presence Status |
| Presencia en MIName | Presence with IM |
| El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong. | The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong. |
| No nos hará ningún bien en una pandemia global. | It's not going to do us very much good in a global pandemic. |
| Europa necesita una agenda global más clara y reconocible. | Europe needs a clearer and more recognizable global agenda. |
| Gordon Brown conectando una red para el bien global | Gordon Brown Wiring a web for global good |
| Ahora la resolución de conflictos es una preferencia global. | Conflict resolution is now a global setting. |
| Nos enfrentamos a una prolongada caída global, o incluso a una depresión? | Are we facing a long global slump, or possibly even a depression? |
| Los gobernadores participantes coincidieron en que la naturaleza global de la crisis actual requiere de una respuesta igualmente global . | Governors agreed that the global nature of the crisis requires a global response . |
| global colorful output false end global | global colorful output false end global |
| Un equipo de más de 800 personas, entre empleados y voluntarios llevan adelante Global Voices, y puesto que carecemos de oficina central, sede o presencia real, la conferencia brinda el contacto físico y la presencia que penosamente está ausente en la mayoría de nuestras interacciones. | More than 800 staff and volunteers run Global Voices, and since we have no home office, headquarters or physical presence, the conference provides a physicality and presence that s sorely lacking in most of our interactions. |
| Una reflexión imparcial no se puede exigir en presencia de un cuchillo levantado. | Detached reflection cannot be demanded in the presence of an uplifted knife. |
| Es foco y presencia. | It's focus and presence. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| Te confirmo mi presencia. | I confirm you my presence. |
| Presencia en la web | Web Presence |
| Presencia en mensajería instantáneaComment | Instant Messaging Presence |
| Deberá valer NULL si se llama a una función global. | This should be NULL if a global function is called. |
Búsquedas relacionadas : Presencia Global - Presencia Global - Fuerte Presencia Global - Amplia Presencia Global - Fuerte Presencia Global - Nuestra Presencia Global - Expandir La Presencia Global - Expandir La Presencia Global - Mantenido Una Presencia - Una Mayor Presencia - Una Presencia Local - Construir Una Presencia - Una Presencia Importante - Tener Una Presencia
