Traducción de "una práctica diaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom tiene una rutina diaria. | Tom is a creature of habit. |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | The assets are subject to daily valuation . |
| Los activos están sujetos a una valoración diaria . | the assets are subject to daily valuation . |
| Durante una hora diaria acuden a áreas deportivas lúgubres. | For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards. |
| Gracias un esfuerzo continuo de sensibilización, los agentes locales han asumido las ideas del desarrollo sostenible, que forman parte de la práctica diaria. | As the result of a continuing emphasis on awareness raising, sustainability concepts are now largely understood by local stakeholders and have become part of everyday practice. |
| Hora diaria de comienzo | Daily starting hour |
| Hora diaria de finalización | Daily ending hour |
| El desayuno es, sin embargo, la base de una dieta diaria correcta. | Yet breakfast is the core of proper daily diet. |
| La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más. | Hospitality should be a part of our everyday lives once more. |
| Está contento con su vida diaria? | Are you satisfied with your daily life? |
| Estoy cansado de la rutina diaria. | I am tired of the day to day routine of life. |
| Está contento con su vida diaria? | Is he satisfied with his daily life? |
| Está contento con su vida diaria? | Is she satisfied with her daily life? |
| Es fundamental para nuestra vida diaria. | It is very essential for our daily life. |
| Su vida diaria ha cambiado muchísimo. | Their day to day life has changed tremendously. |
| Tengo una práctica de meditación consciente. | I have a mindfulness meditation practice. |
| Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria | And if a brother or sister is naked and in lack of daily food, |
| Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria | If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, |
| FAYOT (S). (FR) Señor Presidente, si existe una categoría de trabajadores que, en su práctica diaria, viven cada día las incoherencias de la Europa social actual, son ciertamente los trabajadores emigrantes en general y, sobre todo, una categoría que me interesa especialmente los trabajadores fronterizos. | The Commission has prepared a draft directive and a draft regulation which is before us today and it is seeking the authority from Parliament and the Council to introduce over the next few months certain measures and to give certain authorizations to the authorities in the Federal Republic of Germany to waive certain Community legislation. |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| cantidad diaria recomendadaunit synonyms for matching user input | guideline daily amount |
| La producción diaria planificada es de 17'6 toneladas. | The planned daily output is 17.6 tonnes of poison gas. |
| Soy una gran partidaria de la educación práctica. | I'm a huge believer in hands on education. |
| En nuestra vida diaria nos perturban constantemente sonidos agresivos. | In our daily life we are continuously disturbed by aggressive sounds. |
| Mi esposa se está cansando de la rutina diaria. | My wife is getting tired of the daily routine. |
| Se necesita mucha práctica para dominar una lengua extranjera. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| Una solución muy, muy, práctica para ese problema particular. | Very, very convenient solution to that particular problem. |
| Para mí, Internet comenzó como una herramienta útil y ahora dependo de ella para mi existencia diaria real. | For me, the Internet began as a useful tool and now has become something I rely on for my actual daily existence. |
| Las pinturas murales encontradas sobre las tumbas ofrecen una perspectiva única de la vida diaria del período Goguryeo. | The paintings found on the tombs offer a unique insight into the everyday life of the Goguryeo period. |
| Esto no es una pregunta que permita obtener una respuesta práctica. No da información práctica sobre el problema, y comienza atacando el software de una forma nada productiva. | Is not a question that is likely to get you a useful answer. It does not give any useful information about troubleshooting the problem, and it starts out attacking the software in a way that is n't productive. |
| Práctica | Practice |
| Práctica | Practice |
| El hotel era caro, pero la tarifa diaria incluía desayuno. | The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast. |
| Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria? | What place does your blogging hold in your daily life? |
| Esta es una tarea práctica y útil que puede asumir. | Here is a useful practical task it might take on. |
| Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar. | So, it's a sort of a practical approach to starting on things. |
| Sacar del clóset a celebridades gay es una práctica controversial. | Outing closeted, gay celebrities is a controversial practice. |
| Y, sí, es una visión práctica del mundo realmente importante. | And yet, that's a really important practical view of the world. |
| Esta práctica es una de las seis yogas de Naropa. | The Kagyu phowa lineage is from the Six yogas of Naropa. |
| Para una repetición diaria, marque cada día de la semana en el que desee que se produzca la alarma. | For a weekly recurrence, check each day in the week on which you wish to trigger the alarm. |
| Entre estas dos tazas, consumo una variedad de alimentos y medicinas, incluyendo mi dosis diaria de 81 mg de aspirina. | In between, I consume a variety of food and medicines, including my daily 81mg dose of aspirin. |
| Para indicar que una alarma diaria suceda únicamente en ciertos días de la semana, use una repetición semanal y marque cada día en cuestión. | To set a daily alarm to occur only on weekdays, use a weekly recurrence and check each weekday. |
| Información práctica | Practical details |
| Práctica recomendada | Recommended practice |
| No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica. | I see no reason why I shouldn't put it into practice. |
Búsquedas relacionadas : La Práctica Diaria - La Práctica Médica Diaria - La Práctica Clínica Diaria - En La Práctica Diaria - La Práctica Clínica Diaria - En La Práctica Diaria - Una Práctica - Una Realidad Diaria - Una Actualización Diaria - Una Forma Práctica - Una Guía Práctica - Aplicar Una Práctica - Hacer Una Práctica - Una Forma Práctica
