Traducción de "una pieza de recambio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pieza - traducción : Pieza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una torre es una pieza de ajedrez.
A rook is a chess piece.
Esta es una pieza de motor.
Now this is an engine component.
Es una magnifica pieza de arte.
Now that's a magnificent piece of art.
Aquí hay una pieza de carbón.
Here's a piece of coal.
Compartí una pieza con él.
I shared a room with him.
Es ésta una pieza original?
Is this an original piece?
Voy a tocaros una pieza.
I'm going to play a piece of music for you.
He elegido una pieza escocesa.
It's actually a Scottish piece I've chosen.
Esa fue una pieza conmovedora.
That was a very moving piece.
Son 10 millones de cálculos solo para diseñar una conexión entre una pieza de acero estructural y otra pieza de acero estructural.
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
Eso es solo una antesala de la pieza.
So that gives you a little taste of that piece.
Está bien. Tomaré entonces una pieza de Chopin.
All right. So I'm going to take a piece of Chopin.
Tengo una revista en mi pieza.
I have a magazine in my room.
En casa tengo una pieza propia.
At home I have a room of my own.
Tienes una mesa en tu pieza?
Do you have a table in your room?
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo
Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
Sus botones y sus brazos serán de una sola pieza con él todo será una pieza de oro puro modelado a martillo
Their knops and their branches shall be of the same all it shall be one beaten work of pure gold.
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo
Their knops and their branches were of the same all of it was one beaten work of pure gold.
Cada cantó una pieza corta de una canción de su elección.
Each sang a short piece from a song of their choice.
Un intérprete de qué? De una pieza musical, verdad?
So, an interpreter of what? Of a piece of music, right?
Es el mismo juego, excepto que agregué una pieza nueva, una pieza cuadrada que se puede mover de manera vertical y horizontal.
It's the same basic game except I introduced a new piece, a square piece that can move both horizontally and vertically.
Estoy tomando una siesta en mi pieza.
I am having a nap in my room.
Quiero una pieza individual si es posible.
I want a single room if possible.
Es bueno verte en una sola pieza.
It's good to see you in one piece.
En Japón, es algo maravilloso quitarle la cáscara a un clementina en una sola pieza. Quién a hecho eso antes? Una clementina de una pieza?
In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine?
Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.
A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.
Quiero cerrar hoy con una nueva pieza de mi libro.
I want to close today with a new piece from my book.
No es bueno leer en una pieza oscura.
It's not good to read in a dark room.
Tiene un escritorio grande en una pieza pequeña.
He has a large desk in his small room.
Encontré a su gato en una pieza vacía.
I found her cat in an empty room.
Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería,
But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
El gato salió con una pieza de pescado de la cocina.
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
Había una pila de periódicos en la esquina de la pieza.
There was a stack of newspapers in the corner of the room.
Y este grifo de aquí es una pieza de naranjo de Osage.
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange.
Qué hace una foto como esa en la pieza de Tom?
What's a picture like that doing in Tom's room?
Pueden hacer pan? Saben cuánto cuesta verdaderamente una pieza de pan?
Can you actually bake bread? Do you know how much a loaf of bread actually costs?
Esta es, pues, una pieza que llega de lejos a casa.
So this is a piece which goes from away to home.
DH Esto es un pequeño extracto de una pieza más grande.
DH And this is a small excerpt from a longer piece.
Es una pieza más ligera y desperdicia menos material.
It's a lighter part and it uses less material waste.
Ella instaló una nueva estufa eléctrica en la pieza.
She installed a new electric stove in the room.
Quisiera cambiar de pieza.
I'd like to change my room.
Cambiarías de pieza conmigo?
Could you exchange rooms with me?
Una pieza popular de fan art postuló que el monstruo fue una yubarta mutada.
A popular piece of fan art posited that the monster was a mutated Humpback Whale.
Es una experiencia cultural envuelta en una hermosa y reflexiva pieza de arte digital .
It is a cultural experience packaged into a beautiful and thoughtful piece of digital art.
Una vez identificado el modelo a reparar mediante su número de bastidor, aparece una imagen gráfica real del modelo en cuestión y, después, se selecciona el recambio necesario.
After identifying the model to be repaired by its vehicle identification number, an effective graphic image of the model appears, and then the necessary part is selected.

 

Búsquedas relacionadas : Pieza De Recambio - Pieza De Recambio Para - Código De Pieza De Recambio - Una Pieza - Una Pieza - Una Pieza - De Una Pieza - Recambio Proteico - Recambio Buscar - Tener Una Pieza - Una Pieza Sólida - Escribir Una Pieza - Uno Una Pieza - En Una Pieza