Traducción de "una oferta de empleo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Empleo - traducción :
Employment

Oferta - traducción :
Bid

Oferta - traducción :
Offer

Oferta - traducción :
Proffer

Oferta - traducción :
Tender

Palabras clave : Employment Jobs Lose Lost Offer Generous Offering Refuse

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Haz una oferta.
Make an offer.
Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Cuando oficialmente acabó la recesión en junio de 2009, había 6.2 trabajadores desempleados por cada oferta de empleo.
When the recession officially ended in June 2009, there were 6.2 unemployed workers for every job opening.
No esperaba una oferta de trabajo.
I didn't expect a job offer.
Estás molesto. Es una oferta injusta, y tú sabes lo que es una oferta injusta.
You're mad. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.
He recibido una buena oferta de trabajo.
I received a good job offer.
Tengo una oferta para hacer.
I have an offer to make.
Existe una falta de demanda y de oferta.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.
55.000. Y es una oferta increíble.
55,000, and that's an incredible deal.
Yo le estaba haciendo una oferta. .
I was making him an offer.
He venido a hacerte una oferta.
I came here to make you an offer.
Es previsible que la oferta de trabajo aumente a medida que la mejora de las perspectivas de empleo eleve las tasas de actividad .
Labour supply is expected to rise as improved job prospects lead to increasing participation rates .
En una economía que no está preparada para el crecimiento, la riqueza de los hogares respecto de los salarios aumentaría vertiginosamente y la oferta de mano de obra se reduciría, produciendo una caída del empleo.
In an economy unequipped for growth, household wealth relative to wages would soar, and the labor supply would shrink, causing employment to contract.
La única que presentó una oferta perdió.
The only one that submitted a bid lost.
Quién podría resistirse a una oferta así?
Who could resist an offer like that?
Una restricción importante es la oferta de mano de obra.
One important constraint is labor supply.
Una es el empleo.
One is jobs.
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
After mature reflection, I've decided to accept their offer.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
They made me an offer I couldn't refuse.
Tras una madura reflexión, decidí aceptar su oferta.
On mature reflection I've decided to accept their offer.
Las proyecciones para la oferta de trabajo y el empleo indican que la tasa de paro comenzará a disminuir a finales del horizonte temporal contemplado .
The projections for labour supply and employment imply that the unemployment rate would start to decline towards the end of the horizon .
De pronto, 25 dólares por una Big Mac puede ser una buena oferta.
Suddenly, 25 dollars for a Big Mac might be a good deal.
Después de una amplia reflexión he decidido no aceptar la oferta.
After much reflection, I decided not to accept the offer.
Una mejor oferta de gobierno que satisfaga el flujo de las demandas.
A better supply of government meeting the flow of demands.
y Yo empleo una artimaña,
But I too am devising a plan.
y Yo empleo una artimaña,
And I secretly plan.
y Yo empleo una artimaña,
and I am devising guile.
y Yo empleo una artimaña,
And I am plotting a plot.
y Yo empleo una artimaña,
And I (too) am planning a plan.
y Yo empleo una artimaña,
But I plot and scheme.
y Yo empleo una artimaña,
and I too am devising a guile.
y Yo empleo una artimaña,
And I plot a plot (against them).
y Yo empleo una artimaña,
and I too am devising a plan.
y Yo empleo una artimaña,
and I am cunningly devising.
y Yo empleo una artimaña,
But I am planning a plan.
y Yo empleo una artimaña,
but I too plan against them.
y Yo empleo una artimaña,
And I (too) will make a scheme.
y Yo empleo una artimaña,
and so am I
y Yo empleo una artimaña,
And I am planning a scheme.
Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena.
I am surprised that she refused such a good offer.
Voy a hacerle una oferta que no podrá rechazar.
I'm going to make him an offer he can't refuse.
Voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Él me hizo una oferta que no pude rechazar.
He made me an offer I couldn't refuse.
Antes de rechazar una oferta de ese tipo , el BCE solicitará por escrito los detalles de los elementos constitutivos de la oferta que considere pertinentes .
Before rejecting such tenders , the ECB shall request in writing the details of the constituent elements of the tender which it considers relevant .

 

Búsquedas relacionadas : Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo - Oferta De Empleo Adecuada - Una Oferta - Una Oferta - Una Oferta De - Una Oferta De
Display this page in English Display this page in English