Traducción de "una medida de lo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | And We send it not down except in a known measure. |
| Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | And we send it not down save in appointed measure. |
| Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | But We only send down each thing in an appropriate measure |
| Si así lo hiciere, esta medida creará una obligación de Derecho internacional entre Dinamarca y los restantes Estados miembros vinculados por la medida. | If it decides to do so, this measure will create an obligation under international law between Denmark and the other Member States bound by the measure. |
| Medida de una cantidad de materia. | Measurement of an amount of matter. |
| Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Verily Allah is sure to attain His purpose, and Allah hath appointed Unto everything a measure. |
| Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Surely Allah brings about what He decrees Allah has set a measure for everything. |
| Alá consigue lo que se propone. Alá ha establecido una medida para cada cosa. | For Allah will surely accomplish his purpose verily, for all things has Allah appointed a due proportion. |
| Todo lo hemos creado con medida. | We have indeed created all things by measure |
| Todo lo hemos creado con medida. | We have indeed created all things by a proper measure. |
| Todo lo hemos creado con medida. | Surely We have created everything in measure. |
| Todo lo hemos creado con medida. | Veriiy everything! We have created it by a measure. |
| Todo lo hemos creado con medida. | Verily, We have created all things with Qadar (Divine Preordainments of all things before their creation, as written in the Book of Decrees Al Lauh Al Mahfuz). |
| Todo lo hemos creado con medida. | Everything We created is precisely measured. |
| Todo lo hemos creado con medida. | We have created everything in a determined measure. |
| Todo lo hemos creado con medida. | Lo! We have created every thing by measure. |
| Todo lo hemos creado con medida. | Indeed We have created everything in a measure, |
| Todo lo hemos creado con medida. | Indeed, We have created all things according to a measure. |
| Todo lo hemos creado con medida. | Indeed, all things We created with predestination. |
| Todo lo hemos creado con medida. | We have created everything to fulfill a certain purpose. |
| Todo lo hemos creado con medida. | Surely We have created everything according to a measure. |
| Todo lo hemos creado con medida. | We have created everything in due measure |
| Todo lo hemos creado con medida. | Verily, all things have We created in proportion and measure. |
| Eso es una medida exacta. | That's an exact measurement. |
| En qué medida depende de lo que están haciendo? | How does that depend on what people are doing? |
| Lo importante es que es una medida de conducta clara, los juegos de economía nos dan claves de juego óptimo, | Well, the so what is, that's a really nice behavioral measure, the economic games bring to us notions of optimal play. |
| Después, lo que suceda depende en gran medida de Putin. | Beyond that, what happens is largely up to Putin. |
| Transportar una medida sobre esta recta | Transport a measure on this line |
| Transportar una medida a esta circunferencia | Transport a measure on this circle |
| La cárcel es una medida de castigo muy severa. | Jail is a very harsh punitive measure. |
| Lo vimos en las muestras de núcleo a medida que salía. | You know, we saw this in the core samples as they came up. |
| Si, en mi modesta opinión, existe una medida de carácter político comercial por excelencia, lo es sin duda el embargo. | East Germany and West Germany are now things of the past, just as, or at least we hope so, Eastern Europe and Western Europe. |
| Medida con una plomada, nivelada y centrada. | Predicated on plumb level, square and centered. |
| De hecho, una medida audaz y en la dirección correcta. | Indeed, bold and in the right direction. |
| Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
| Sin embargo, en grandísima medida, no lo hemos logrado. | Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so. |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | Of all things there are We have the stores, and send them down in determined measure. |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | And there is not a thing the treasure of which is not with Us and We do not send it down except by a known measure. ( The power to create it.) |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | Naught is there, but its treasuries are with Us, and We send it not down but in a known measure. |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | And there is not of aught but with Us are the treasures thereof, and We send it not down save in a measure known |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | There is not a thing but with Us are its stores, and We send it down only in precise measure. |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | There is nothing except that its treasuries are with Us and We do not send it down except in a known measure. |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | There is not a thing but that its sources are with Us, and We do not send it down except in a known measure. |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | And there is not a thing but with Us are its treasuries, and We do not send it down except in a known measure. |
| No hay nada de que no dispongamos Nosotros tesoros. Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada. | And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known measure. |
Búsquedas relacionadas : Medida De Lo - Una Medida - Una Medida - Una Medida De - Una Medida De - Medida De Lo Razonable - Medida De Lo Posible - La Medida De Lo - Medida De Lo Posible - Medida De Lo Posible - Una Pequeña Medida - Incluir Una Medida - Tomar Una Medida - Una Medida Cautelar
