Traducción de "una forma estructurada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Forma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El directorio es una clase especial de base de datos que contiene información estructurada en forma de árbol. | The Directory is a special kind of database that holds information in a tree structure. |
| Dada la complejidad de este proyecto , es importante hacer un seguimiento del progreso de forma periódica y muy estructurada . | Given the complexity of this project , it is important that progress be monitored in a very structured and |
| Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado. | This function fetches all the structured information for a given message. |
| Su fin último es condensar la información derivada de los indicadores económicos de forma coherente y estructurada y que resulte útil a los responsables de la adopción de decisiones . | Its main purpose is to condense the information provided by economic indicators in a coherent and structured manner that is meaningful for the policy maker . |
| entre estos beneficios podrían contarse el uso de información estructurada del remitente y una mayor flexibilidad para cambiar de entidad | use of structured remittance information and a higher flexibility to change banking relationships |
| Primero puede pensarse en una cooperación bilateral más estructurada entre la CEE y los diferentes países de la Europa del Este. | Hungary does not need just a market economy, it must be a social market economy. |
| La emisión de tales calificaciones no solicitadas promoverá , en principio , el recurso a más de una calificación por instrumento de financia ción estructurada . | The issuance of such unsolicited ratings should promote the use of more than one rating per structured finance instrument . |
| Encontrarás una forma. | You'll find a way. |
| Una forma caligráfica | A calligraphic shape |
| Crear una forma | Create shape |
| Añadir una forma | Add Shape |
| Insertar una forma... | Insert Shape... |
| Una forma rectangular | A rectangle shape |
| A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC). | From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT). |
| En el frente económico, solamente acordaron una Unión Económica y Monetaria básica, estructurada en torno de la rectitud monetaria y de una promesa no exigible de disciplina fiscal. | On the economic front, they agreed on only a bare bones Economic and Monetary Union built around monetary rectitude and an unenforceable promise of fiscal discipline. |
| Dentro de una emisión estructurada , para poder ser admitido , un tramo ( o subtramo ) no puede estar subordinado a otros tramos de la misma emisión . | Within a structured issue , in order to be eligible , a tranche ( or sub tranche ) may not be subordinated to other tranches of the same issue . |
| Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo. | A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. |
| Una forma de estrella | A star shape |
| Una forma de espiral | A spiral shape |
| Una forma de flecha | A arrow shape |
| Conectarse de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Conectándose de una forma sencilla | Getting online the easy way |
| Una forma de trazo simple | A simple path shape |
| Crear una animación de forma | Create shape animation |
| Una forma de trazo mejorado | An enhanced path shape |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| La montaña tiene una forma hermosa. | The mountain has a beautiful shape. |
| Solo hay una forma de descubrirlo. | There's only one way to find out. |
| Mary es una chalada en forma. | Mary is a fitness freak. |
| y forma una superficie químicamente activa. | It forms a surface that is, say, chemically active. |
| Cooperan de una forma muy sofisticada. | They have very sophisticated cooperation. |
| Esa es una forma de solucionarlo. | That's a way to do it. |
| Esa es una forma de actuar. | So that's one way of going about it. |
| Elegir una sesión de forma manual | Manually choose a session |
| Existe una forma de conjugación neutra | A neutral conjugation form exists |
| Realiza una selección de forma libre | Makes a free form selection |
| Una forma que muestra un mapa | A shape which displays a map |
| Es una caja con forma de móvil. Y esta puede cambiar su forma. | Again, it's a mobile phone shaped box, and this one can change its shape. |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| Parece una forma negra. Pero, dónde esta? | Looks like a black shape. So, where is that? |
| Una úlcera se forma en el estómago. | An ulcer forms in the stomach. |
| El enojo es una forma de locura. | Anger is a form of madness. |
| El calor es una forma de energía. | Heat is a form of energy. |
| Caminar es una forma sana de ejercicio. | To walk is a healthy form of exercise. |
| La democracia es una forma de gobierno. | Democracy is one form of government. |
Búsquedas relacionadas : Forma Estructurada - Forma Estructurada De Trabajo - Una Forma - Entrevista Estructurada - Luz Estructurada - Solución Estructurada - Programación Estructurada - Mente Estructurada - Información Estructurada - Agua Estructurada - Mentalidad Estructurada - Evaluación Estructurada - Comunicación Estructurada - Actividad Estructurada
