Traducción de "una forma útil" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| Esto es útil cuando se desea eliminar atributos de forma recursiva. | This comes in handy if you want to remove attributes recursively. |
| Esto es especialmente útil si forma parte de un dominio de Windows NT. | This is especially useful if you are a member of a Windows NT domain. |
| Esa es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esta es una información útil. | That's a useful piece of information. |
| Esa es una información útil. | That is a useful piece of information. |
| Esa es una información útil. | It is useful information. |
| Ejecuta las instrucciones en una archivo de forma secuencial. Es útil si lo que desea es definir una biblioteca o reanudar un trabajo anterior. | Executes the instructions in a file sequentially. Nice if you want to define some libraries or resume some previous work. |
| Esta forma sería un complemento útil para el nueva rol de supervisión del BCE. | It would usefully complement the ECB s new supervisory role. |
| Una vaca es un animal útil. | A cow is a useful animal. |
| La sal es una sustancia útil. | Salt is a useful substance. |
| El esperanto es una lengua útil. | Esperanto is a useful language. |
| Es una palabra muy útil. Fíjense. | Very useful word. So, look at that. |
| Aunque estaban cansados de la rígida forma de actuar de Eyschen, fue una herramienta útil para unir las distintas facciones políticas luxemburguesas. | Although they tired of Eyschen's stubborn ways, he remained a useful tool to unite the various Luxembourgish political factions. |
| Para ver esto, es útil recordar la forma en que Karl Marx imaginaba el futuro. | To see this, it is useful to recall how Karl Marx imagined the future. |
| La grabadora es una ayuda útil para enseñar. | The tape recorder is a useful aid to teaching. |
| Una grapadora es muy útil para pegar hojas. | A stapler is very useful for attaching papers together. |
| He encontrado una palabra nueva muy útil ignóstico. Bien? | And I've found a very useful new word, ignostic. Okay? |
| Puede ser útil desbloquear una ventana cuando se usa | It can be useful to undock a window when using |
| kooka es una útil aplicación para escanear en kde | kooka is a very useful kde scanning application. |
| Así, la mitad de la cantidad de grano es la mitad de útil pero medio bebé o media computadora es mucho menos útil que un bebé completo o una computadora completa, y hemos estado tratando de hacer computadoras que trabajen de esa forma. | So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way. |
| Esta es una tarea práctica y útil que puede asumir. | Here is a useful practical task it might take on. |
| Información útil | Practical information |
| Seleccione esta opción para permitir conexiones sin invitación. Puede ser útil si quiere acceder a su escritorio de forma remota. | Select this option to allow connecting without inviting. This is useful if you want to access your desktop remotely. |
| Un soldado útil es aquel que sabe cómo obedecer una orden. | A useful soldier is one that knows how to obey an order. |
| Es muy útil. | It is of great use. |
| Puede ser útil. | It might prove useful. |
| Has sido útil. | You've been helpful. |
| Podría serles útil. | I could be of help. |
| Escribir es útil. | Writing is useful. |
| Para resolver el desafío de mostrar su información de una forma útil e intuitiva, korganizer ofrece diversas vistas, filtros y capacidades de búsqueda. También puede asignar los eventos y las tareas pendientes relacionadas a categorías, que le puede ser útil para verlas posteriormente, usando filtros o colores. | To solve the challenge of displaying your information in an useful and intuitive fashion, korganizer offers different views, filters and search capabilities. You can also assign related events and to dos to categories, which will help you to view them later, using filters or colors. |
| Encontrarás una forma. | You'll find a way. |
| Una forma caligráfica | A calligraphic shape |
| Crear una forma | Create shape |
| Añadir una forma | Add Shape |
| Insertar una forma... | Insert Shape... |
| Una forma rectangular | A rectangle shape |
| Lo que en apariencia es una patología, quizá sea una adaptación útil en algunas circunstancias. | What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances. |
| Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. | Having a small flashlight in your pocket may come in handy. |
| Los premios Kenyan Blog Awards buscan recompensar a los blogueros que publican en forma regular, tienen un contenido útil, son creativos e innovadores. | The Kenyan Blog Awards seeks to reward bloggers that post on a regular basis, have great and useful content, are creative and innovative. |
| Es útil esta recomendación? | But should they? |
| Hablar inglés es útil. | Speaking English is useful. |
| Esa es información útil! | That's useful information! |
| Aprender francés es útil. | Learning French is useful. |
| Puedo darte información útil. | I can give you some useful information. |
Búsquedas relacionadas : Forma útil - Forma útil - Una Guía útil - Una Vida útil - Una Adición útil - Una Guía útil - Una Forma - útil - Una Forma De Una - Proporcionar Una Guía útil - Una Vida útil Finita - Una Carga útil De
