Traducción de "una fantasía" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Era una gran fantasía. | It was deep in my imagination. |
| Simplemente te estás consolando con una fantasía! | You're just comforting yourself with a fantasy! |
| Un diccionario hablado ya no es una fantasía. | A talking dictionary is no longer a fantasy. |
| No lo crea, todo eso es una fantasía. | Don't believe that. It's all a fairy tale. |
| Es la fantasía de una mente de cinco años. | You can hear the five year old mind working. |
| Así que esto no es sólo una fantasía occidental post materialista. | So this is not just a Western post materialist fantasy. |
| La visión y la fantasía | The Vision and the Fantasy |
| La fotografía amenaza la fantasía. | Photography threatens fantasy. |
| Tipo de letra de fantasía | Fantasy font |
| Tipo de letra de fantasía | Fantasy font |
| Resultará ser el siglo de la biología poco más que una fantasía? | Will the century of biology turn out to be little more than a fantasy? |
| En 1951 Escher hizo este dibujo. Pensaba que creaba una fantasía animal. | In 1951, Escher made this drawing. He thought he created an animal fantasy. |
| Para los hombres aquí retratados, la fotografía fue usada para crear una fantasía. | And for the men in these photographs, photography had been used to create a fantasy. |
| Vive en un mundo de fantasía. | He lives in a world of fantasy. |
| No puedes diferenciar entre fantasía y realidad? | Can't you divorce fantasy from reality? |
| Ella vive en un mundo de fantasía. | She lives in a dream world. |
| Ella vive en un mundo de fantasía. | She lives in a fantasy world. |
| E ingresé a este mundo de fantasía. | And I went into this little fantasy world. |
| Dallas y La isla de la fantasía . | Dallas, Fantasy Island. |
| Pura propaganda y fantasía, basadas en una fuente y algo de juego de palabras astuto. | Pure propaganda fantasy, based on one source and some clever wordplay. http t.co 9hOBrYEPsU Joseph Kellner ( Joseph_Kellner) April 1, 2015 |
| Esto puede sonar como un cuento de fantasía. | Now this might sound like a fanciful tale. |
| No puedes separar la fantasía de la realidad? | Can't you divorce fantasy from reality? |
| No puedes separar la fantasía de la realidad? | Can't you separate fantasy and reality from each other? |
| Fantasía(urtext digital classics jbcc 014) Dmitri Shostakovich. | Fantasía(urtext digital classics jbcc 014) Dmitri Shostakovich. |
| La realidad y la fantasía son difíciles de distinguir. | Reality and fantasy are hard to distinguish. |
| Tom no sabe diferenciar la realidad de la fantasía. | Tom doesn't know the difference between reality and fantasy. |
| Los niños viven a menudo en un mundo de fantasía. | Children often live in a world of fancy. |
| Y resultó que mi fantasía de una vida divertida al ser el Karmapa no iba a hacerse realidad. | So it turned out that my fantasy about an entertaining life of being the Karmapa wasn't going to come true. |
| Finalmente, decide que estabilizarse es solo una fantasía desde su libertad y la independencia es más importante para ella. | She ultimately decides that settling down is just a fantasy for her since her freedom and independence is more important for her. |
| Fantasía Concertante para cello y orquesta (2005) Orquesta Sinfónica de Xalapa. | Fantasía Concertante para cello y orquesta (2005) Orquesta Sinfónica de Xalapa. |
| Tienen la gran fantasía de que Rusia está rodeada de enemigos. | They have a terrible delusion that Russia is surrounded by enemies. |
| Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil. | Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. |
| Nos recuerda a una pequeña patata o con un poco de fantasía, el Shem, que según la leyenda revivía al Golem. | It looks like a small potato or, with a bit of fantasy, the mythical shem, which, according to legend, brought the Golem to life. |
| Se nos ocurrió una escena de fantasía de un DJ viajando por el país, que juntara discos y fuera por giras. | We came up with a fantasy scenario of a DJ traveling around the States, that would collect records and go on tours. |
| a ustedes les gustan sus entornos de fantasía, sus falsas experiencias de Disneyland. | You like your fantasy environments, your fake, your Disneyland experiences. |
| Premios Kay fue nominado al Premio Mundial de Fantasía en 1991 por Tigana. | Awards Kay was nominated for a World Fantasy Award in 1991 for Tigana. |
| Así como lo expresas, parece que el concepto de ser una musulmana no religiosa sea algún tipo de fantasía para las iraníes. | You make it sound like the concept of being a non religious Muslim is some fantasy for Iranian women. |
| Podemos experimentar la fantasía de la magia y controlar el mundo con nuestra mente. | Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind. |
| En el siglo XVII ya se usaba el término quijote para definir a una persona que no diferencia la realidad de la fantasía. | Already in the 17th century the term Quixote was used to describe a person who does not distinguish between reality and imagination. |
| La unidad de Europa no es fantasía, sino que es la realidad misma, y la fantasía es precisamente lo otro la creencia de que Francia, Alemania, Italia o España son realidades substantivas e independientes... | 'The unity of Europe is no fantasy, but is the true reality and the fantasy is the alternative the belief that France, Germany, Italy or Spain can have substantive and independent existence...' |
| El Sr. Francis Bacon dijo una vez Cuando uno desea obtener resultados nunca antes obtenidos, es una fantasía insensata pensar que pueden obtenerse con métodos usados con anterioridad . | Sir Francis Bacon once said, When you wish to achieve results that have not been achieved before, it is an unwise fancy to think that they can be achieved by using methods that have been used before. |
| Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego. | When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake. |
| Por lo que decidí que debía acercarme un poco más que simplemente dibujar aeroplanos de fantasía. | And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes. |
| El límite de mi cerebro que divide la realidad de la fantasía finalmente comenzó a desmoronarse. | The boundary of my brain that divides real from fantasy has finally begun to crumble. |
| Aquí está el ganador de la categoría luciría mejor impreso en una camiseta Este gato ha cosquilleado la fantasía de los diseñadores de todo el mundo! | Here is the winner of would look best printed on a T shirt !!! This cat has tickled the fancy of T shirt designers everywhere! |
Búsquedas relacionadas : Tener Una Fantasía - Tomar Una Fantasía - Fantasía - Una Bebida De Fantasía - Fantasía Haciendo - Fantasía Salvaje - Fantasía Sobre - Fantasía Acerca - Fantasía Hasta - Fantasía Huelga - Mi Fantasía - Fantasía Conseguir
