Traducción de "una en 10" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 10 debates en 10 lugares en una noche. | One night 10 talks in 10 venues. |
| Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| En una mirada al mapa de los EE.UU. el gráfico aquí, 10 millones de personas aquí, 10 millones aquí. | In a look at the map of the U.S. the graph here, 10 million people here, 10 million here. |
| El resultado es una nano lagartija adhesiva artificial de 10 X 10 cm, | The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive. |
| Es una lupa de 10 aumentos. | That's a magnifier times 10. |
| así que es una mordaza en C como de 10 pisos. | So it's about a 10 story C clamp. |
| Estrenamos una película llamada The Chicago 10 en Sundance este año. | We premiered a film called The Chicago 10 at Sundance this year. |
| El comería 25 gallinas o 10 filetes en una sola sentada. | He could eat 25 chickens or 10 steaks at one sitting. |
| dsBaseN, utilizados para los valores en una base diferente a 10. | dsBaseN, used for values with a base other than 10. |
| Larry Youngblood cumplió 8 años de una sentencia de 10 años y medio en Arizona, por rapto y sodomización de un niño de 10 años en una feria. | Larry Youngblood served eight years of a 10 and half year sentence in Arizona for the abduction and repeated sodomizing of a 10 year old boy at a carnival. |
| Cumplió 10 años de una cadena perpetua. | And he served 10 years of a life sentence. |
| Hice una que medía unos 10 metros. | And I did one that was about 35 feet long. |
| Ustedes dirán, OK, se ve bien... una presentación hecha en 10 minutos . | You will say, Okay, this is nice a slide created in 10 minutes. |
| Los frutos se dividen en 10 nueces con una semilla cada uno. | The convex fruits separate into about 10 nutlets each with one seed. |
| Había una niña de 8 años, una de 10 años. | There was an eight year old girl, a 10 year old girl. |
| Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. | One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. |
| En una se encuentra una flor femenina única y en los otras de 8 a 10 flores masculinas. | In one chamber is contained a single female flower and in the other are 8 to 10 male flowers. |
| 10 Thu 10 Thu 10 Sun 10 Tue MRO allot . | OPF liqui . |
| Y en comparación a una Coca Cola que tiene 10 veces el precio. | And in comparison, a Coca Cola is 10 times the price. |
| Es una máquina que vale 10 000 dólares y que tenemos en Bombay. | This is a 10,000 machine which was available in Mumbai. |
| La distribución de sexos era en 2001 de 10 hombres y una mujer. | The gender distribution in 2001 was 10 males to one female. |
| Compré el coche con una rebaja del 10 . | I bought the car at a 10 discount. |
| Se espera que la población general decaiga en 10 millones de personas en una década. | Overall population is expected to drop by 10 million in a decade. |
| El proyecto se dividirá en temporadas de 10 episodios cada una, cada una sobre un tema diferente. | The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme. |
| 10 . Participaciones en FMM | Official Journal of the European Union 10 . |
| 10 años en imágenes | 10 years in pictures |
| Logaritmo en base 10 | Base 10 logarithm |
| Spider se juega con dos barajas. Las cartas se reparten en 10 montones, 4 de 6 y 6 de 5 cartas. Esto deja 50 cartas que podrán ser repartidas de 10 en 10, una en cada montón de juego. | Spider is played with two card decks. The cards are dealt out into 10 playing piles, 4 of 6 cards and 6 of 5 cards each. This leaves 50 cards that can be dealt out 10 at a time, one on each playing pile. |
| En 1994, Merloni tuvo una facturación de 1.920 billones de liras, con una cuota de mercado del 10 en Europa. | In 1994, Merloni had a turnover of 1,920 billion lire with a market share of 10 in Europe. |
| En una noche oscura y tormentosa, de verdad!, del 10 de julio de 1856, | On a dark and stormy night really! it was the 10th of July, 1856. |
| En una escala del 1 al 10, por favor puntúe su nivel en los siguientes idiomas. | On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages. |
| Si saca 10 de 10 en el examen, es porque hizo trampa. | If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated. |
| El 10 . El 10 . | 10 percent. 10 percent. |
| Bueno... Usted también tiene una calculadora de 10 dígitos? | OK, oh, OK you have a 10 digit calculator, sir, as well? |
| Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10. | They just thought, Well, we'll give a course of 10. |
| 7.2.1997 , pdf 10 kB , en | 7.2.1997 , pdf 10 kB , en |
| 15.2.1995 , pdf 10 kB , en | 15.2.1995 , pdf 10 kB , en |
| Artículo 10 Entrada en vigor | Article 10 Entry into force |
| 16.1.1995 , pdf 10 kB , en | 16.1.1995 , pdf 10 kB , en |
| Estaré libre en 10 minutos. | I will be free in ten minutes. |
| L anglais classique en 10 leçons . | L anglais classique en 10 leçons . |
| EN CONCENTRACIONES SUPERIORES A 10 | AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10 |
| Permítanme decirles una cosa que podemos intentar en los próximos 10 años, al menos en este país. | Let me say one thing we can just start doing ten years from now, at least in this country. |
| Recuerden, a los 10 años, por ende hace 34 años vi una oportunidad en esto. | Remember at 10 years old so 34 years ago I saw opportunity in this stuff. |
| Si son un matrimonio promedio, mentirán a su cónyuge en una de cada 10 interacciones. | If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions. |
