Traducción de "una descripción detallada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Descripción - traducción : Descripcion - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Descripción detallada
Detailed description
Él dio una descripción detallada del accidente.
He gave a detailed description of the accident.
Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.
Para una descripción más detallada de la nueva sede , véase Edificio .
See Building description for a more detailed overview of the new premises .
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
Descripción detallada del formato XML del tema
Detailed Description of Theme XML format
Podemos ver una descripción detallada de todos los comandos que kturtle soporta aquí.
For a detailed overview of all commands that kturtle supports go here. Built in commands are highlighted in dark blue
Tiene una descripción detallada de la ventana de eventos en la sección Introducir eventos.
You can get a detailed description of the event window in the Entering Events section.
CAPÍTULO 3 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS AJUSTES DE FLUJOS MENSUALES
SECTION 3 DETAILED DESCRIPTION OF THE MONTHLY FLOWS ADJUSTMENTS
Consulte el micro COMO sobre dispositivos para obtener una descripción detallada de esta funcionalidad de kplayer .
See the Devices micro HOWTO for a detailed description of this kplayer feature.
Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendientes en la sección Introducir tareas pendientes.
You can get a detailed description of the to do window in the Entering To dos section.
Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendiente en la sección Introducir tareas pendientes.
You can get a detailed description of the to do window in Entering To dos section.
Marque esta opción para incluir la descripción más detallada de cada evento.
Check this option to include the more detailed description for each event.
1 ) Para una descripción más detallada de los tipos de operaciones de mercado abierto , véase el recuadro 4.2 .
Overnight 1 ) See Box 4.2 for a description of the types of open market transactions .
A continuación encontraremos una descripción detallada de todos los comandos que podemos utilizar para manejar las imágenes móviles.
Next you will find a full overview on all commands to work with sprites.
contiene los comandos disponibles para la aplicación. Tiene una descripción detallada de todos los comandos en el apéndice.
contains available commands for the application. You will find detailed description of any of the commands in the appendix.
Este documento contiene una descripción detallada de los instrumentos y los procedimientos de política monetaria utilizados por el Eurosistema .
This document contains a detailed description of the monetary policy instruments and procedures used by the Eurosystem .
Para obtener una descripción detallada de la funcionalidad de la biblioteca multimedia consulte el micro COMO de la biblioteca multimedia.
For a detailed description of the multimedia library feature see the Multimedia library micro HOWTO.
KStars proporciona una capa simple, aunque potente, para controlar dispositivos remotos. Una descripción detallada de esta capa se describe en el libro blanco de INDI.
KStars provides a simple yet powerful layer for remote device control. A detailed description of the layer is described in the INDI white paper.
En el apéndice 2 ( puntos 1 a 5 ) se incluye una descripción detallada de la información que se habrá de presentar en este atributo .
A detailed description of the information to be included under this attribute is provided in Appendix 2 ( points 1 to 5 ) .
Aquí puede configurar opciones especiales para pasar a GnuPG para cambiar el comportamiento del cifrado. Para una descripción detallada, consulte el manual de GnuPG.
Here you can configure special options to be passed to GnuPG to change the encryption behaviour. For detailed description please have a look at the GnuPG manual.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado del sector IFM CATEGORÍAS DEL ACTIVO Categoría Descripción de las principales características
Official Journal of the European Communities Detailed description of instrument categories of the monthly aggregated balance sheet of the MFI sector ASSET CATEGORIES Category Description of main features
2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 38 B Descripción detallada por categorías de instrumentos del balance mensual agregado del sector IFM CATEGORÍAS DEL ACTIVO Categoría Descripción de las principales características
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 36 B Detailed description of instrument categories of the monthly aggregated balance sheet of the MFI sector ASSET CATEGORIES Category Description of main features
Añadir una descripción
Add description
En 1818, después de estos viajes, escribió una corta memoria que presentó al ministro de Interior y una descripción detallada de sus descubrimientos, publicado como Dictionnaire des sciences médicales.
In 1818 following these trips he wrote a short memoir presented to the minister of the interior and a more detailed description of his findings published in the Dictionnaire des sciences médicales.
Tom quiere una explicación detallada.
Tom wants a detailed explanation.
Proporciona un listado de las herramientas instaladas. Activa o desactiva la visualización de cada herramienta. Puede encontrar una descripción detallada de cada herramienta en la sección Herramientas.
Provides a list of installed tools. Toggle the display of each tools on or off. A detailed description of each tool you find in the Tools section.
Introduzca una descripción resumida
Type here a brief description
Antes de volver a trabajar luego de mi año en casa me senté y escribí una descripción detallada, paso a paso del día de equilibrio ideal al que aspiraba.
Before I went back to work after my year at home, I sat down and I wrote out a detailed, step by step description of the ideal balanced day that I aspired to.
No hay una descripción disponible
No description available
Obtienen una descripción de alto nivel del programa computacional, una descripción de algo nivel del origami.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.
Muestra una explicación detallada de la acción.
Show a detailed explanation of the action.
El siguiente cuadro presenta una descripción detallada y normalizada de las categorías de instrumentos que los BCN transponen a categorías aplicables a escala nacional con arreglo al presente Reglamento ( 3 ) .
This table provides a detailed standard description of the instrument categories which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 3 ) .
Descripción es una breve descripción del tipo de archivo. Esto puede resultarle muy útil.
Description is a short description of the file type. This is for your benefit only.
Los siguientes cuadros presentan una descripción detallada y normalizada de las categorías de instrumentos que los BCN pueden transponer a categorías aplicables a escala nacional con arreglo al presente Reglamento ( 1 ) .
The following tables provide a detailed standard description of the instrument categories , which NCBs transpose into categories applicable at the national level in accordance with this Regulation ( 1 ) .
Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores. Abre una ventana para mostrar la posición detallada de todos los jugadores.
Opens a window to display the detailed current standings for all players
la publicación de un Boletín Mensual que contiene una descripción detallada de la situación económica de la zona del euro y ar tículos referidos a cuestiones relacionadas con las actividades del BCE
publication of a Monthly Bulletin containing a detailed description of economic developments in the euro area and ar ticles on topics relevant to the ECB 's activities
Devuelve una cadena con una descripción textual del código de error code, o FALSE si no se encontró descripción.
Returns a string with a textual description of the error code code, or FALSE if no description was found.
TRUE si hay una cadena de Descripción
TRUE if there is a description string
Puede darme una breve descripción del ladrón?
Can you give me a brief description of the thief?
DESCRIPCIÓN DE MONTAJE DE UNA CUASI MÁQUINA
ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR PARTLY COMPLETED MACHINERY
Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte
For detailed help about every option please look at
Cada uno de los aproximadamente 230.000 maletines distribuidos incluía un folleto con una descripción detallada e imágenes de las monedas y billetes y de sus elementos de seguridad , un vídeo y un CD ROM con una presentación interactiva .
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a CD ROM , which included an interactive presentation .
Planificación detallada
Detailed plans
Ayuda detallada
Longer Help

 

Búsquedas relacionadas : Descripción Detallada - Descripción Detallada - Descripción Detallada - Una Descripción Más Detallada - Para Una Descripción Detallada - Más Descripción Detallada - Descripción Detallada Del Proceso - Una Información Detallada - Una Instrucción Detallada - Una Agenda Detallada - Una Explicación Detallada - Una Discusión Detallada