Traducción de "una decisión unánime" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Unánime - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, llegamos a esa decisión de forma unánime. | Lastly, the need for certain concepts used in the directive to be better |
| Toda recomendación que haga el BCE en virtud del presente apartado requerirá una decisión unánime del Consejo de Gobierno . | A recommendation made by the ECB under this paragraph shall require a decision by the Governing Council acting unanimously . |
| Las recomendaciones que haga el BCE con arreglo al presente artículo requerirán una decisión unánime del Consejo de Gobierno . | A recommendation made by the ECB under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council . |
| Las recomendaciones que haga el Banco Central Europeo con arreglo al presente artículo requerirán una decisión unánime del Consejo de Gobierno. | A recommendation made by the European Central Bank under this Article shall require a unanimous decision by the Governing Council. |
| Lamotta aventajaba a Robinson en 6 kilos y perdió el combate por decisión unánime en 10 asaltos. | Robinson got up and took control over much of the fight, winning via unanimous 10 round decision. |
| La votación es unánime. | The vote is unanimous. |
| El 17 de julio de 2004 venció al mongol Lakva Sim por decisión unánime para obtener el título de la WBA. | On July 17, 2004, Díaz defeated Mongolian Lakva Sim for the WBA lightweight title by unanimous decision. |
| Su victoria más notable fue contra el invicto José Miguel Cotto (hermano de Miguel Cotto), al que venció por decisión unánime. | On April 8, 2006, he defended his title against undefeated José Miguel Cotto (brother of Miguel Cotto) with a unanimous decision victory. |
| El bateador medio Marlon Samuels, que no es miembro de WIPA, negó que la decisión de declararse en huelga haya sido unánime. | But middle order batsman Marlon Samuels, who is not a member of WIPA, has denied that the decision to strike was unanimous. |
| El juicio de los jueces fue unánime. | The verdict of the judges was unanimous. |
| En realidad, tenemos poderes muy claros y fundamentales y, ante la Mesa o la Mesa ampliada, procuramos cambiar lo que ya es una competencia fundamental del Parlamento. Deben tomar en cuenta la decisión unánime de una comisión especializada. | We have actually got very clear and fundamental powers and before the Bureau or the enlarged Bureau seek to change what is already a fundamental competence of Parliament, they should take into account the unanimous view of a specialist committee. |
| La opinión de los economistas fue prácticamente unánime. | The economists were virtually unanimous. |
| No hay ningún pocedimiento de cooperación que tenga que finalizar con una resolución unánime del Consejo. | There is no cooperation procedure that has to conclude with a unanimous Council decision. |
| Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. | I can only express my gratitude to everyone concerned. |
| Tomaste una decisión? | Have you made a decision? |
| El compromiso al que nos adherimos no es unánime. | The principle is quite clear. |
| Es una decisión , afirmó. | It's a decision he confirmed. |
| Hiciste una sabia decisión. | You made a wise decision. |
| Alain tomó una decisión. | Alain made a decision. |
| Fue una sabia decisión. | It was a wise decision. |
| Ya tomaste una decisión? | Have you made your decision yet? |
| Finalmente tomé una decisión. | I've finally made a decision. |
| Fue una decisión difícil? | Was it a hard decision? |
| Fue una buena decisión. | That was a good decision. |
| Tomemos una decisión definitiva. | Let's make a final decision. |
| Es una decisión personal. | It s a personal decision. |
| Si el Consejo adopta una postura unánime respecto a esta propuesta, las competencias del Parlamento serán virtualmente nulas. | Therefore, I hope that together we will adopt a text which will make it possible to solve this problem which is fundamental for our society. |
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Él tomó una mala decisión. | He made a bad decision. |
| Quiero que tomes una decisión. | I want you to make the decision. |
| Ya has tomado una decisión? | Have you made a decision yet? |
| Tom tomó una pésima decisión. | Tom made a terrible decision. |
| No fue una decisión fácil. | It wasn't an easy decision. |
| Tom tomó una decisión estúpida. | Tom made a stupid decision. |
| Ésa fue una decisión fácil. | That was an easy call. |
| Ésa fue una decisión difícil. | That was a tough call. |
| Ésa fue una decisión estupenda. | That was a great call. |
| El Apoyo de Vanuatu es una ley que se adoptó de manera unánime por el parlamento de Vanuatu el 2010. | The Vanuatu Support is a bill that was unanimously adopted by Vanuatu parliament in 2010. |
| una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión | when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position |
| Será una decisión de cada país . | This will be a national decision . |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | For he had thought and calculated. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Indeed he thought, and inwardly decided. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Lo! He reflected, and determined |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Verily he considered, and devised. |
Búsquedas relacionadas : Decisión Unánime - Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Resolución Unánime - Opinión Unánime - Apoyo Unánime - Veredicto Unánime - Asentimiento Unánime - Un Unánime
