Traducción de "una comunicación fiable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Comunicación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella es una persona fiable. | She is a reliable person. |
| Fiable | Trusted |
| No fiable | Untrusted |
| No fiable | Not trusted |
| Eres poco fiable. | You're unreliable. |
| Conexión auto fiable | Auto reliable connection |
| b) Aduzca pruebas de que una firma electrónica no es fiable. | (b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature. |
| Tom es poco fiable. | Tom is unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems to be unreliable. |
| Tom parece poco fiable. | Tom seems unreliable. |
| Conexión auto fiable MNP | MNP Auto reliable connection |
| Firma propia no fiable | Untrusted self signed |
| es fiable en condiciones adversas | it is robust to an adverse environment |
| Tom es un conductor fiable. | Tom is a safe driver. |
| Tom no es nada fiable. | Tom is very unreliable. |
| Tom es sumamente poco fiable. | Tom is extremely unreliable. |
| Reconoció que era poco fiable. | She admitted she was undependable. |
| Firma válida con clave fiable | Valid Signature with Trusted Key |
| Piensas que Tom es poco fiable? | Do you think Tom is unreliable? |
| Firma válida con clave no fiable | Valid Signature with Untrusted Key |
| Se instaló un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| Él sería el último al que pediría ayuda porque es una persona poco fiable. | He's the last person I would ask help from, because he is completely unreliable. |
| Una plantilla para crear rápidamente una comunicación facsímilName | A template to quickly create a facsimile communication |
| Esa tabla de horarios no es fiable. | The timetable is not to be depended on. |
| Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable. | There's plenty of resource. You can make it reliable. |
| Se ha instalado un paquete no fiable | An untrusted package was installed |
| Esto convierte a kdeprint una solución más robusta y fiable que utilizar el venerable LPD. | This makes kdeprint a much more robust and reliable solution than using the venerable LPD. |
| El Comité considerará inadmisible una comunicación cuando | The Committee shall consider a communication inadmissible when |
| La lengua es una herramienta de comunicación. | Language is a means of communication. |
| Es verdad que es joven, pero es fiable. | It is true that he is young, but he is very reliable. |
| El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Este prototipo de coche es peligrosamente poco fiable. | This car prototype is dangerously unreliable. |
| Esta información proporciona una imagen fiable de la situación financiera y de la salud de una sociedad con cotización oficial . | Such information provides a reliable insight into the financial situation and health of a publicly traded company . |
| Kenya Monitor Una aplicación de comunicación y noticias | Kenya Monitor Mobile Citizen Media and News App Global Voices |
| i) O bien es tan fiable como sea apropiado para los fines para los que se generó o transmitió la comunicación electrónica, atendidas todas las circunstancias del caso, inclusive todo acuerdo aplicable o | (i) As reliable as appropriate for the purpose for which the electronic communication was generated or communicated, in the light of all the circumstances, including any relevant agreement or |
| Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase | V.42bis auto reliable link with phase detection |
| Enlace V.42 auto fiable con detección de fase | V.42 auto reliable link with phase detection |
| No se puede instalar desde un origen no fiable | Cannot install from untrusted origin |
| No se puede actualizar desde un origen no fiable | Cannot update from untrusted origin |
| Someteremos a la autoridad presupuestaria una propuesta pertinente de transferencia, en cuanto podamos hacemos una idea fiable sobre eventuales derechos presupuestarios. | As far as the use of Community resources in Central and Eastern Europe is concerned, the Commission is aware that this use of resources must be particularly carefully monitored. |
| NECESIDAD DE UNA COMUNICACIÓN MÁS ESPECÍFICA SOBRE LA SEPA | ECB Single Euro Payment Area ( SEPA ) July 2007 10 |
| Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional. | Interlingua is a modern tool for international communication. |
| Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable. | Our experiment has revealed that his report was unreliable. |
| Es un medio de comunicación, no una sustancia o una actividad específica. | It s a communication medium, not a substance or specific activity. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
Búsquedas relacionadas : Una Protección Fiable - Una Comunicación - Fiable - Una Comunicación Fluida - Adoptado Una Comunicación - Realizar Una Comunicación - Una Comunicación Fluida - Presentar Una Comunicación - Emitir Una Comunicación - Una Amplia Comunicación - Crear Una Comunicación - Una Comunicación Inmediata - Una Comunicación Fluida - Una Comunicación Excepcional
