Traducción de "una comida pesada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comida - traducción : Comida - traducción : Comida - traducción : Comida - traducción : Comida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al enfermo le dio asco la comida pesada.
The invalid gagged on the heavy food.
Pero eso me pone una carga pesada.
But that puts some kind of burden on me.
El puente cederá ante una carga tan pesada.
The bridge will give way under such a heavy load.
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.
This work is enough to break my back.
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.
This heavy workload is too much for me.
Puedes preparar una comida?
Can you cook a meal?
Entonces lo hicieron un juguete, y cayó como una piedra pesada.
And they made it into a toy, and then they dropped it like a hot rock.
Qué bolsa más pesada!
What a heavy bag!
Esta cama es pesada.
This bed is heavy.
Esta mesa es pesada.
This table is heavy.
Esta televisión es pesada.
This television set is heavy.
La caja es pesada.
The box is heavy.
La piedra está pesada.
The stone is heavy.
Es la tarea pesada.
It's the chore.
La caja era demasiado pesada.
The box was too heavy.
No puedo. Es demasiado pesada.
I can't. It's too heavy.
La jarra estaba muy pesada.
The jug was very heavy.
Esta mochila azul está pesada.
This blue backpack is heavy.
Es demasiado pesada para transportar.
It's too heavy to carry.
Estas cosas constituyen una comida balanceada.
These things constitute a balanced meal.
Ella nos preparó una comida maravillosa.
She cooked us a wonderful meal.
Ella se cocinó una rica comida.
She cooked herself a good meal.
Tenemos una inmensa cantidad de comida.
We have a huge amount of food.
Qué buscamos en una comida entonces?
So what are we looking for in a meal?
En este momento es muy pesada.
At this point, it's really heavy.
Él jadeaba bajo la pesada carga.
He panted under a heavy load.
Bajó la caja pesada del estante.
He took the heavy box down from the shelf.
El escaneo cerebral de Matthew muestra que la compasión no es una tarea pesada.
Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.
La uva semillón es bastante pesada, con baja acidez y una textura casi oleosa.
The Sémillon grape is rather heavy, with low acidity and an almost oily texture.
Generalmente tomamos té luego de una comida.
We generally drink tea after a meal.
Esa caja es muy pesada para cargarla.
The box is too heavy to carry.
Esta bicicleta es pésima es demasiado pesada.
This bike is awful it's too heavy.
Llevé a la espalda la bolsa pesada.
I carried the heavy bag on my back.
Déjame ayudarte. Tu mochila luce muy pesada.
Let me help you. Your bag looks very heavy.
Ella es mucho más pesada que él.
She's much heavier than him.
La caja es demasiado pesada para cargar.
The box is too heavy to load.
Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria.
A heavy revolving door opens onto the UBS reception.
Elige una comida de cada parte del menú.
Choose a food from each part of the menu.
Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
A giraffe extends its neck to get food.
Hay una necesidad urgente de comida y agua.
There is an urgent need for food and water.
Hubo una pelea de comida en la cafetería.
There was a food fight in the cafeteria.
Es una comida que se digiere muy mal.
That food's hard to digest.
Consumieron más calorías gracias a una comida variada.
They got more calories over the course of a diversified meal.
Pilum El pilum (en plural, pila ) era una jabalina pesada utilizada habitualmente por el ejército romano.
Pilum The pilum (plural pila ) was a heavy javelin commonly used by the Roman army in ancient times.
Porque si fuese una faena pesada nadie la experimentaría, salvo quizá el Dalai Lama o alguien así.
Because if compassion was a chore, nobody's going to do it, except maybe the Dalai Lama or something.

 

Búsquedas relacionadas : Comida Pesada - Una Pesada - Una Comida - Una Comida - Una Carga Pesada - Una Carga Pesada - Preparando Una Comida - Saltarse Una Comida - Una Comida Especial - Una Comida Completa - Terminar Una Comida - Una Buena Comida - Planificar Una Comida - Una Comida Decente