Traducción de "una camioneta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Camioneta - traducción :
Van

Camioneta - traducción : Camioneta - traducción :
Palabras clave : Pickup Wagon Truck Station

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos conoció y obtuvo su nombre porque empezó a acomodarse debajo de mi camioneta diesel, una camioneta turbo, y de ahí el nombre.
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.
Tom compró esta camioneta en Boston.
Tom bought this truck in Boston.
Ya sea por una camioneta o una falla cardiaca o pulmones defectuosos, la muerte ocurre.
Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.
El gato iba y venía a través de una ventana abierta de la camioneta.
The cat came and went through an open window in the van.
Al principio, vivir en la camioneta fue genial.
At first, living in the van was great.
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.
And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
Volnovakha, Ucrania, 28 de diiciembre de 2014 Un soldado dentro de una camioneta, durante el control del área.
Volnovakha, Ukraine. 28th December 2014 A soldier sitting in the SUV during the control area.
Alterné el vivir en mi camioneta con dormir con mis amigos.
I alternated between living in a van and couch surfing with friends.
Hace tres años vivía en una camioneta en un estacionamiento de Wal Mart. Y hoy estoy hablando en TED.
Three years ago I was living in a van in a Wal Mart parking lot, and today I'm speaking at TED.
Se subieron a la camioneta. Se fueron con la persona que los contrató.
They climb into the back of the truck. They go off with the person who recruits them.
Me negué a deshacerme de ellos. Así que me quedé en la camioneta
And I refused to give them up, so I stayed in the van.
The Rescue fue inspirado durante una gira de la banda, cuando su camioneta se averió en el medio de la ruta.
The Rescue was inspired by a time the band was on tour, and its van broke down on the road.
En la camioneta policial, ya que todos los manifestantes han sido arrestados por la policía.
Inside the police van as all protestors were arrested by the Police. pic.twitter.com Yb9SJERbSx Inji Pennu ( InjiPennu) November 2, 2014
Al año siguiente, extendieron su asociación a América Latina, invirtiendo 80 millones en la producción de una camioneta pick up de Tata en una fábrica de Fiat en Córdoba, Argentina.
The following year, they extended their partnership to Latin America, investing 80 million in production of a Tata pick up truck at Fiat s factory in Cordoba, Argentina.
Alo Creevey (Will Merrick), un chico de granja, es optimista, ama a su perro y su camioneta.
Alo Creevey (Will Merrick), something of an optimist, loves his dog and his van foremost.
Y, saben, yo solo pensaba, Dios mío, toda mi familia, saben, había viajado en camioneta conduciendo desde Pennsylvania.
And, you know, I'm just thinking, Oh, my god, my whole family got in a van and drove down here from Pennsylvania.
Por la noche, la temperatura en la camioneta rara vez bajaba de 27 C dificultando o imposibilitando dormir.
Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep.
Y no sabía cómo ni cuándo había ocurrido, pero la velocidad de pasar de ser una escritora y periodista con talento a ser una persona sin hogar, viviendo en una camioneta, me dejó sin aliento.
And I don't know when or how it happened, but the speed at which I went from being a talented writer and journalist to being a homeless woman, living in a van, took my breath away.
No estaba solo en esa camioneta Eran más de 30 personas y tardaron 15 días en llegar a Libia.
He wasn t alone in that pickup truck More than 30 people crammed in with him, and it took 15 days to cross into Libya.
Y cuando el calor me agotaba tanto que no podía ni caminar hasta el baño público afuera de mi camioneta por la noche, usaba una cubeta y una bolsa para la basura como WC.
And when the heat made me too sick to walk the 50 feet to the public restroom outside my van at night, I used a bucket and a trash bag as a toilet.
El narcomenudista circulaba en una camioneta tipo pick up, color blanco, donde llevaba una bolsa color negro en la caja del vehículo y en el asiento del copiloto una pequeña mochila, donde los militares encontraron ocho kilogramos 23 gramos de marihuana.
The drug dealer was driving a white pickup truck, where he was carrying a black bag in the box of the vehicle and on the passenger's seat a small backpack, where the soldiers found eight kilograms and 23 grams of marijuana.
Cuando Mona sube a la camioneta, su voz es hecha por Pamela Hayden, ya que Glenn Close no podía decir correctamente D'oh! .
When Mona gets in the van, her voice is done by Pamela Hayden because Glenn Close could not say d'oh!
Estaba en casa, alguien vino a nuestra comunidad, y desde una camioneta dijeron Tengo empleos, quién necesita trabajar? Y ellos hicieron exactamente lo que tú o yo haríamos en la misma situación.
People say, I was home, someone came into our village, they stood up in the back of a truck, they said, 'I've got jobs, who needs a job?' And they did exactly what you or I would do in the same situation.
Cuando me enteré que Tim Russert, ex moderador del programa Meet the Press, estaba hablando de mi trabajo, mientras yo estaba viviendo en una camioneta en el estacionamiento de Wal Mart, Empecé a reir.
And when I realized that Tim Russert, former moderator of Meet the Press, was talking about my writing, while I was living in a van in a Wal Mart parking lot, I started laughing.
La puerta trasera de una camioneta negra que estaba estacionada cerca de nosotros se abrió y uno de los militares sauditas jaló la correa de un pastor alemán y lo llevó a olfatear nuestras maletas.
The back door to a black SUV that was parked near us opened and one of the Saudi military men pulled on a leach of a German shepherd leading him out to sniff our bags.
He ido de acampada toda mi vida y decidí que vivir en mi camioneta un año para afrontarlo sería como un largo viaje de campamento.
I've camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.
Así que metí a mi gato, a mi rottweiler, y mi equipo de campamento en mi camioneta Chevy 1975 y conduje hacia el ocaso, sin haberme dado cuenta de tres ideas fundamentales.
So I packed my cat, my Rottweiler and my camping gear into a 1975 Chevy van, and drove off into the sunset, having fully failed to realize three critical things.
La joven, de 18 años y portadora del VIH, se hallaba junto a su madre en una camioneta estacionada frente a las oficinas de la Fundación Llantos, Valor y Esfuerzo (Llaves), de la cual su progenitora, Rosa González, es directora, cuando fue interceptada por tres desconocidos.
Three unidentified men grabbed Keren, 18, with her mother near the offices of the Llaves Foundation, which helps children with AIDS. González, the head of Llaves, was freed, but Keren remains captive.
Rapidamente hice un arreglo con un trabajador de la Cruz Roja, que usó su camioneta oficial para transportar el dinero al Aeropuerto Lungi, en Freetown aunque no conocía el verdadero contenido de la caja.
I quickly made an arrangement with a Red Cross relief worker, who used his official van to transport the money to Lungi Airport, Freetown, although he did not know the real contents of the box.
La única persona procesada por el caso fue Carlos Telleldín, vendedor de la camioneta que transportó al conductor suicida que se estrelló, cargado de explosivos, contra el edificio de la AMIA, pero los verdaderos culpables continúan libres.
The only person ever prosecuted for the bombing was Carlos Telleldín, who sold the truck that carried the suicide bomber to the target. Those behind the attack remain at large.
Entonces se subió en la camioneta, fue a la casa de la Sra. Jones y dijo Sra. Jones, sé que Ud. quisiera venir a la exhibicion de arte de su hijo, pero probablemente no tenga quien la lleve.
So, he jumped in the van, he went to Miss Jones' house and said, Miss Jones, I knew you wanted to come to your kid's art opening but you probably didn't have a ride.
Becky Blanton planeó vivir en su camioneta durante un año y ver el país, pero cuando la depresión llegó y su trabajo independiente terminó, su viaje de campamento se convirtió en un desahucio. En esta charla íntima, ella describe su experiencia de convertirse en una persona sin hogar con trabajo en América.
Becky Blanton planned to live in her van for a year and see the country, but when depression set in and her freelance job ended, her camping trip turned into homelessness. In this intimate talk, she describes her experience of becoming one of America's working homeless.
Los cuatro perros de competición, dos Akitas y dos Corgi galeses Pembroke, desaparecieron el martes cuando alguien robó la camioneta Chevrolet Express de 2006 en la que estaban pasando la noche, frente al Bellflower Motel 6, según señalaron las autoridades.
The four show dogs two Akitas and two Pembroke Welsh corgis vanished Tuesday when someone stole the 2006 Chevrolet Express van they had spent the night in outside a Bellflower Motel 6, authorities said.
Laurence Maxwell Los vamos a llevar a Ayotzinapa y allá los vamos a trozar en pedacitos y los vamos a quemar y después dice Pero en realidad mejor los tiramos de a uno de la camioneta y les damos un balazo y nos ahorramos tiempo y no sé qué
Lawrence Maxwell We are going to take them to Ayotzinapa and there we're gonna slice them to pieces and burn them, adding, But it would actually be better if we just threw them all out of the van and put a bullet in them and saved ourselves the trouble and I don't know what...
Una liebre echó una carrera contra una tortuga.
A hare raced with a tortoise.
Una vaina para una espada es una funda.
A sheath for a sword is a scabbard.
Una funda para una espada es una vaina.
A sheath for a sword is a scabbard.
Una pregunta no es una posición que implica una mayoría y una mino ría, una pregunta es una interrogación que abre un debate.
In order to turn this vision into reality, the peoples of Europe are placing their hopes in the November summit in Paris.
Tengo una mala noticia, una buena, y una tarea.
So I have bad news, I have good news, and I have a task.
E hicimos una cuarta, una quinta y una sexta.
And we did a fourth, and a fifth and a sixth.
Mujer 3 O una M y una W . Hombre Una M y una W , exactamente.
Woman 3 Or an M and a W . Man An M and a W , exactly.
Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.
There's a great difference between a theory and an idea.
Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea.
There's a great difference between a theory and an idea.
Una república. Una democracia representativa.
A republic. A representative democracy.
Les daré una una jeringa.
I'll give you one, a syringe.

 

Búsquedas relacionadas : Camioneta - Ejecutar Una Camioneta - Tipo Camioneta - Tipo Camioneta - Camioneta Deportiva - Camioneta De Pasajeros - Camioneta De Carga - Caja De Camioneta - Camioneta Del Guardia - Caja De Camioneta - Camioneta De Trabajo