Traducción de "una ampliación de capital" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| si incluso esta ampliación de capital no se queda demasiado corta | as to whether even this increase is too small? |
| ii ) la ampliación de la clave del capital del BCE del 1 de mayo de | ( 2 ) |
| Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo. | So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. |
| Después de anuncio de la ampliación de capital las acciones de Arcandor perdieron en el MDax. | In the MDAX, Arcandor shares dropped after the announcement of a capital increase. |
| Quiero una ampliación de esta fotografía. | I want an enlargement of this photograph. |
| Una lente de ampliación para el escritorio PlasmaName | A magnification glass for the Plasma desktop |
| Ahora hay una ampliación en construcción. | An extension is currently under construction. |
| Actualmente se está construyendo una ampliación. | An extension is currently under construction. |
| 2 de enero de 2007 Clave para la suscripción de capital del BCE ndash Ampliación de la UE y del Eurosistema es | Press release 2 January 2007 Key for subscriptions to the ECB 's capital enlargement of the EU and the Eurosystem en |
| Muestra una ventana para seleccionar el área de ampliación | Show a window for selecting the magnified area |
| Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica . | The historic dimension of this enlargement is threefold . |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Deslizador de ampliación | Zoom Slider |
| Función de ampliación | Show Direct Calls |
| Función de ampliación | Zoom Function |
| Controlador de ampliación | Zoom Controller |
| Los BCN participantes cuyos activos aumenten a causa de la ampliación de la clave del capital el 1 de enero de 2007 deben , pues , hacer una transferencia compensatoria a favor del BCE , mientras que el BCE debe hacer una transferencia compensatoria a favor de los BCN participantes cuyos activos disminuyan a causa de la ampliación . | Those participating NCBs whose claims increase due to the expansion of the capital key on 1 January 2007 should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose claims decrease due to this expansion . |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación... | Zoom... |
| Ampliación... | Zoom... |
| Ampliación | Zoom |
| Ampliación | Zoom Height |
| Ampliación... | Set Zoom... |
| Los BCN participantes cuyos activos aumenten a causa de la ampliación de la clave del capital el 1 de mayo de 2004 deben , por lo tanto , hacer una transferencia compensato ria a favor del BCE , mientras que el BCE debe hacer una transferencia compensatoria a favor de los BCN participan tes cuyos activos disminuyan a causa de la ampliación . | Those participating NCBs whose claims increase due to the expansion of the capital key on 1 May 2004 should there fore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those partici pating NCBs whose claims decrease due to this expansion . |
| Ampliación de la UE | Euro area enlargement |
| Ampliación de la UE | EU enlargement |
| Nivel de ampliación digital | Digital zoom ratio |
| Seleccionar área de ampliación | Select Zoom Area |
| Son una especie de capital social. | They are a kind of social capital. |
| El módulo previsto para una eventual ampliación consiste en una torre adicional . | The growth module for possible future expansion is an additional tower . |
| Ver Ampliación | View Zoom |
| Ampliación personalizada | Custom zoom |
| Ampliación automática | Automatic Zoom |
| Ampliación predeterminada | Default Zoom |
| Ampliación fija | Fixed zoom |
| Reiniciar ampliación | Reset Zoom |
| Reiniciar ampliación | Reset Zoom |
| 2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea . | 2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union . |
| AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| Seleccione el factor de ampliación. | Select the zoom factor. |
| Deshabilita el modo de ampliación. | Disable the zoom mode. |
| El indicador factor de ampliación | The zoom factor indicator |
Búsquedas relacionadas : Ampliación De Capital - Ampliación De Capital - Ampliación De Capital Liberada - Construir Una Ampliación - Con Una Ampliación - Una Ampliación De Créditos - Ampliación - Una Capital - Una Ampliación Del Plazo - Posible Ampliación - Ampliación Funcional - Ampliación Inadmisible
