Traducción de "una alta gama" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gustavia tiene muchas boutiques de alta gama que son una fuente esencial de ingresos para la isla, y uno de los la mayoría de los hoteles de lujo de clase alta de la isla. | Gustavia has many high end boutiques that are an essential source of revenue for the island, and one of the most high class luxury hotels on the island. |
| Discutimos una amplia gama de temas. | We discussed a wide range of topics. |
| Tendríamos una amplia gama de alternativas. | We would have a wide range of alternatives. |
| En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama. | At EC latitudes the global background level is at the high end of this range. |
| Percibían una clara ventaja en la competitividad japonesa respecto del Atlántico Norte en una amplia gama de industrias de precisión de alta tecnología y de producción en masa de bienes transables. | They saw a clear edge in Japan s competitiveness relative to the North Atlantic across a broad range of high tech precision and mass production industries manufacturing tradable goods. |
| Para los economistas, la burbuja del arte plantea muchas cuestiones fascinantes, pero una particularmente interesante es la de quién exactamente pagaría tanto por el arte de gama alta. | For economists, the art bubble raises many fascinating questions, but an especially interesting one is exactly who would pay so much for high end art. |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| Muchas otras empresas (por ejemplo, Rent the Runway, que proporciona alquileres de corto plazo de moda de alta gama) están haciendo lo mismo. | Many other companies (for example, Rent the Runway, which provides short term rentals of higher end fashion) are in the process of doing the same thing. |
| Eso es metal hecho cubos.Estos son armaduras eléctricas de donde sacan el cobre y el acero de gama alta de motores eléctricos, y los reciclan. | That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them. |
| Tenía una fiebre muy alta. | I had a very high fever. |
| Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. | The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. |
| Consejos no les faltan y de una amplia gama de fuentes. | They are not short of advice and from a wide range of sources. |
| Vamos a proveerles contenido en toda una gama de diferentes idiomas, | We're going to be providing content to them in a whole range of different languages. |
| Osho también se basó en una amplia gama de ideas occidentales. | Osho also drew on a wide range of Western ideas. |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Fuera de la gama | Out of Gamut |
| El palacio tiene una alta torre. | The palace has a tall tower. |
| Yo tenía una fiebre muy alta. | I had a very high fever. |
| Hay una amplia gama de difrentes cosas que puede significar el Islam. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| Es altamente adaptable, creciendo en una amplia gama de ambientes y climas. | Pampas grass is highly adaptable and can grow in a wide range of environments and climates. |
| Tienen una mortalidad infantil alta, o muy alta, y tamaño familiar de 6, 7, 8. | They had high, or very high, child mortality and family size, six to eight. |
| El IACP abarca una amplia gama de gastos de consumo ( véase recuadro 3.1 ) . | The HICP covers a wide range of consumer expenditure ( see Box 3.1 ) . |
| en la actualidad se utiliza una amplia gama de estadísticas , modelos y herramientas | a vast range of statistics , models , and tools now in use ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB |
| A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses. | In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests. |
| Una alta densidad viviendo a un lado de una colina. | Very high density living on the side of a hill. |
| Las previsiones de inflación son valiosos indicadores sintéticos de una amplia gama de variables . | Inflation forecasts are useful summary indicators of a wide range of variables . |
| La distribución específica de los átomos puede deberse a una variada gama de fuerzas. | The forces between the atoms in a crystal can take a variety of forms. |
| El procesamiento llevó unas 2 semanas de los servidores de alta gama de Intel y otros 6 meses de labores humanas de cálculo para darle sentido a todos esos datos. | Now it took about two weeks of processing on Intel's highest end servers to make this happen, and another six months of human and computing labor to make sense of all of that data. |
| Una frente alta implica un gran poder mental. | A high forehead is indicative of great mental power. |
| Él se suicidó saltando desde una ventana alta. | He committed suicide by jumping out of a high window. |
| Fue desterrado a una isla por alta traición. | He was banished to an island for high treason. |
| Ellas se han fijado una meta muy alta. | They have set for themselves a very high target. |
| El rótulo creó una restricción autoimpuesta que limitó a Nestlé a vender una gama relativamente restringida de productos. | The label created a self imposed restriction, constraining Nestlé to sell a relatively narrow range of products. |
| La gama de claves de tipos de interés sólo utiliza una subserie de valores de la lista de códigos utilizada en la gama de claves de las partidas del balance . | The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family . |
| Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos. | And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input. |
| Alfa, beta y gama son letras griegas. | Alpha, beta and gamma are Greek letters. |
| Realzar los colores fuera de la gama | Highlight out of gamut colors |
| En Japón las enfermeras tienen una posición social alta? | In Japan, are nurses high on the social scale? |
| Una hora después, su fiebre era aún más alta. | Her fever was still higher an hour later. |
| No deberías escalar una montaña tan alta en invierno. | You shouldn't climb such a high mountain in the winter. |
| Hay una alta chance de que él salga elegido. | There's a good chance that he'll be chosen. |
| Proporciona los medios para los administradores de realizar una gama limitada de tareas usando una línea interfaz de comando. | It provides the means for administrators to perform a limited range of tasks using a command line interface. |
| A partir del 2011, los productos comerciales disponibles afirman la posibilidad de probar hasta 2,800,000,000 contraseñas por segundo en un equipo de escritorio estándar con un procesador de gráficos de gama alta. | As of 2011, available commercial products claim the ability to test up to 2,800,000,000 passwords a second on a standard desktop computer using a high end graphics processor. |
| Segundo pilar Verificación El análisis se centra en una amplia gama de indicadores económicos y financieros | Monetary policy must be forward looking ... ... |
| El segundo pilar presupone el análisis de una amplia gama de otras variables económicas y financieras . | A major difference between equity and debt is that the former does not have to be repaid by the issuer . |
Búsquedas relacionadas : Gama Alta - Más Alta Gama - Gama Alta Final - Gama Media-alta - Una Alta - Mercado De Gama Alta - Tecnología De Alta Gama - Equipos De Alta Gama - Marca De Gama Alta - Segmento De Gama Alta - Vinos De Alta Gama - De Gama Alta Calidad - Apartamento De Gama Alta - Versión De Gama Alta
